Appeal dismissed because court fee was paid after the statutory deadline following a rejected fee waiver request.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal, ruling that the required court fee was not paid within the legally prescribed period. Although the appellant had submitted a request for a fee waiver, which was rejected by a registrar, the statutory deadline for payment began only after receiving that rejection notice. Consequently, the fee paid in December was late, rendering the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedArt. 370 k.p.c.; Art. 112 ust. 3 u.o.k.s.: If a request for exemption from court costs is rejected, the one-week period to pay the costs runs from the day the decision rejecting the request is served; failure to pay within this period results in the dismissal of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 632/13 POSTANOWIENIE Dnia 4 lipca 2013 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Ewa Tkocz Sędziowie: SA Piotr Wójtowicz SA Anna Bohdziewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2013 roku w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Przedsiębiorstwa (...), (...) Spółki jawnej w W. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 4 kwietnia 2013 r., sygn. akt II C 347/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt I ACz 632/13
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z 4 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy odrzucił apelację powódki. Uzasadniając wydane postanowienie Sąd pierwszej instancji wskazał, że apelacja została wniesiona przez fachowego pełnomocnika i zawierała wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek ten został oddalony, a wobec odrzucenia złożonego środka zaskarżenia, pełnomocnik powinien był wnieść opłatę od apelacji bez wezwania w terminie tygodnia od uprawomocnienia się orzeczenia z dnia 16 listopada 2012 r.. Opłata nie została jednak uiszczona i w związku z tym złożona apelacja podlegała odrzuceniu w oparciu o art. 370 k.p.c.. Powyższe postanowienie zostało zaskarżone przez powódkę, która wniosła o jego uchylenie i „nakazanie rozpatrzenia złożonej w sprawie apelacji” przy uznaniu zażalenia za oczywiście uzasadnione. Skarżąca zarzuciła, iż wbrew stanowisku Sądu pierwszej instancji, wymagana opłata od apelacji została wniesiona w terminie, a zatem nie było podstaw do wydania zaskarżonego postanowienia.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Zażalenie powódki nie może odnieść spodziewanego skutku. W niniejszej sprawie złożony przez powodową spółkę wniosek o zwolnienie od kosztów został rozpoznany przez referendarza. W tej sytuacji powódce przysługiwała skarga na orzeczenie referendarza, a nie zażalenie do Sądu drugiej instancji. Z tego względu złożony środek zaskarżenia został odrzucony, a następnie Sąd odwoławczy oddalił zażalenie na to postanowienie. Wobec prawomocnego odrzucenia środka zaskarżenia, nie wywołał on żadnych skutków. Zgodnie z art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony przed upływem terminu do opłacenia pisma został oddalony, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia.
Gdyby nastąpiło skuteczne wniesienie zażalenia, w takim przypadku termin do opłacenia pisma biegłby od dnia doręczenia stronie postanowienia oddalającego zażalenie, o czym stanowi zdanie trzecie art. 112 ust. 3 u.o.k.s.. Istotnie, powódka pomimo złożonego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, wniosła także opłatę od apelacji. Wpłaty dokonano w dniu 5 grudnia 2012 r.. Tymczasem doręczenie stronie powodowej odpisu postanowienia referendarza o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych nastąpiło w dniu 27 listopada 2012 r..
Wobec tego tygodniowy termin do wniesienia opłaty upłynął w dniu 4 grudnia 2012 r.. Zatem, chociaż przy wydawaniu zaskarżonego postanowienia uszło uwagi Sądu pierwszej instancji, że powódka faktycznie dokonała opłaty, to jednak zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, gdyż apelacja nie została opłacona w ustawowym terminie, co uzasadniało jej odrzucenie w oparciu o art. 370 k.p.c.. Z wyżej wskazanych przyczyn zażalenie powódki podlegało oddaleniu, jako niezasadne, w oparciu o art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c..