Legislator Case Law & Legislation
I C 912/13 AI generated

Court allows bondholder claim against issuer for default payment and interest on Polish bonds.

Case Number I C 912/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's claim for payment of bonds and accrued interest against the defendant company. Although the defendant argued for mediation, the court rejected this because the plaintiff refused to participate, noting that mediation requires voluntary consent. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff based on the established debt and awarded process costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 921 § 6 k.c.; Art. 183 § 1 k.p.c.: A court must rule on a claim if the defendant refuses mediation or the plaintiff opposes it, as mediation is voluntary and cannot be imposed against a party's will.

Keywords

AI generated
bond default payment accrued interest claim voluntary mediation court ruling mandate process costs allocation

Cited Legislation

AI generated
Art. 921 § 6 k.c.
Mając powyższe na uwadze sąd uwzględnił powództwo w całości na podstawie art. 921 ze zn.
Art. 183 § 1 k.p.c.
Podkreślić bowiem należy ,że podstawową cechą mediacji jest jej dobrowolność – art. 183 1 § 1 k.p.c.
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. Od pozwanego zasądzono : wynagrodzenie adwokackie - 7.200,00 zł., opłatę od pozwu – 10.336,00 zł., opłatę skarbową od pełnomocnictwa - 17,00 zł.
art. 333 § 1 pkt 2 k.p.c
Nie było to jednak uznanie roszczenia w rozumieniu art. 333 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c
O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 czerwca 2013r. Sąd Okręgowy w Toruniu, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Andrzej Westphal Ławnicy: --- Protokolant: sekr. sąd. Marlena Ossowska po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2013r. w Toruniu sprawy z powództwa: B. T. przeciwko: (...) S.A. w W. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powoda B. T. kwotę 206.706,67 zł (dwieście sześć tysięcy siedemset sześć 67/100) z ustawowymi odsetkami od następujących kwot i dat: a. 203.090,00 zł (dwieście trzy tysiące dziewięćdziesiąt) od 19 lutego 2013 roku, b. 3.616,67 zł (trzy tysiące sześćset szesnaście 67/100) od 11 kwietnia 2013 roku, - do dnia zapłaty, II. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 17.553,00 zł (siedemnaście tysięcy pięćset pięćdziesiąt trzy) z tytułu zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 912 / 13

UZASADNIENIE

Powód B. T. wniósł pozew przeciwko (...) S.A. w W. . Domagał się w nim zasądzenia kwoty 206.706,67 zł. z ustawowymi odsetkami od kwot: 203.090,00 zł. od dnia 19 lutego 2013r. i 3.616,67 zł. od dnia 11 kwietnia 2013r. – do dnia zapłaty . Pozwany wnosił o oddalenie powództwa w całości i skierowanie stron do mediacji [ k. 75 – 77 ] . Sąd ustalił , co następuje : Powód nabył wyemitowane przez pozwanego obligacje na okaziciela serii (...) w ilości 200 sztuk o wartości nominalnej 1.000,00 zł. każda , czyli o łącznej wartości 200.000,00 zł. Były to obligacje roczne , ze stałym oprocentowaniem wynoszącym 12% w stosunku rocznym . Termin ich wykupu przypadał na 18 lutego 2013r. Pozwany nie dokonał ich wykupu . Poza tym , nie zapłacił powodowi kuponu odsetkowego za okres od 3 stycznia 2013r. do dnia 18 lutego 2013r. w wysokości 3.090,00 zł. okoliczności niesporne ,

Sąd zważył , co następuje:

Okoliczności sprawy były między stronami niesporne . Wprawdzie pozwany w odpowiedzi na pozew wnosił o oddalenie powództwa , ale nie kwestionował okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy oraz prawidłowości kwoty dochodzonego roszczenia . Zasadne jest też stanowisko powoda ,że korespondencja prowadzona między stronami pozwala na przyjęcie że pozwany uznał dług w sposób dorozumiany . Nie kwestionował bowiem swojej odpowiedzialności oraz wysokości roszczenia [ pisma dołączone do pozwu na k. 7 – 11 ] . Na rozprawie w dniu 27 czerwca 2013r. pozwany także nie kwestionował swojej odpowiedzialności oraz wysokości dochodzonej kwoty .

Nie było to jednak uznanie roszczenia w rozumieniu art. 333 § 1 pkt 2 k.p.c. , gdyż stanowisko pozwanego nie zawierało zgody na bezwarunkowe wydanie wyroku Wnosił on bowiem o skierowanie stron do mediacji, której celem byłoby określenie terminów i zasad zapłaty na rzecz powoda . Powód był temu przeciwny. Sąd oddalił ten wniosek . Podkreślić bowiem należy ,że podstawową cechą mediacji jest jej dobrowolność – art. 183 1 § 1 k.p.c. Jeżeli więc strona oświadcza ,że nie chce skorzystać z mediacji to ma do tego prawo . Ma też prawo domagać się , aby sąd rozstrzygnął sprawę i wydał wyrok .

Mając powyższe na uwadze sąd uwzględnił powództwo w całości na podstawie art. 921 ze zn. 6 k.c. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. Od pozwanego zasądzono : wynagrodzenie adwokackie - 7.200,00 zł., opłatę od pozwu – 10.336,00 zł., opłatę skarbową od pełnomocnictwa - 17,00 zł. – łącznie 17.553,00 zł.