Legislator Case Law & Legislation
II Ca 105/13 AI generated

Court dismisses appeal against forced mortgage entry, ruling standard forms suffice for legal notice.

Case Number II Ca 105/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal filed by a party contesting a forced mortgage entry in the land register. The appellant argued that the court's notification regarding the deletion of the mortgage was misleading because it did not match the grey background indicating deletion on the official register copy. The court held that judges must rely solely on the written application and documents, rejecting arguments based on non-existent physical document discrepancies. Consequently, the appeal was rejected as baseless because the standard notification form legally indicates changes regardless of the specific visual presentation on the register copy.

Legislator headnote

AI generated

Art. 626(8) § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 626(1) § 1 k.p.c. and Art. 13 § 2 k.p.c.: The court examines only the written application and attached documents; standard notification forms legally indicate changes to the register, rendering appeals based on visual discrepancies in register copies inadmissible.

Keywords

AI generated
forced mortgage entry land register appeal standard notification form visual discrepancy argument judicial review scope

Cited Legislation

AI generated
Art. 626(8) § 2 k.p.c.
Rozpoznając wniosek o wpis w księdze wieczystej, sąd bada wyłącznie treść wniosku i dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej, nie może natomiast uwzględniać żadnych innych okoliczności, z dokumentów tych nie wynikających / art. 626(8) § 2 kpc /.
Art. 385 k.p.c.
Z tych przyczyn apelacja jako pozbawiona jakichkolwiek uzasadnionych podstaw została oddalona / art. 385 kpc w zw.
Art. 626(1) § 1 k.p.c.
Rozpoznając wniosek o wpis w księdze wieczystej, sąd bada wyłącznie treść wniosku i dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej, nie może natomiast uwzględniać żadnych innych okoliczności, z dokumentów tych nie wynikających / art. 626(8) § 2 kpc /.
Art. 13 § 2 k.p.c.
626(1) § 1 kpc i art. 13 § 2 kpc /.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 105/13 POSTANOWIENIE Dnia 1 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący : SSO Anatol Gul Sędziowie : SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) SA w W. przy udziale A. O. o wpis hipoteki przymusowej na skutek apelacji uczestnika postępowania od wpisu Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 12 października 2012 r. sygn. akt Dz. Kw 12678/12 postanawia : oddalić apelację. Sygn. akt II Ca 105/13

UZASADNIENIE

W dziale IV księgi wieczystej (...) wpisano hipotekę przymusową w kwocie 210 300,95 zł na rzecz wnioskodwcy na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego nr 2 z dnia 17 lipca 2012 r. W apelacji uczestnik postępowania zarzucił naruszenie art. 10 u.k.w..h. wynikajace z faktu, że sąd poinformował skarżącego o zmianie tytułem wykreślenia hipoteki , co jest niezgodne z treścia księgi, skoro z odpisu księgi wynikało, że wykreślenie nie nastąpiło, ponieważ zgodnie z pouczeniem, wpisy wykreślone powinny być prezentowane na szarym tle. Wskazując na powyższe wniósł o wykreślenie wpisu hipoteki przymusowej.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Apelacja jest bezzasadna nie może zostać uwzględniona, a podniesione w niej dowolne w istocie uwagi w żadnym stopniu nie podważają trafności dokonanego wpisu hipoteki przymusowej. Rozpoznając wniosek o wpis w księdze wieczystej, sąd bada wyłącznie treść wniosku i dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej, nie może natomiast uwzględniać żadnych innych okoliczności, z dokumentów tych nie wynikających / art. 626(8) § 2 kpc /. Zawiadomienie o wpisie hipoteki drukowane jest na urzędowym formularzu , zgodnie z systemem informatycznym, wobec czego na zawiadomieniu zawsze znajduje się oznaczenie (...) /ZMIANA / WYKREŚLENIE HIPOTEKI , bez względu na to , czy dokonywany jest wpis hipoteki, zmiana tego wpisu albo też hipoteka zostaje wykreślona. Z tych przyczyn apelacja jako pozbawiona jakichkolwiek uzasadnionych podstaw została oddalona / art. 385 kpc w zw. z art. 626(1) § 1 kpc i art. 13 § 2 kpc /.