Appeal dismissed; commercial dispute between business entities must be heard by the commercial court of the defendant's domicile.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the defendant's appeal against the lower court's decision to transfer a commercial dispute to the commercial court in Dzierżoniów. The case involved a payment claim between two business entities regarding yellow stone block production, which the lower court correctly identified as a commercial matter under Polish law. The court ruled that jurisdiction belongs to the commercial court of the defendant's place of business, thereby upholding the transfer order.
Legislator headnote
AI generatedUstawa z dnia 24 maja 1989 r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych; Sprawy cywilne między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej podlegają rozpoznaniu przez sąd gospodarczy właściwy dla miejsca siedziby pozwanego.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 1218/12 POSTANOWIENIE Dnia 11 stycznia 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Barbara Nowicka Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia pozwanej T. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 10 lipca 2012 r. sygn. akt. I C 903/12w przedmiocie uznania się niewłaściwym miejscowo i przekazania do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Dzierżoniowie – Sądowi Gospodarczemu sprawy z powództwa J. G. o zapłatę 26.694 zł p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Świdnicy uznał się niewłaściwym miejscowo i sprawę z powództwa J. G. przeciwko T. K. przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Dzierżoniowie – Sądowi Gospodarczemu na podstawie art.200 § 1 kpc. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 5 lipca 2012 r. powódka prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą Handel- (...) uzupełniła braki pozwu wskazując jako pozwaną T. K. prowadzącą działalność gospodarczą i wnosząc o przekazanie sprawy i opłaty od pozwu do sądu właściwego tj. do sądu gospodarczego.
Sprawa ma charakter gospodarczy w rozumieniu Ustawy z dnia 24 maja 1989 r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych (Dz.U. nr 33 poz.175 ze zm.), bowiem spór o zapłatę dotyczy przedsiębiorców i pozostaje w związku z prowadzoną przez nich działalnością gospodarczą, a strona pozwana prowadzi działalność gospodarczą z siedzibą w M., tj. w okręgu Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie, gdzie znajduje się Wydział Gospodarczy. W zażaleniu na to postanowienie pozwana wniosła o jego uchylenie podnosząc, że została pozbawiona możności obrony w sprawie i zarzucając mu obrazę art.233 kpc przez naruszenie zasady swobodnej oceny materiału dowodowego.
Zażalenie podlegało oddaleniu. Zgodnie z art.2 ust.1 ustawy z dnia 24 maja 1989 r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych (Dz.U. nr 33 poz.175 ze zm.) sprawami gospodarczymi są sprawy ze stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej. Zaś rozpoznawanie spraw gospodarczych należy do odrębnych jednostek organizacyjnych w sądzie – sądów gospodarczych. Jak wynika z treści pozwu i dołączonych doń dokumentów obie strony prowadzą działalność gospodarczą, a roszczenie powódki dotyczy należności, którą zapłaciła pozwanej w ramach współpracy w zakresie produkcji żółtej kostki z kamienia drobnoziarnistego.
Zatem jest to sprawa gospodarcza podlegająca rozpoznaniu przez sąd gospodarczy właściwy dla miejsca prowadzenia działalności gospodarczej przez pozwaną (siedziby pozwanej) tj. Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie – Wydział Gospodarczy. Tym samym Sąd Rejonowy prawidłowo uznał się niewłaściwym do prowadzenia tej sprawy i przekazał ją sądowi właściwemu miejscowo. Wobec powyższego Sąd Okręgowy oddalił zażalenie z mocy art.385 kpc w zw. z art.397 § 2 zd. 1 kpc.