Legislator Case Law & Legislation
I ACz 928/13 AI generated

Appeal dismissed; court upheld lower court's partial fee waiver based on applicant's bank records and income analysis.

Case Number I ACz 928/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision partially waiving court costs. The lower court found the appellant's income exceeded necessary expenses and noted a large bank credit limit as evidence of financial capacity. The appellate court affirmed this by analyzing bank statements showing significant deposits and a recent refund of court fees, concluding the appellant could afford the costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: The court may partially waive court costs if the party's financial situation, evidenced by bank records and income analysis, demonstrates the ability to pay the fees.

Keywords

AI generated
court costs waiver financial capacity assessment bank statement analysis civil procedure appeal partial fee exemption income vs expenses court fee payment

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 k.p.c.
(2) na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. SSA J.
art. 385 k.p.c
(2) na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn.akt. IACz 928/13 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2013 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jerzy Geisler po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Zakładu (...)w G. przeciwko (...) Towarzystwo (...), I. Z., P. Z. o zapłatę na skutek zażalenia P. S. (1) na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 7 maja 2013 roku, sygn. akt: XII C 2294/12 postanawia: oddalić zażalenie. SSA Jerzy Geisler

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy częściowo zwolnił P. S. (1) od kosztów sądowych, tj. w zakresie opłaty od interwencji ubocznej, zgłoszonej po stronie pozwanego I. Z., ponad kwotę 5.000,00 zł. W motywach rozstrzygnięcia wyjaśnił, że uzyskiwane przez niego dochody w wysokości 3.848,00 zł przekraczają ponoszone przez niego wydatki konieczne w wysokości 2.500,00 zł, zaś zaciągnięty kredyt bankowy w wysokości 200.000,00 zł świadczy o dużej zdolności kredytowej wnioskodawcy. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył P. S. (1), zaskarżając je w części, tj. w zakresie nieuwzględniającym jego wniosku o zwolnienie od obowiązku ponoszenia opłaty od interwencji ubocznej.

Skarżący zarzucił naruszenie art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz naruszenie przepisów postępowania polegające na nie wyjaśnieniu wszystkich okoliczności sprawy i dokonanie nieprawidłowych ustaleń w oparciu o zebrany materiał dowodowy. Wskazując na powyższe zarzuty wniósł o zmianę zaskarżonego rozstrzygnięcia poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych w całości, ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie P. S. (1) nie zasługiwało na uwzględnienie. Trafnie przyjął Sąd I instancji, iż skarżący jest w stanie wygospodarować środki na opłatę sądową od interwencji ubocznej w wysokości 5.000,00 zł. Wniosek taki można wyprowadzić przede wszystkim na podstawie analizy przedłożonych przez niego wyciągów z rachunku bankowego (k. 541-555). Wynika z nich, że P. S. (1) dysponuje kredytem w rachunku (...), którego limit wynosi 200.000,00 zł. Skarżący limitu tego w całości nie wykorzystuje, zaś wpływające na rachunek bankowy środki pieniężne pozwalają na częściową spłatę istniejącego zadłużenia.

Wskazać przy tym należy, iż na rachunek P. S. (2) tylko w miesiącach luty i marzec 2013 roku wpłynęły kwoty przekraczające łącznie 150.000,00 zł (51.352,50 zł w dniu 5 lutego 2013 roku – k. 541, 49.200,00 zł w dniu 4 marca 2013 roku – k. 549, 20.000,00 zł w dniu 11 marca 2013 roku – k. 551, 49.200,00 zł w dniu 21 marca 2013 roku – k. 553). W tym okresie skarżący musiał już liczyć się z obowiązkiem poniesienia kosztów sądowych w niniejszej sprawie i tak gospodarować swoimi wydatkami, by uwzględniać w nich także potrzebę choćby częściowego pokrycia należnej opłaty sądowej od interwencji ubocznej.

Nie uszło nadto uwadze Sądu Apelacyjnego, że P. S. (1) w dniu 22 lutego 2013 roku uzyskał zwrot uiszczonej przez siebie w innej sprawie opłaty sądowej w wysokości 9.799,00 zł, co przeczy jego twierdzeniom o braku możliwości pokrycia kosztów sądowych w niniejszym postępowaniu. Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie P. S. (2) na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSA J. Geisler