Legislator Case Law & Legislation
I Cz 185/13 AI generated

Court dismissed appeal against bank enforcement order, ruling it is a formal review only.

Case Number I Cz 185/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Elbląg dismissed the debtor's appeal against the Regional Court's order granting enforceability to a bank enforcement title. The debtor argued for the title's revocation due to unexplained circumstances and alleged calculation errors in the debt amount. The appellate court rejected these claims, holding that the procedure strictly limits the court to verifying formal compliance with statutory requirements and excludes any substantive review of the debt's validity or post-title events.

Legislator headnote

AI generated

Art. 96 ust. 2 Prawa bankowego; Art. 97 ust. 1 Prawa bankowego; Art. 781 § 2 k.p.c.; Art. 786 § 2 pkt 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: In proceedings to grant enforceability to a bank enforcement title, the court is limited to a formal review of statutory requirements and cannot examine the substantive validity of the claim or events occurring after the title's issuance.

Keywords

AI generated
bank enforcement title enforceability clause formal review procedure substantive review exclusion civil procedure code bank law enforcement enforcement appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 96 ust. 2 Prawa bankowego
Stosownie do treści art. 96 ust. 2 Prawa bankowego (Dz.
Art. 97 ust. 1 Prawa bankowego
939 ze zm.) i spełnione zostały przesłanki wskazane w art. 97 ust.
Art. 781 § 2 k.p.c.
z art. 781 § 2 k.p.c. i art.
Art. 786 § 2 pkt 1 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Uwzględniając powyższe na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.13 § 2 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c
1 i 2 tej ustawy, gdyż dłużnik poddał się egzekucji, roszczenie wynika z czynności bankowej dokonanej bezpośrednio z bankiem a termin wystąpienia z wnioskiem i kwota objęta tytułem nie przekroczyły wskazanych w treści oświadczenia, co uzasadniało orzeczenie na podstawie art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 781 § 2 k.p.c
Sąd pierwszej instancji prawidłowo wskazał, że bankowy tytuł egzekucyjny podlega zaopatrzeniu klauzulą wykonalności na wniosek wierzyciela w trybie art. 781 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Uwzględniając powyższe na podstawie art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Cz 185/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Elblągu I Wydział Cywilny w składzie : Przewodnicząca: SSO Teresa Zawistowska Sędziowie: SO Dorota Twardowska (spr.) SO Krzysztof Nowaczyński po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013 r. w Elblągu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. przeciwko L. K. (1) o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Braniewie z dnia 13 lipca 2012 r. sygn. akt I Co 570/12 postanawia : oddalić zażalenie. Sygn. akt I Cz 185/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 13 lipca 2012 r. Sąd Rejonowy w (...)nadał klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu nr (...)wystawionemu w dniu 29 czerwca 2012 r. przez wierzyciela Bank (...) Spółkę Akcyjnąw W.oraz zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela kwotę 127 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał, że wystawiony przez wierzyciela bankowy tytuł egzekucyjny odpowiadał wymogom zawartym w art. 96 ust. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Prawo bankowe (Dz. U. Nr 140 poz. 939 ze zm.) i spełnione zostały przesłanki wskazane w art. 97 ust. 1 i 2 tej ustawy, gdyż dłużnik poddał się egzekucji, roszczenie wynika z czynności bankowej dokonanej bezpośrednio z bankiem a termin wystąpienia z wnioskiem i kwota objęta tytułem nie przekroczyły wskazanych w treści oświadczenia, co uzasadniało orzeczenie na podstawie art. 777 § 1 pkt 3 k.p.c. w zw. z art. 781 § 2 k.p.c. i art. 786 2 § 1 k.p.c. W zażaleniu na powyższe postanowienie dłużnik L.

K. (2) wniósł o jego uchylenie, wskazując na niewyjaśnienie wszystkich okoliczności sprawy i błędne wyliczenie wielkości długu w tytule egzkucyjnym.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest bezzasadne. Sąd pierwszej instancji prawidłowo wskazał, że bankowy tytuł egzekucyjny podlega zaopatrzeniu klauzulą wykonalności na wniosek wierzyciela w trybie art. 781 § 2 k.p.c. Stosownie do treści art. 96 ust. 2 Prawa bankowego (Dz. U. Nr 140 poz. 939 ze zm.) w bankowym tytule egzekucyjnym należy oznaczyć bank, który go wystawił i na rzecz którego egzekucja ma być prowadzona, dłużnika zobowiązanego do zapłaty, wysokość zobowiązań dłużnika wraz z odsetkami i terminami ich płatności, datę wystawienia bankowego tytułu egzekucyjnego, jak również oznaczenie czynności bankowej, z której wynikają dochodzone roszczenia, oraz wzmiankę o wymagalności dochodzonego roszczenia.

Bankowy tytuł egzekucyjny należy opatrzyć pieczęcią banku wystawiającego tytuł oraz podpisami osób uprawnionych do działania w imieniu banku. Tytuł taki może stać się podstawą egzekucji prowadzonej według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego po nadaniu mu przez sąd klauzuli wykonalności wyłącznie przeciwko osobie, która bezpośrednio z bankiem dokonywała czynności bankowej albo jest dłużnikiem banku z tytułu zabezpieczenia wierzytelności banku wynikającej z czynności bankowej i złożyła pisemne oświadczenie o poddaniu się egzekucji oraz gdy roszczenie objęte tytułem wynika bezpośrednio z tej czynności bankowej lub jej zabezpieczenia (art. 97 ust. 1 prawa bankowego).

Z treścią przywołanych przepisów skorelował ustawodawca treść art.786 2 § 1 k.p.c., według którego w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu sąd bada, czy dłużnik poddał się egzekucji oraz czy roszczenie objęte tytułem wynika z czynności bankowej dokonanej bezpośrednio z bankiem lub z zabezpieczenia wierzytelności banku wynikającej z tej czynności. Nie ulega wątpliwości, że Sąd pierwszej instancji analizował przedłożony przez wierzyciela tytuł egzekucyjny pod kątem realizacji wymogów stawianych przez przytoczone przepisy, stwierdzając iż wszystkie te wymogi zostały spełnione.

Wskazany przez wierzyciela tytuł spełniał zarówno materialne, jak i formalne wymienione powyżej kryteria warunkujące dopuszczenie go do egzekucji. Uwzględniając przywołane unormowania wyznaczające zakres rozpoznania w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności Sąd Rejonowy nie mógł dokonywać oceny istnienia i zasadności roszczenia wierzyciela ani obowiązku dłużnika stwierdzonych w tytule egzekucyjnym, jak również wykluczone jest badanie materialnoprawnych zdarzeń powstałych po wydaniu tytułu egzekucyjnego, które mogły mieć wpływ na istnienie roszczenia lub jego zakres.

Tym samym podnoszone przez skarżącego okoliczności błędnego wyliczenia zadłużenia w bankowym tytule egzekucyjnym nie podlegały badaniu w postępowaniu klauzulowym i nie mają znaczenia dla oceny poprawności zaskarżonego orzeczenia, gdyż odpowiada ono powołanym przepisom i wyznaczonemu zakresowi formalnego rozpoznania wniosku. Uwzględniając powyższe na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art.13 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji.