Appeal court partially allowed appeal by eliminating some crimes and reducing restitution amount while upholding sentence.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań partially allowed the defendant's appeal against a first-instance judgment for embezzlement. The court eliminated specific acts committed between March and June 2007 from the continuous crime and reduced the restitution amount to 67,716 PLN. The appellate court upheld the original sentence, finding no grounds for excessive severity as the lower court properly considered all statutory sentencing guidelines.
Legislator headnote
AI generatedArt. 284 § 2 kk; Art. 91 § 1 kk; Art. 17 § 1 pkt. 7 kpk; Art. 438 pkt. 4 kpk; Art. 53 kk: The court may eliminate specific acts from a continuous crime if they do not meet the requirements of continuous action, and a sentence is not excessively severe if the lower court properly weighed all statutory sentencing guidelines within the limits of judicial discretion.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 kwietnia 2013r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSA Przemysław Grajzer - sprawozdawca Sędziowie: SSA Przemysław Strach SSO deleg. do SA Jarema Sawiński Protokolant: st. sekr. sądowy Magdalena Ziembiewicz przy udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej Piotra Urowskiego po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2013r. sprawy B. Z. oskarżonego o popełnienie przestępstwa określonego w art.284 § 2 kk w zw. z art.91 § 1 kk z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 listopada 2012r. w sprawie o sygn. akt XVI.K.87/11 1. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) z przypisanego oskarżonemu w punkcie 1 zaskarżonego wyroku ciągu przestępstw eliminuje czyny popełnione w okresie od marca 2007r. do czerwca 2007r., a opisane w punktach: 177-178, 181-190, 193-199, 201-234, 236-240 i w tym zakresie na podstawie art.17 § 1 pkt.7 kpk postępowanie karne umarza.
b) w punkcie 5 zaskarżonego wyroku: wysokość należności na rzecz pokrzywdzonej (...) SA obniża do kwoty 67.716,- zł (sześćdziesiąt siedem tysięcy siedemset szesnaście) 2. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.
3. Zwalnia oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym w tym także od uiszczenia opłaty. Jarema Sawiński Przemysław Grajzer Przemysław Strach
UZASADNIENIE
B. Z. oskarżony był o to, że : w okresie od października 2005r. do czerwca 2007r. w P., działając czynem ciągłym w krótkich odstępach czasu z góry powziętego zamiaru, jako agent ubezpieczeniowy występujący w imieniu (...) S.A. na podstawie Umowy agencyjnej, dokonał przywłaszczenia powierzonego mienia w postaci składek pobranych od klientów z tytułu zawarcia umów ubezpieczenia w łącznej kwocie 225.966,58 zł na szkodę (...) S.A., i tak:
1. w dniu 24 listopada 2005r., przywłaszczył składkę w kwocie 1.833 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. G.;
2. w dniu 24 listopada 2005r., przywłaszczył składkę w kwocie 2.531 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. B. (1);
3. W dniu 30 listopada 2005r. przywłaszczył składkę w kwocie 72 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. M. (1);
4. w dniu 06 grudnia 2005r. przywłaszczył składkę w kwocie 976 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. O.;
5. w dniu 29 grudnia 2005r. przywłaszczył składkę w kwocie 1.133 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. D.;
6. w dniu 29 grudnia 2005r. przywłaszczył składkę w kwocie 28 zł pobrana z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Z. Z.;
7. w dniu 29 grudnia 2005r. przywłaszczył składkę w kwocie 165 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Z. Z.;
8. w dniu 02 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 55 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. J. (1);
9. w dniu 02 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1.055 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. J. (1);
10. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 140 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko P. I.;
11. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1.155,37 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko P. I.;
12. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 118 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. Ł.;
13. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 657 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. Ł.;
14. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 103 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. A.;
15. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 674 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. A.;
16. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. J. (2);
17. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 817 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. J. (2);
18. w dniu 06 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2.122 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. P.;
19. w dniu 16 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 28 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko P. P. (1);
20. w dniu 16 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 449 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko P. P. (1);
21. w dniu 16 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 69 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. A. (1);
22. w dniu 16 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2.682 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. A. (1);
23. w dniu 17 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 244 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. I.;
24. w dniu 17 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 484 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. I.;
25. w dniu 19 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 56 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko C. T.;
26. w dniu 19 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 485 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko C. T.;
27. w dniu 19 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 54 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. W.;
28. w dniu 19 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 965 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. W.;
29. w dniu 19 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 57 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. B.;
30. w dniu 19 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1.179 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. B.;
31. w dniu 20 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 125 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. E.;
32. w dniu 20 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1.181 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. E.;
33. w dniu 20 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 702 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...);
34. w dniu 24 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 794 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. I.;
35. w dniu 24 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 30 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. P.;
36. w dniu 24 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 811 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. P.;
37. w dniu 25 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 921 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. K. (1);
38. w dniu 25 stycznia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 30 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. K. (1);
39. w dniu 01 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. M.;
40. w dniu 01 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1.150 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. M.;
41. w dniu 03 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 710 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. M. (1);
42. w dniu 03 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2.523 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. M. (1);
43. w dniu 06 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 28 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ł. W.;
44. w dniu 06 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 523 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ł. W.;
45. w dniu 06 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 28 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. S.;
46. w dniu 06 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 201 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. S.;
47. w dniu 08 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. I.;
48. w dniu 08 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1438 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. I.;
49. w dniu 08 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. M. K.;
50. w dniu 08 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1.202 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. M. K.;
51. w dniu 20 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1628 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. M. (2);
52. w dniu 09 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 318 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. A. (2);
53. w dniu 20 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1326 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko T. A.;
54. w dniu 17 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 255 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. P.;
55. w dniu 15 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 134 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. M.;
56. w dniu 15 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 900 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. M.;
57. w dniu 25 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2198 pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...);
58. w dniu 17 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 6206 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. P.;
59. w dniu 20 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 129 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko T. A.;
60. w dniu 20 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 103 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. M. (2);
61. w dniu 21 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 103 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. Ł.;
62. w dniu 21 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 130 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. Ł.;
63. w dniu 22 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 54 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ł. K.;
64. w dniu 22 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 837 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ł. K.;
65. w dniu 22 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 50 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Z. B.;
66. w dniu 22 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 750 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Z. B.;
67. w dniu 27 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 155 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. R.;
68. w dniu 27 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 457 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. R.;
69. w dniu 28 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 73 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko F. A.;
70. w dniu 28 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1381 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko F. A.;
71. w dniu 28 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 539 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. I.;
72. w dniu 28 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 451 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...);
73. w dniu 28 lutego 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 551 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...);
74. w dniu 01 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 215 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...);
75. w dniu 09 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 251 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. E.;
76. w dniu 09 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 876 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. E.;
77. w dniu 10 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1253 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. Ł.;
78. w dniu 15 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 397 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...);
79. w dniu 16 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 132 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. T. (1);
80. w dniu 16 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1467 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. T. (1);
81. w dniu 22 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1121 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. K. (1);
82. w dniu 23 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 28 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. M.;
83. w dniu 23 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 53 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko T. W. (1);
84. w dniu 23 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 385 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko T. W. (1);
85. w dniu 28 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 139 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. B. (2);
86. w dniu 28 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 61 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. B. (2);
87. w dniu 28 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 134 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. I.;
88. w dniu 28 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 651 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. I.;
89. w dniu 28 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 68 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. K. (3);
90. w dniu 28 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1940 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. K. (3);
91. w dniu 15 marca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 409 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. K.; 92. - w dniu 30 czerwca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 70 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ż. K.;
93. w dniu 30 czerwca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 457 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ż. K.;
94. w dniu 04 lipca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 335 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko (...); 95. - w dniu 30 sierpnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 70 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. M. (3);
96. w dniu 30 sierpnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 587 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. M. (3);
97. w dniu 06 września 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 54 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. K. B. (2);
98. w dniu 06 września 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1003 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. K. B. (2);
99. w dniu 18 września 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 114 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ł. M.; 100. w dniu 12 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 54 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. T.; 101. w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 28 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (2); 102. w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 28 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M.
M. (2); 103. - w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 115 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. J.; 104. - w dniu 23 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. T.; 105. w dniu 09 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 174 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. J.; 106. w dniu 16 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 100 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...).H.
J. Ł.; 107. w dniu 19 września 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1140 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ł. M.; 108. w dniu 02 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 133 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. R.; 109. w dniu 02 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1571 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. R.; 110. w dniu 06 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1136 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K.
Z. (1); 111. w dniu 12 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 706 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. T.; 112. w dniu 17 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 131 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko O. M.; 113. w dniu 17 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1859 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko O. M.; 114. w dniu 17 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 633 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W.
W. (2); 115. w dniu 19 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 147 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. L.; 116. w dniu 19 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1591 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. L.; 117. w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 53 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. P.; 118. - w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 704 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W.
P.; 119. - w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 679 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (2); 120. - w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 679 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (2); 121. - w dniu 23 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 820 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. T.; 122. - w dniu 02 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 970 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 123. - w dniu 06 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 257 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. K.; 124. - w dniu 06 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 3098 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. K.; 125. - w dniu 17 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 116 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W.
M.; 126. - w dniu 17 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1618 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. M.; 127. - w dniu 17 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 133 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. P.; 128. - w dniu 17 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2698 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. P.; 129. - w dniu 22 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 323 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G.
R.; 130. - w dniu 23 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 254 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. T. (2); 131. - w dniu 23 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2331 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. T. (2); 132. - w dniu 24 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 103 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko O. M.; 133. - w dniu 24 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1426 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko O.
M.; 134. - w dniu 27 listopada 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 717 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. W.; 135. - w dniu 18 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 299 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. P.; 136. - w dniu 06 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 635 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Konieczny T.; 137. - w dniu 08 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 131 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K.
M.; 138. - w dniu 08 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 3004 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. M.; 139. - w dniu 11 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 55 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. P.; 140. - w dniu 11 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 346 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. P.; 141. - w dniu 18 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2054 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 142. - w dniu 18 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 251 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko D.
W.; 143. - w dniu 18 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 3978 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko D. W. 144. - w dniu 19 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 58 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. Z. (2); 145. - w dniu 19 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 828 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. Z. (2); 146. - w dniu 27 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 64 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M.
M. (4); 147. - w dniu 27 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 737 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (4); 148. - w dniu 20 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2962,40 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...) 149. - w dniu 20 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 880 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 150. - w dniu 20 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 252 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko C.
J.; 151. - w dniu 20 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 3468 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko C. J.; 152. - w dniu 29 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 108 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. M. (1); 153. - w dniu 29 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 1106 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. M. (1); 154. - w dniu 02 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 500 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...).H.U.
K. G. M. (2); 155. - w dniu 03 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 897,45 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko P. I.; 156. - w dniu 03 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 2507 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. P.; 157. - w dniu 04 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 105 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. Ł.; 158. - w dniu 04 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 559 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. Ł.; 159. - w dniu 10 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 60 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G.
A. (1); 160. - w dniu 10 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 770 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. A. (1); 161. - w dniu 18 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 582 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 162. - w dniu 19 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 114 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko C. T.; 163. - w dniu 19 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 390 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko C.
T.; 164. - w dniu 11 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 131 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. W.; 165. - w dniu 11 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1989 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. W.; 166. - w dniu 17 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 63 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. W.; 167. - w dniu 17 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 813,36 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. W.; 168. - w dniu 25 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L.
M.; 169. - w dniu 25 stycznia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1265 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. M.; 170. - w dniu 31 stycznia 2007r przywłaszczył składkę w kwocie 584 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. M. (1); 171. - w dniu 05 lutego 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 57 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ł. W.; 172. - w dniu 06 lutego 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K.
M. K.; 173. - w dniu 06 lutego 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 983 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. M. K.; 174. - w dniu 06 lutego 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1705 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. N.; 175. - w dniu 08 lutego 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1751 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...) Stacja Obsługi S. N.; 176. - w dniu 08 lutego 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1715 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...) Stacja Obsługi S. N.; 177. - w dniu 06 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 252 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko F.
D.; 178. - w dniu 13 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 252 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (5); 179. - w dniu 12 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 140 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. M. (3); 180. - w dniu 08 marca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 248 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...).H.U. (...) G. M. (2); 181. - w dniu 12 marca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1350 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Z.
E.; 182. - w dniu 22 marca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 273 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę Usługi (...); 183. - w dniu 22 marca 2007r.. przywłaszczył składkę w kwocie 1300 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 184. - w dniu 03 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 9200 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 185. - w dniu 03 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 7807 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 186. - w dniu 14 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 885 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko P. T.; 187. - w dniu 04 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 728 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R.
S.; 188. - w dniu 04 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 56 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. S.; 189. - w dniu 06 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 9200 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko F. D.; 190. - w dniu 06 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 4209 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko F. D.; 191. - w dniu 17 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 144 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko D.
K.; 192. - w dniu 17 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 33 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko D. K.; 193. - w dniu 21 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 4160 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. S.; 194. - w dniu 13 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1863 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (5); 195. - w dniu 10 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 9637 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko D. M.; 196. - w dniu 10 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 9637 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko D.
M.; 197. - w dniu 26 kwietnia 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1379 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. A.; 198. - w dniu 21 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 253 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko G. S.; 199. - w dniu 18 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 784 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. I.; 200. - w dniu 22 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 149 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. T.; 201. w dniu 28 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 897 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Leśny H.; 202. - w dniu 28 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 54 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Leśny H.; 203. - w dniu 01 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 103 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K.
G.; 204. - w dniu 01 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 735 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko K. G.; 205. - w dniu 29 maja 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 2130 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 206. - w dniu 01 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1425 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...); 207. - w dniu 04 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 744 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. R.; 208. - w dniu 01 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 84 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. E.; 209. - w dniu 01 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 487 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. E.; 210. - w dniu 06 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 400 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ś.
N. A.; 211. - w dniu 06 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 70 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ś. N. A.; 212. - w dniu 06 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 30 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L. P.; 213. - w dniu 08 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 303 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko T. W. (2); 214. - w dniu 08 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 775 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko T.
W. (2); 215. - w dniu 08 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko T. W. (2); 216. - w dniu 08 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 337 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko P. B.; 217. - w dniu 08 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 69 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko P. B.; 218. - w dniu 11 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 131 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko N. M.; 219. - w dniu 11 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1977 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko N. M.; 220. - w dniu 06 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 542 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko L.
P.; 221. - w dniu 13 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1830 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na firmę (...) SPÓŁKA Z O.O. 222. - w dniu 14 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1758 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko A. A. (2); 223. - w dniu 14 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 103 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko A. A. (2); 224. - w dniu 15 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 53 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J.
M. (4); 225. - w dniu 15 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 481 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. M. (4); 226. - w dniu 18 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 594 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. T. (3); 227. - w dniu 18 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 53 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. T. (3); 228. - w dniu 20 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 103 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. – D.
K.; 229. - w dniu 20 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 782 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. D.; 230. - w dniu 20 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 2502 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. – D. K.; 231. - w dniu 22 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1068 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. I.; 232. - w dniu 22 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 100 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko S. I.; 233. - w dniu 22 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 1169 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M.
P.; 234. - w dniu 22 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 52 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. P.; 235. - w dniu 25 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 225 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. L.; 236. - w dniu 25 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 104 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. Z.; 237. - w dniu 25 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 104 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. Z.; 238. - w dniu 25 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 104 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R.
Z.; 239. - w dniu 25 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 100 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. Z.; 240. - w dniu 25 czerwca 2007r. przywłaszczył składkę w kwocie 104 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko R. Z.; 241. - w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 28 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (2); 242. - w dniu 23 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 51 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W.
T.; 243. - w dniu 27 grudnia 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 63 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (4); 244. - w dniu 27 grudnia 2006r przywłaszczył składkę w kwocie 736 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. M. (4); 245. - w dniu 15 maja 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 409 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko W. K.; 246. - w dniu 30 czerwca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 70 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ż.
K.; 247. - w dniu 30 czerwca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 456 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Ż. K.; 248. - w dniu 04 lipiec 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 334 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko (...); 249. - w dniu 20 października 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 723 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko B. A.; 250. - w dniu 03 października 2005r. przywłaszczył składkę w kwocie 133 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J.
R.; 251. - w dniu 03 października 2005r. przywłaszczył składkę w kwocie 1844 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko J. R.; 252. - w dniu 01 czerwca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 53 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Leśny H.; 253. - w dniu 01 czerwca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 982 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko Leśny H.; 254. - w dniu 06 lipca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 54 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M.
T. (3); 255. - w dniu 06 lipca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 681 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko M. T. (3); 256. - w dniu 13 czerwca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 133 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko N. M.; 257. - w dniu 13 czerwca 2006r. przywłaszczył składkę w kwocie 2716 zł pobraną z tytułu zawarcia polisy nr (...) na nazwisko N. M.; tj. o popełnienie przestępstwa określonego art. 284 § 2 kk w zw. z art. 12 kk Sąd Okręgowy w Poznaniu wyrokiem z dnia 30 listopada 2012r. w sprawie o sygn. akt XVI.K.87/11 oskarżonego B.
Z. - w ramach zarzucanego mu czynu - uznał za winnego popełnienia czynów wymienionych powyżej w punktach 1 – 5, 8 – 44, 47 – 60, 63 – 73, 75 – 81, 83 – 84, 87 – 98, 100 - 101, 107 – 119, 121 – 170, 172 – 178, 181 – 190, 193 – 199, 201 – 234, 236 – 240, 249 – 257, z tym, że ustalił, iż kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 3 wyniosła 1.993 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 11 wyniosła 1.156 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 40 wyniosła 1.550 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 96 wyniosła 588 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 97 wyniosła 55 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 107 wyniosła 1.141 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 109 wyniosła 1.572 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 110 wyniosła 1.137 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 113 wyniosła 1.860 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 114 wyniosła 634 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 115 wyniosła 148 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 117 wyniosła 54 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 118 wyniosła 705 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 121 wyniosła 821 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 122 wyniosła 971 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 155 wyniosła 898 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 167 wyniosła 814 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 243 wyniosła 64 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 244 wyniosła 737 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 247 wyniosła 457 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 248 wyniosła 335 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 249 wyniosła 724 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 252 wyniosła 54 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 253 wyniosła 983 zł, kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 254 wyniosła 55 zł, a kwota przywłaszczenia opisanego w punkcie 257 wyniosła 2.717 zł, polisa ubezpieczeniowa opisana w punkcie 55 miała numer (...), a polisa opisana w punkcie 56 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 161 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 162 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 163 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 164 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 165 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 166 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 167 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 168 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 169 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 170 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 172 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 173 miała numer (...), polisa opisana w punkcie 174 miała numer (...), ponadto – ustalił iż czyny opisane powyżej w punktach: 8 i 9 stanowią jedno przestępstwo, 10 i 11 stanowią jedno przestępstwo, 12 i 13 stanowią jedno przestępstwo, 14 i 15 stanowią jedno przestępstwo, 16 i 17 stanowią jedno przestępstwo, 19 i 20 stanowią jedno przestępstwo, 21 i 22 stanowią jedno przestępstwo, 23 i 24 stanowią jedno przestępstwo, 25 i 26 stanowią jedno przestępstwo, 27 i 28 stanowią jedno przestępstwo, 29 i 30 stanowią jedno przestępstwo, 31 i 32 stanowią jedno przestępstwo, 35 i 36 stanowią jedno przestępstwo, 37 i 38 stanowią jedno przestępstwo, 39 i 40 stanowią jedno przestępstwo, 41 i 42 stanowią jedno przestępstwo, 43 i 44 stanowią jedno przestępstwo, 47 i 48 stanowią jedno przestępstwo, 49 i 50 stanowią jedno przestępstwo, 55 i 56 stanowią jedno przestępstwo, 54 i 58 stanowią jedno przestępstwo, 53 i 59 stanowią jedno przestępstwo, 51 i 60 stanowią jedno przestępstwo, 63 i 64 stanowią jedno przestępstwo, 65 i 66 stanowią jedno przestępstwo, 67 i 68 stanowią jedno przestępstwo, 69 i 70 stanowią jedno przestępstwo, 71 i 72 stanowią jedno przestępstwo, 75 i 76 stanowią jedno przestępstwo, 79 i 80 stanowią jedno przestępstwo, 83 i 84 stanowią jedno przestępstwo, 87 i 88 stanowią jedno przestępstwo, 89 i 90 stanowią jedno przestępstwo, 92 i 93 stanowią jedno przestępstwo, 95 i 96 stanowią jedno przestępstwo, 97 i 98 stanowią jedno przestępstwo, 100 i 111 stanowią jedno przestępstwo, 101 i 119 stanowią jedno przestępstwo, 108 i 109 stanowią jedno przestępstwo, 112 i 113 stanowią jedno przestępstwo, 115 i 116 stanowią jedno przestępstwo, 117 i 118 stanowią jedno przestępstwo, 123 i 124 stanowią jedno przestępstwo, 125 i 126 stanowią jedno przestępstwo, 127 i 128 stanowią jedno przestępstwo, 130 i 131 stanowią jedno przestępstwo, 132 i 133 stanowią jedno przestępstwo, 137 i 138 stanowią jedno przestępstwo, 139 i 140 stanowią jedno przestępstwo, 142 i 143 stanowią jedno przestępstwo, 144 i 145 stanowią jedno przestępstwo, 146 i 147 stanowią jedno przestępstwo, 148 i 149 stanowią jedno przestępstwo, 150 i 151 stanowią jedno przestępstwo, 152 i 153 stanowią jedno przestępstwo, 157 i 158 stanowią jedno przestępstwo, 159 i 160 stanowią jedno przestępstwo, 162 i 163 stanowią jedno przestępstwo, 164 i 165 stanowią jedno przestępstwo, 166 i 167 stanowią jedno przestępstwo, 168 i 169 stanowią jedno przestępstwo, 172 i 173 stanowią jedno przestępstwo, 175 i 176 stanowią jedno przestępstwo, 184 i 185 stanowią jedno przestępstwo, 187 i 188 stanowią jedno przestępstwo, 177, 189 i 190 stanowią jedno przestępstwo, 178 i 194 stanowią jedno przestępstwo, 195 i 196 stanowią jedno przestępstwo, 193 i 198 stanowią jedno przestępstwo, 201 i 202 stanowią jedno przestępstwo, 203 i 204 stanowią jedno przestępstwo, 208 i 209 stanowią jedno przestępstwo, 210 i 211 stanowią jedno przestępstwo, 212 i 220 stanowią jedno przestępstwo, 213, 214 i 215 stanowią jedno przestępstwo, 216 i 217 stanowią jedno przestępstwo, 218 i 219 stanowią jedno przestępstwo, 222 i 223 stanowią jedno przestępstwo, 224 i 225 stanowią jedno przestępstwo, 226 i 227 stanowią jedno przestępstwo, 228 i 230 stanowią jedno przestępstwo, 231 i 232 stanowią jedno przestępstwo, 233 i 234 stanowią jedno przestępstwo, 236, 237, 238, 239 i 240 stanowią jedno przestępstwo, 250 i 251 stanowią jedno przestępstwo, 252 i 253 stanowią jedno przestępstwo, 254 i 255 stanowią jedno przestępstwo, 256 i 257 stanowią jedno przestępstwo, a nadto ustalił iż polisy opisane w punktach 195 i 196 były wystawione także na M.
D., i uznając, że stanowią one ciąg przestępstw z art.284 § 2 kk na podstawie art. 284 § 2 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierzył mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności. Wykonanie wymierzonej kary pozbawienia wolności Sąd warunkowo zawiesił oskarżonemu na okres 5 (pięciu) lat próby. W ramach zarzucanego oskarżonemu czynu, przy ustaleniu iż polisa opisana w punkcie 171 miała numer (...), uznał, iż czyny opisane wyżej w punktach 6 – 7, 45 – 46, 61 – 62, 74, 82, 85 – 86, 99, 103 – 106, 171, 179 – 180, 191 – 192, 200, 235, 242 stanowią wykroczenia z art. 119 § 1 kodeksu wykroczeń - na podstawie art.45 § 1 kodeksu wykroczeń w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia umorzył postępowanie w części dotyczącej tych czynów.
Na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 kpk umorzył postępowanie w części dotyczącej czynów opisanych wyżej w punktach 102, 120, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248. Na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązał oskarżonego B. Z. do naprawienia w całości szkody wyrządzonej ciągiem przestępstw opisanych wyżej, poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej (...) S.A. kwoty 153.450, 06 (sto pięćdziesiąt trzy tysiące czterysta pięćdziesiąt i sześć setnych) zł. Nadto Sąd orzekł o kosztach obrony z urzędu i kosztach postępowania od ponoszenia, których zwolnił oskarżonego.
Apelację od powyższego wyroku złożyła obrońca oskarżonego, zarzucając Sądowi I instancji: 1) …Na podstawie art. 438 pkt 3 k.p.k. błędne ustalenia faktyczne poprzez przyjęcie, iż oskarżony działał z zamiarem bezpośrednim kierunkowym przywłaszczenia powierzonych mu składek, należnych pokrzywdzonemu, pomimo, iż materiał dowodowy, zgromadzony w sprawie nie dawał podstawy do dokonania takowych ustaleń, w szczególności wobec ustalenia, iż: - oskarżony utrzymywał stały kontakt z pokrzywdzonym, podejmował inicjatywę w kierunku określenia wysokości zadłużenia, - oskarżony podpisywał porozumienia z pokrzywdzonym o spłacie zadłużenia, w tym akt notarialny z dnia 28 listopada 2007r. o dobrowolnym poddaniu się egzekucji, - oskarżony spłacił zadłużenie do łącznej wysokości 67.801,13 zł - oskarżony rozpoczynając działalność miał 23 lata, nie miał doświadczenia i wykształcenia, prowadził działalność praktycznie samodzielnie, - oskarżony prowadził działalność nieumiejętnie, w tym przede wszystkim niesystematycznie rozliczał się z pokrzywdzonym, z kolei po stronie pokrzywdzonego brak było systemu nadzoru i stosownych mechanizmów rozliczenia się z agentami, - brak było jakiejkolwiek reakcji i informacji ze strony klientów o zadłużeniu na ich koncie, co mogłoby przyspieszyć wykrycie zadłużenia przez oskarżonego.
2) Na podstawie art.438 pkt. 1 kpk – naruszenie prawa materialnego tj. art.91 § 1 kk oraz art.12 kk poprzez przyjęcie, że działanie oskarżonego nie było objęte jednym z góry powziętym zamiarem, lecz były to kolejne zachowania oskarżonego składające się na ciąg przestępstw.
3) na podstawie art.438 pkt.4 kpk – wymierzenie oskarżonemu kary nadzwyczajnie zaostrzonej pomimo, iż przyjęcie kwalifikacji prawnej tj. art.284 § 2 kk w zw. z art.12 kk nie pozwalało na wymierzenie takiej kary, 4) na podstawie art.438 pkt.2 kpk – naruszenie art.170 § 1 pkt.3 i 5 kpk poprzez oddalenie wniosków dowodowych obrońcy o przeprowadzenie dowodu z wyciągu z rachunku bankowego prowadzonego przez (...) S.A. dla rozliczeń z oskarżonym w okresie współpracy z nim na okoliczność rzeczywistej wysokości wpłat przekazanych przez oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego z tytułu zawartych polis oraz z tytułu zawartego porozumienia z dnia 28 listopada 2007r. pomimo, iż dowód ten miał istotne znaczenie dla określenia samego zamiaru oskarżonego oraz dla ustalenia wysokości powstałej szkody…” Podnosząc powyższe zarzuty obrońca oskarżonego wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez: 1) „…w pkt. 1 i 2 wyroku – poprzez uniewinnienie oskarżonego B.
Z. od zarzutu popełnienia przestępstwa z art.284 § 2 kk w zw. z art.91 § 1 kk, 2) w pkt. 5 wyroku – poprzez zmianę polegającą na wyeliminowaniu obowiązku oskarżonego B. Z. naprawienia na rzecz pokrzywdzonego szkody we wskazanej wysokości, 3) w pkt. 6 poprzez nieobciążanie oskarżonego kosztami pełnomocnika procesowego oskarżyciela posiłkowego, ewentualnie w przypadku uznania, iż oskarżony działał z góry powziętym zamiarem tj. przyjęcia kwalifikacji prawnej z art.284 § 2 kk w zw. z art.12 kk 4) o umorzenie postępowania co do czynów podjętych przez oskarżonego w okresie od 1 marca 2007r. do 30 czerwca 2007r. w związku ze skazaniem oskarżonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu, Wydział III Karny, sygn. akt III.K.290/09 za przestępstwo z art.294 § 1 kk w zw. z art.284 § 2 kk w zw. z art.12 kk popełnione w okresie od marca 2007 roku do września 2008 roku, 5) wymierzenie oskarżonemu kary w granicach ustawowego zagrożenia dla przestępstwa stypizowanego w art.284 § 2 kk w zw. z art.12 kk bez jej nadzwyczajnego zaostrzenia…”
Sąd Apelacyjny zważył co następuje:
Apelacja obrońcy oskarżonego okazała się zasadna tylko w zakresie wniosku sformułowanego w pkt. 4), w którym wniesiono o umorzenie postępowania co do czynów podjętych przez oskarżonego w okresie od 1 marca 2007r. do 30 czerwca 2007r. w związku ze skazaniem oskarżonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu, Wydział III Karny, sygn. akt III.K.290/09 za przestępstwo z art.294 § 1 kk w zw. z art.284 § 2 kk w zw. z art.12 kk popełnione w okresie od marca 2007 roku do września 2008 roku. Sąd Okręgowy w Poznaniu wyrokiem z dnia 28 września 2009r. w sprawie o sygn. akt III.K.290/09 uznał oskarżonego B.
Z. za winnego występku z art.284 § 2 kk w zw. z art.294 § 1 kk w zw. z art.12 kk popełnionego w ten sposób, że w okresie od marca 2007r. do września 2008r. w P., działając w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przywłaszczył sobie powierzone mu pieniądze w łącznej kwocie 154.292,09, w ten sposób, że będąc agentem ubezpieczeniowym inkasował od klientów w imieniu (...) S.A. składki ubezpieczeniowe, których następnie nie przekazywał na konto (...) S.A. Powyższy wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu uprawomocnił się w dniu 17 grudnia 2009r. kiedy został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 17 grudnia 2009r. w sprawie o sygn. akt II.AKa.189/09 Na tle przytoczonych realiów niniejszej sprawy nie ulega wątpliwości, że powyżej wskazane i prawomocnie osądzone czyny dotyczą podobnych zachowań przestępczych popełnionych w tożsamym okresie czasowym i związanych z jednym zdarzeniem faktycznym.
Z treści uzasadnień obu wyroków wynika bezsprzecznie, że w okresie od marca 2007r. do września 2008r. oskarżony prowadził działalność gospodarczą, w ramach której jako agent ubezpieczeniowy pobierał od klientów składki ubezpieczeniowe, których nie odprowadzał do ubezpieczyciela. Analiza obu uzasadnień wyroków nie pozostawia wątpliwości, że chodzi o tą samą - objętą jednym zamiarem - działalność przestępczą, kontynuowaną przez skazanego w powyższym okresie, okres ten obejmuje przypisany oskarżonemu zaskarżonym wyrokiem okres od 1 marca 2007r. do czerwca 2007r.
Przypomnieć w tym miejscu wypada, że istota czynu ciągłego i powaga rzeczy osądzonej powodują, że niedopuszczalne jest prowadzenie postępowania wtedy, gdy miałoby ono dotyczyć zachowania będącego elementem składowym i mieszczącego się w ramach czasowych czynu ciągłego, za który sprawca został już prawomocnie skazany. Granice ciągłości wyznacza natomiast początek pierwszego i zakończenie ostatniego z zachowań, jeśli wszystkie zostały podjęte z góry powziętym zamiarem (vide: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 stycznia 2011 r., sygn. akt V KK 64/10, OSNÓW 2011)2/14).
Na gruncie niniejszej sprawy nie ulega wątpliwości, że wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 28 września 2009 r. skazujący za czyn popełniony w okresie od marca 2007r. do września 2008r. zyskał walor prawomocności w dniu 17 grudnia 2009 r. Dla objęcia czynem ciągłym opisanym w wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 28 września 2009r. bez znaczenia jest natomiast fakt, że dotyczyło ono innego pokrzywdzonego. Uwzględniając powyższe Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że z przypisanego oskarżonemu w punkcie 1 zaskarżonego wyroku ciągu przestępstw wyeliminował czyny popełnione w okresie od marca 2007r. do czerwca 2007r., a opisane w punktach: 177-178, 181-190, 193 - 199, 201 - 234, 236 - 240 i w tym zakresie na podstawie art.17 § 1 pkt.7 kpk postepowanie karne umorzył, a w konsekwencji tego w punkcie 5 zaskarżonego wyroku: wysokość należności na rzecz pokrzywdzonej (...) SA obniżył do kwoty 67.716,- zł (sześćdziesiąt siedem tysięcy siedemset szesnaście) odejmując kwoty opisane w punktach 177-178, 181-190, 193-199, 201-234, 236-240.
W pozostałym zakresie apelacja obrońcy oskarżonego okazała się bezzasadna. Na wstępie podnieść należy, że Sąd Okręgowy w sposób prawidłowy i wyczerpujący rozważył wszystkie okoliczności i dowody ujawnione w toku rozprawy dokonując następnie na ich podstawie właściwych ustaleń faktycznych. Postępowanie w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone odpowiednio dokładnie i starannie. Ocena materiału dowodowego, dokonana została przez Sąd I instancji w taki sposób, że nie wykazuje błędów logicznych i nie wykracza poza ramy swobodnej oceny dowodów, a uzasadnienie wyroku spełnia w stopniu dostatecznym wymogi określone w art.424 § 1 i 2 kpk i pozwala na kontrolę prawidłowości rozstrzygnięcia.
W ocenie Sądu Apelacyjnego nie może być mowy o błędzie w ustaleniach faktycznych poprzez przyjęcie, iż oskarżony działał z zamiarem bezpośrednim kierunkowym przywłaszczenia powierzonych mu składek, należnych pokrzywdzonemu. Kwestia ta szczegółowo została uzasadniona na stronach 71 – 75 pisemnego uzasadnienia zaskarżonego wyroku i nie ma powodów by argumentację tę powielać w niniejszym uzasadnieniu skoro Sąd Apelacyjny podziela ją w całości. Okoliczności podniesione przez obrońcę, a mianowicie fakt, że oskarżony utrzymywał stały kontakt z pokrzywdzonym, że podejmował inicjatywę w kierunku określenia wysokości zadłużenia, że podpisywał porozumienia z pokrzywdzonym o spłacie zadłużenia, w tym akt notarialny z dnia 28 listopada 2007r. o dobrowolnym poddaniu się egzekucji, że spłacił zadłużenie do łącznej wysokości 67.801,13 zł, że rozpoczynając działalność miał 23 lata i nie miał doświadczenia i wykształcenia, że prowadził działalność praktycznie samodzielnie, a przy tym nieumiejętnie, w tym przede wszystkim niesystematycznie rozliczał się z pokrzywdzonym, nie są okolicznościami, które miałyby zwalniać oskarżonego z odpowiedzialności karnej.
Wszystkie te okoliczności mogły mieć wpływ na wymiar kary oskarżonemu. Nie może też być mowy o obrazie prawa materialnego tj. art.91 § 1 kk oraz art.12 kk poprzez przyjęcie, że działanie oskarżonego nie było objęte jednym z góry powziętym zamiarem, lecz były to kolejne zachowania oskarżonego składające się na ciąg przestępstw. Zarzut ten zdaje się pozostawać w sprzeczności z pierwszym zarzutem apelacji, bo najpierw autorka apelacji kwestionuje przyjęcie zamiaru bezpośredniego po czym sama domaga się przyjęcia „w wykonaniu z góry powziętego zamiaru “ I ta kwesta w ocenie Sądu Apelacyjnego została wyczerpująco uzasadniona na stronach 77 – 79 pisemnego uzasadnienia zaskarżonego wyroku.
Aby można było przyjąć, iż ma miejsce jeden czyn ciągły, o którym jest mowa w art. 12 k.k. sprawca musi działać z góry powziętym zamiarem, obejmującym wszystkie zachowania, dopiero bowiem wówczas przyjąć można, iż popełniono czyn w warunkach art. 12 k.k. W przypadku bowiem, gdy sprawca wykorzystuje każdą nadarzającą się okazję do popełnienia czynu zabronionego, można mówić co najwyżej o ciągu przestępstw z art. 91 k.k. (Wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 25 października 2012 r. II AKa 222/12 LEX nr 1237095) Tak też uczynił i taki był tok rozumowania Sądu I instancji w zaskarżonym wyroku.
Sąd ten uznał bowiem, że w przypadku oskarżonego nie można przyjąć, że oskarżony działał z góry powziętym zamiarem, obejmującym wszystkie zachowania. Spełnione natomiast zostały warunki by oskarżonemu przypisać ciąg przestępstw. Sąd Apelacyjny podzielił też wskazane w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku okoliczności, jakie Sąd I instancji miał na względzie przy wymiarze kary. W ocenie Sądu Apelacyjnego, dolegliwość wymierzonej oskarżonemu kary nie przekracza stopnia winy, jest współmierna w stosunku do stopnia społecznej szkodliwości przypisanych mu czynów i spełnia zadania społecznego oddziaływania kary i cele szczególno-prewencyjne.
Jest wynikiem oceny okoliczności przedmiotowych i podmiotowych czynów oraz danych osobopoznawczych oskarżonego i jako spełniająca wymogi zakreślone dyrektywami przepisu art. 53 kk, uznana być musi za karę prawidłowo wyważoną. W żadnym razie co do kary wymierzonej oskarżonemu nie sposób podnosić zarzut wymierzenia mu kary rażąco niewspółmiernie surowej. O rażącej niewspółmierności kary w rozumieniu art. 438 pkt.4 kpk nie można mówić w sytuacji, gdy Sąd – tak jak w przedmiotowej sprawie Sąd Okręgowy w Poznaniu – wymierzając karę uwzględnił wszystkie okoliczności wiążące się z poszczególnymi ustawowymi dyrektywami i wskaźnikami wymiaru.
O rażącej niewspółmierności kary nie można mówić także wówczas, gdy – tak jak było w przedmiotowej sprawie – granice swobodnego uznania sędziowskiego, stanowiącego ustawową /art. 53 § 1 kk/ zasadę sądowego wymiaru, nie zostały przekroczone. Trzeba pamiętać, że rażąca niewspółmierność kary, o jakiej mowa w art. 438 pkt. 4 kpk może zajść tylko wówczas, gdy na podstawie ujawnionych okoliczności, które powinny mieć wpływ na wymiar kary, można by przyjąć, że zachodziłaby wyraźna różnica pomiędzy karą wymierzoną w I instancji, a karą, która byłaby prawidłowa w świetle dyrektyw art. 53 kk.
W przedmiotowej sprawie taka okoliczność nie zachodzi. O rażącej niewspółmierności kary w rozumieniu art. 438 pkt. 4 kpk nie można zatem mówić w sytuacji, gdy Sąd wymierzając karę oskarżonemu, uwzględnił wszystkie okoliczności wiążące się z poszczególnymi dyrektywami i wskaźnikami jej wymiaru. Innymi słowy nie można mówić o rażącej niewspółmierności kary wówczas, gdy granice swobodnego uznania sędziowskiego, będącego zasadą sądowego wymiaru kary, nie zostały przekroczone. W przedmiotowej sprawie nie można mówić zaś o przekroczeniu swobodnego uznania sędziowskiego, ani o nieuwzględnieniu okoliczności wiążących się z ustawowymi dyrektywami.
Zarzut rażącej niewspółmierności kary jako zarzut z kategorii ocen można zaś w zasadzie podnieść wówczas, gdy kara jakkolwiek mieści się w granicach ustawowego zagrożenia, nie uwzględnia w sposób właściwy zarówno okoliczności popełnienia przestępstwa jak i osobowości sprawcy, stając się w społecznym odczuciu karą niesprawiedliwą. Uwzględniając sytuację majątkową oskarżonego, a w szczególności jego zobowiązania wobec firm ubezpieczeniowych i obowiązek naprawienia szkody Sąd zwolnił oskarżonego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym w tym także od uiszczenia opłaty.
Jarema Sawiński Przemysław Grajzer Przemysław Strach