Legislator Case Law & Legislation
I ACz 744/13 AI generated

Appeal dismissed for plaintiff's failure to pay fees and specify property details within statutory time limits.

Case Number I ACz 744/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance court's decision to return the lawsuit. The plaintiff failed to pay the required filing fee and did not specify the property address and type within the mandatory time limit. The court held that this statutory deadline cannot be extended, and the plaintiff's claim of lost mail does not justify the dismissal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 130 § 1, 130 § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c. and Art. 398 k.p.c.: The statutory time limit for supplementing formal defects in a lawsuit cannot be extended; failure to pay fees or specify claim details within this period results in the return of the lawsuit, and such failure cannot be excused by circumstances like lost mail.

Keywords

AI generated
statutory time limit formal defects filing fee return of lawsuit civil procedure code mandatory deadline procedural default

Cited Legislation

AI generated
Art. 130 § 2 k.p.c.
Pozew na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. podlega zwrotowi, gdyż wskazany w art.
Art. 130 § 1 k.p.c.
podlega zwrotowi, gdyż wskazany w art. 130 § 1 k.p.c. tygodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych pisma jest terminem ustawowym i nie może być przedłużany ani skracany.
Art. 168 kpc
Art. 385 k.p.c.
Mając to na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 398 k.p.c.
i art. 398 k.p.c. oddalił zażalenie powódki jako bezzasadne.
art. 130 § 2 k.p.c
Pozew na podstawie art. 130 § 2 k.p.c.
art. 130 § 1 k.p.c
podlega zwrotowi, gdyż wskazany w art. 130 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Mając to na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Elżbieta Fijałkowska (spr.) Sędziowie: SA Waldemar Kryślak, SA Mikołaj Tomaszewski po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. R. przeciwko (...) Spółdzielni Mieszkaniowej w C. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli na skutek zażalenia powódki na zarządzenie Przewodniczącego z dnia 22 lutego 2013 r. w sprawie XIV C 1430/12 Sądu Okręgowego w Poznaniu Wydział XIV Cywilny z siedzibą w Pile postanawia: oddalić zażalenie. Mikołaj Tomaszewski Elżbieta Fijałkowska Waldemar Kryślak

UZASADNIENIE

Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący zwrócił powódce pozew, gdyż w wyznaczonym terminie nie uiściła należnej opłaty ani też nie uzupełniła jego braków formalnych tj. nie sprecyzowała żądania pozwu poprzez wskazanie numeru lokalu, którego dotyczy żądanie pozwu oraz wskazanie jego charakteru (mieszkalny czy użytkowy). Zażalenie na to zarządzenie złożyła powódka, wniosła o jego uchylenie i nadanie biegu sprawie.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd Apelacyjny podziela stanowisko Sądu I instancji, co do nieuzupełnienia przez powódkę braków formalnych wniesionego przez nią pozwu jak i co do nieuiszczenia opłaty od pozwu w zakreślonym terminie. Wobec tego nie ma możliwości nadania sprawie dalszego biegu. Pozew na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. podlega zwrotowi, gdyż wskazany w art. 130 § 1 k.p.c. tygodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych pisma jest terminem ustawowym i nie może być przedłużany ani skracany. Wskazywane w zażaleniu okoliczności, że powódka uchybiła terminowi bez swojej winy – prawdopodobnie zagubiła kierowaną do niej przesyłkę sądową, co było spowodowane złym stanem, nie mają żadnego wpływu na zasadność zaskarżonego orzeczenia.

Na te okoliczności żaląca może powoływać się we wniosku o przywrócenie terminu do podjęcia określonej czynności procesowej. (art. 168 kpc). W odniesieniu do zażalenia: istotne jest to, że powódka uchybiła terminowi, czego nie kwestionuje. Na marginesie podkreślić należy, że prawomocny zwrot pozwu nie stoi na przeszkodzie jego ponownemu wniesieniu przez powódkę. Mając to na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 398 k.p.c. oddalił zażalenie powódki jako bezzasadne. Mikołaj Tomaszewski Elżbieta Fijałkowska Waldemar Kryślak