Civil appeal dismissed because plaintiff failed to pay court fees despite having a lawyer and a deadline extension.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's decision to reject the appeal due to non-payment of court fees. The plaintiff, represented by a professional lawyer, had requested an exemption from fees but this request was denied, triggering a specific deadline for payment. The court ruled that the appeal was inadmissible because the statutory deadline for payment had expired before the appeal was filed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: An appeal filed by a party represented by a lawyer without payment of court fees within the extended deadline is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 635/13 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Andrzej Palacz (spr.) Sędziowie: SA Anna Pelc SA Kazimierz Rusin po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. W. H. (...) Sp. z o.o. w P. przeciwko Towarzystwu (...) SA w R. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego Sądu Gospodarczego w Rzeszowie z dnia 14 czerwca 2013r., sygn. akt VI GC 255/12 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy odrzucił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 21 grudnia 2012r. W uzasadnieniu Sąd podał, że powódka nie uiściła opłaty sądowej od apelacji. Ponadto powódka reprezentowana jest przez pełnomocnika profesjonalnego, co oznacza zastosowanie art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, a zatem opłatę sądową należało uiścić bez wzywania ze strony sądu. Na powyższe postanowienie powódka wniosła zażalenie, koncentrując się na okolicznościach uzasadniających zwolnienie jej od opłaty sądowej od apelacji i usprawiedliwiając zwłokę w dostarczeniu wymaganych dokumentów spółki z ZUS-u i urzędu skarbowego.
Mając powyższe na uwadze powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie jest bezzasadne. Powódka wniosła apelację od wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 21 grudnia 2012r., sporządzoną przez reprezentującego ją adwokata (k. 635). Po wezwaniu do uiszczenia opłaty sądowej od apelacji powódka i jej pełnomocnik złożyli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych (k. 650, 653). Postanowieniem z dnia 14 marca 2013r. Sąd Okręgowy oddalił wniosek powódki o zwolnienie jej od opłaty sądowej od apelacji (k. 661).
Na powyższe postanowienie powódka, za pośrednictwem swego adwokata, złożyła zażalenie (k. 665), które nie zostało uwzględnione przez Sąd Apelacyjny w Rzeszowie (k. 670). Postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 10 maja 2013r. zostało doręczone pełnomocnikowi powódki w dniu 16 maja 2013r. (k. 672). W ocenie Sądu Apelacyjnego, rację ma Sąd Okręgowy przyjmując, że powódka nie uiściła opłaty sądowej od apelacji, co skutkowało jej odrzuceniem. Zgodnie z treścią art. 112 ust. 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, w brzmieniu obowiązującym od dnia 19 kwietnia 2010r. (Dz.
U. z 2010r., nr 90, poz. 594 j.t.), przepisu ust. 2 (mówiącego o wzywaniu strony do opłacenia złożonego pisma) nie stosuje się, jeżeli pismo podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu sporu lub wartości przedmiotu zaskarżenia, zostało wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego. W takim przypadku, jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony przed upływem terminu do opłacenia pisma został oddalony, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia, a gdy postanowienie zostało wydane na posiedzeniu jawnym - od dnia jego ogłoszenia.
Jeżeli jednak o zwolnieniu od kosztów sądowych orzekał sąd pierwszej instancji, a strona wniosła zażalenie w przepisanym terminie, termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia oddalającego zażalenie. Oznacza to, że termin do uiszczenia opłaty sądowej od apelacji rozpoczął bieg w dniu 16 maja 2013r., tj. od doręczenia pełnomocnikowi powódki odpisu postanowienia Sądu Apelacyjnego i tym samym termin ten upłynął w dniu 23 maja 2013r. Z tego też względu, pełnomocnik powódki powinien był zastosować się do dyspozycji art. 112 ust. 3 cyt. ustawy, by nie narazić się na skutek w postaci odrzucenia apelacji jako nieopłaconej.
Należy przy tym zauważyć, iż powódka nie tylko nie zastosowała się do terminu wskazanego w powyższej regulacji, ale w ogóle nie uiściła wymaganej opłaty od apelacji. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.