Legislator Case Law & Legislation
I Cz 249/13 AI generated

Court allows creditor appeal, overturning lower court's dismissal of enforcement due to legal gaps in corporate management.

Case Number I Cz 249/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Elbląg overturned the Regional Court's decision to terminate and suspend enforcement proceedings against a limited liability company. The lower court incorrectly applied Article 818 of the Civil Procedure Code, which only addresses lack of procedural capacity in natural persons, to a situation involving a corporate management defect. The appellate court held that enforcement actions remain valid despite such defects, requiring suspension rather than termination, and also found the lower court violated the right to be heard.

Legislator headnote

AI generated

Art. 818 k.p.c.; Art. 174 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 827 § 1 k.p.c.: In enforcement proceedings against a legal entity, Article 818 of the Civil Procedure Code applies by analogy to management defects preventing the entity's action, necessitating suspension rather than termination, and the court must hear all parties before suspending the proceedings.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings legal entity capacity management defects suspension of proceedings right to be heard Civil Procedure Code limited liability company

Cited Legislation

AI generated
Art. 818 k.p.c.
– z uwagi na to , że przepis art. 818 k.p.c. nie ma zastosowania do osób prawnych – i zawieszenie postępowania na podstawie art.
Art. 174 § 1 pkt 2 k.p.c.
nie ma zastosowania do osób prawnych – i zawieszenie postępowania na podstawie art. 174 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw.
Art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.
174 § 1 pkt 2 k.p.c., jako podstawa zawieszenia, oraz art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. , jako podstawa odrzucenia wniosku o wszczęcie egzekucji (por.
Art. 71 k.p.c.
Wobec tego postępowanie od powyższego dnia dotknięte było nieważnością, co czyniło koniecznym jego zniesienie na podstawie art. 71 k.p.c. w zw.
Art. 827 § 1 k.p.c.
Ponadto Sąd podjął decyzję o zawieszeniu postepowania bez obligatoryjnego wysłuchania wierzyciela, czym naruszył przepis art. 827 § 1 k.p.c., i co powinno prowadzić do uchylenia takiego rozstrzygnięcia.
Art. 380 k.p.c.
domagał się jego uchylenia i jednocześnie, przy zastosowaniu art. 380 k.p.c., wniósł o uchylenie postanowienia z punktu 1 w zakresie zniesienia postępowania egzekucyjnego.
Art. 386 § 1 k.p.c.
W tym stanie orzeczono jak w postanowieniu na mocy art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c. – z uwagi na to , że przepis art.
art. 71 k.p.c
Wobec tego postępowanie od powyższego dnia dotknięte było nieważnością, co czyniło koniecznym jego zniesienie na podstawie art. 71 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Cz 249/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 maja 2013r. Sąd Okręgowy w Elblągu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Teresa Zawistowska Sędziowie: SO Ewa Pietraszewska SO Krzysztof Nowaczyński (spr.) po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2013r. w Elblągu na posiedzeniu niejawnym sprawy z urzędu o nadzór nad egzekucją z nieruchomości w postępowaniu prowadzonym przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Elblągu – H. K. z wniosku wierzyciela (...) (...) w W. z udziałem Miasta i Gminy T. oraz A. (...) w D. przeciwko dłużniczce (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G. o egzekucję świadczenia pieniężnego (sygn. akt Km 707/04) na skutek zażalenia wierzyciela na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2 (drugim) postanowienia Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 4 marca 2013r., sygn. akt I Co 396/07 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i postanowienie o zniesieniu postępowania egzekucyjnego w zakresie wszystkich czynności dokonanych od dnia 29 stycznia 2010r., w tym co do udzielenia przybicia i przysądzenia własności ( pkt 1).

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 4 marca 2013r. Sąd Rejonowy wE. zniósł postępowanie egzekucyjne w zakresie wszystkich czynności dokonanych od dnia 29 stycznia 2010r., w tym co do udzielenia przybicia i przysądzenia własności (pkt 1) i zawiesił postępowanie egzekucyjne (pkt 2). W uzasadnieniu wskazał, że przy próbie wypłaty dłużniczce odsetek od sumy uzyskanej z egzekucji z nieruchomości okazało się, że dłużniczka od dnia 29 stycznia 2010r. nie miała zarządu i jak wynika z odpisu KRS nie ma tego zarządu nadal. Wobec tego postępowanie od powyższego dnia dotknięte było nieważnością, co czyniło koniecznym jego zniesienie na podstawie art. 71 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. – z uwagi na to , że przepis art. 818 k.p.c. nie ma zastosowania do osób prawnych – i zawieszenie postępowania na podstawie art. 174 § 1 pkt 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. W zażaleniu na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2 wierzyciel (...) (...) w W. domagał się jego uchylenia i jednocześnie, przy zastosowaniu art. 380 k.p.c., wniósł o uchylenie postanowienia z punktu 1 w zakresie zniesienia postępowania egzekucyjnego.

Zarzucił naruszenie art. 818 k.p.c. przez błędne przyjęcie, że przepis ten nie znajduje zastosowania w sytuacji braków w składzie zarządu osoby prawnej, co skutkowało wadliwym zniesieniem postępowania, również w zakresie prawomocnego postanowienia o przysądzeniu własności nieruchomości na rzecz wierzyciela oraz naruszenie art. 827 § 1 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie i niewysłuchanie wierzyciela przed zawieszeniem postępowania egzekucyjnego. W uzasadnieniu wskazano, że w doktrynie jednolity jest pogląd, iż przepis art. 818 k.p.c. ma zastosowanie nie tylko w razie braku przedstawiciela ustawowego strony niemającej zdolności procesowej, ale również w drodze analogii w razie stwierdzenia braków w składzie jednostki organizacyjnej uniemożliwiających jej działanie, gdyż przepis art. 174 § 1 pkt 2 k.p.c. nie ma zastosowania w postępowaniu egzekucyjnym.

Dlatego też nie mogło być mowy o stosowaniu art. 71 k.p.c. i znoszeniu postępowania, w szczególności w sytuacji, gdy uprawomocniło się postanowienie o przysądzeniu własności i wierzyciel został wpisany do księgi wieczystej jako właściciel nieruchomości będącej przedmiotem egzekucji. Ponadto Sąd podjął decyzję o zawieszeniu postepowania bez obligatoryjnego wysłuchania wierzyciela, czym naruszył przepis art. 827 § 1 k.p.c., i co powinno prowadzić do uchylenia takiego rozstrzygnięcia. Wreszcie skarżący wskazał, że wprawdzie postanowienie o zniesieniu postępowania nie jest zaskarżalne zażaleniem, jednak powinno zostać usunięte z porządku prawnego, wobec zajścia sytuacji określonej w art. 380 k.p.c.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:

Zażalenie wierzyciela zasługiwało na uwzględnienie, gdyż postawione zarzuty okazały się trafne. Po pierwsze, należy wyjaśnić, że postępowanie egzekucyjne z nieruchomości charakteryzuje się etapowością, w tym znaczeniu, iż uprawomocnienie się kolejnych orzeczeń w zakresie przybicia, przysądzenia własności i podziału sumy uzyskanej z egzekucji uniemożliwia ich podważenie w kolejnych etapach związanych z egzekucją z nieruchomości. Jak słusznie zarzucono w zażaleniu specyfiką takiego postępowania jest to, że mimo braku zdolności procesowej strony i braku reprezentującego jej interesy przedstawiciela ustawowego, czynności komornika i postanowienia sądu nie są ani dotknięte nieważnością, ani bezskutecznością – co wynika z art. 818 k.p.c. – i wówczas dochodzi do zawieszenia postępowania.

Zasadą jest więc, iż jeżeli zawieszenie postępowania nastąpi po wszczęciu egzekucji czy to skierowanej do ruchomości, czy nieruchomości, dokonane czynności egzekucyjne pozostają w mocy (por. J. Jagieła, artykuł, Prob. Egz. 1999/2/45). Chodzi właśnie o zachowanie skutków prawnorzeczowych związanych w przypadku egzekucji z nieruchomości z przybiciem i przysądzeniem własności (w przedmiotowej sprawie postanowienia sądu w tym zakresie uprawomocniły się, podobnie jak i postanowienie o podziale sumy uzyskanej z egzekucji, nie mówiąc o wpisie prawa własności nieruchomości do księgi wieczystej).

Przedstawione uwagi nie budzą większych wątpliwości, jednak Sąd I instancji uznał, że dzieje się tak wyłącznie w sytuacji braku „zdolności procesowej” osób fizycznych, zgodnie z literalnym brzmieniem art. 818 § 1 k.p.c. Natomiast przepis ten nie pozwala na zawieszenie postępowania egzekucyjnego w razie braków w składzie zarządu. W piśmiennictwie jednak konsekwentnie przyjmowano, że właśnie z uwagi na wskazywaną specyfikę postępowania egzekucyjnego przepis art. 818 k.p.c. stanowi również podstawę zawieszenia postępowania w razie braków w składzie jednostki organizacyjnej będącej stroną, uniemożliwiających jej działanie.

Stąd też w postępowaniu egzekucyjnym nie maja zastosowania przepisy art. 174 § 1 pkt 2 k.p.c., jako podstawa zawieszenia, oraz art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. , jako podstawa odrzucenia wniosku o wszczęcie egzekucji (por. M. Brulińska, Komentarz do art. 818 k.p.c., system informacji prawnej LEX, H. Ciepła, Komentarz LEX 2011, K.P.C. Komentarz do art. 818 - pod redakcją K. Piaseckiego Wydawnictwo C. H. Beck, Warszawa 2012, tom V). Podzielając to stanowisko Sąd Okręgowy zauważa, ze nie było w takim razie podstaw do znoszenia postępowania z powodu jego nieważności na podstawie art. 71 k.p.c. a następnie jego zawieszania na podstawie art. 174 § 1 pkt 2 k.p.c. Z tego powodu uchylono oba rozstrzygnięcia, dostrzegając że pierwsze z nich jako niezaskarżalne mogło zostać objęte kontrolą instancyjną, zgodnie z art. 380 k.p.c. Trafny okazał się również zarzut naruszenia przepisu postępowania, tj. art. 827 § 1 k.p.c., gdyż przed zawieszeniem postępowania Sąd nie podjął czynności wysłuchania wierzyciela i dłużnika.

W tym stanie orzeczono jak w postanowieniu na mocy art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.