Legislator Case Law & Legislation
I Cz 155/13 AI generated

Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of subject matter regarding a mortgage creditor change entry.

Case Number I Cz 155/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's protest against a district court decision rejecting an appeal regarding a mortgage creditor change entry. The appellant argued the lower court erred in factually determining the date of the creditor change, claiming an earlier request should have been processed. The court ruled the protest inadmissible because the appealed entry did not address the specific creditor change the appellant sought to challenge.

Legislator headnote

AI generated

Art. 370 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.: A protest is inadmissible and must be rejected if it concerns a subject matter not included in the decision under appeal.

Keywords

AI generated
mortgage creditor change inadmissible protest lack of subject matter entry rejection procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 370 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
O powyższym Sąd Rejonowy orzekł więc na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. W zażaleniu uczestnik do tego postanowienia uczestnik L.
Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. zażalenie oddalono jako niezasadne.
art. 370 k.p.c
O powyższym Sąd Rejonowy orzekł więc na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. zażalenie oddalono jako niezasadne.
art. 385 k.p.c
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. zażalenie oddalono jako niezasadne.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Cz 155/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2013r. Sąd Okręgowy w Elblągu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Teresa Zawistowska Sędziowie: SO Ewa Pietraszewska (spr.) SO Krzysztof Nowaczyński po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013r. w Elblągu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. z udziałem L. K. i Przedsiębiorstwa Handlowo – Usługowego (...) spółka jawna A. S. i W. N. w E. o zmianę wierzyciela hipotecznego na skutek zażalenia uczestnika L. K. od postanowienia Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 31 października 2012r., sygn. akt Dz. Kw 14627/12 postanawia: oddalić zażalenie. I Cz 155/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Elblągu odrzucił apelację uczestnika L. K.od wpisu uczynionego w księdze wieczystej z dnia 18 września 2012r. (...) W uzasadnieniu tego postanowienia Sąd I instancji podał, że w apelacji od wskazanego wpisu uczestnik zarzucił, iż we wpisie nie dokonano zmiany wierzyciela hipotecznego - z (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. - na L. K., także w księdze wieczystej (...). Zdaniem uczestnika, sąd nie uwzględnił, że w księdze tej ujawniono hipotekę łączną wraz z tą wpisaną w księdze wieczystej (...).

Mając na uwadze fakt, że uczestnik wniósł apelację dotyczącą przedmiotu nieobjętego rozstrzygnięciem – tj. wpisem z 18 września 2012r., jego apelacja, jako niedopuszczalna z powodu braku substratu zaskarżenia, podlegała odrzuceniu. O powyższym Sąd Rejonowy orzekł więc na podstawie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. W zażaleniu uczestnik do tego postanowienia uczestnik L. K. domagał się zmiany powyższego postanowienia. Zarzucił mu błąd w ustaleniach stanu faktycznego w zakresie terminu, w którym doszło do zmiany wierzyciela z (...) Banku (...) S.A. w W. na L.

K.. Motywując swe stanowisko skarżący wskazał, że istotnie, wnioskiem z dnia 01 września 1994r. (...) S.A. w W. wystąpił do Sądu Rejonowego w Elblągu o zmianę wierzyciela - z (...) S.A. w W. na L. K.. Sąd Rejonowy w Elblągu dokonał zmiany wierzyciela zawiadomieniem z dnia 15 lutego 1996r. W tym stanie rzeczy, zdaniem skarżącego, niezrozumiałym jest, dlaczego w dniu 23 kwietnia 2004r. ( data założenia księgi wieczystej (...) ) Sąd wieczystoksięgowy wpisał z urzędu hipotekę przymusową jako hipotekę łączną na rzecz wierzyciela (...) S.A. w W., a nie na rzecz uczestnika L.

K.. W ocenie skarżącego,34r] Sąd Rejonowy błędnie przyjął, że do zmiany wierzyciela z (...) S.A. w W. doszło w dniu 19 września 2012r., kiedy w rzeczywistości do tej zmiany doszło już w dniu 15 lutego 1996r. Skarżący podkreślił, że podziela zasadę wyrażoną w art. 626 8 § 2 k.p.c., że rozpoznając wniosek o wpis w księdze wieczystej sąd związany jest stanem rzeczy istniejącym w chwili złożenia wniosku i kolejnością jego wpływu. Zaznaczył jednak, że wniosek z dnia 01 września 1994r., rozpoznany w dniu 15 lutego 1996r., wpłynął zdecydowanie wcześniej, niż wniosek z dnia 18 września 2012r.

Wobec tego niezrozumiałe jest dla skarżącego, dlaczego w dniu 23 kwietnia 2004r. sąd z urzędu nie dokonał zmiany wierzyciela. Uwzględniając powyższe, jak przekonywał uczestnik, Sąd Rejonowy w Elblągu nie był upoważniony do rozpatrzenia wniosku (...) S.A. w W. z dnia 18 września 2012r., nie porządkując wcześniej wniosku (...) S.A. w W. z dnia 1 września 1994r., rozstrzygniętego zawiadomieniem z dnia 15 lutego 1996r.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd Rejonowy prawidłowo bowiem przyjął, że apelacja pozbawiona jest substratu zaskarżenia, a zatem podlega ona odrzuceniu jako niedopuszczalna. Stanowisko skarżącego, przedstawione w zażaleniu, wydaje się być wynikiem niedostrzegania rzeczywistej przyczyny odrzucenia apelacji przez Sąd Rejonowy. Wprawdzie w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia wskazano na brak podstaw do dokonania z urzędu zmiany wierzyciela hipotecznego w księdze wieczystej numer (...), jednakże rozważania te nie miały zasadniczego znaczenia dla treści rozstrzygnięcia.

Motywy i podstawę prawną rozstrzygnięcia ujawniono w istocie w dwóch ostatnich zdaniach uzasadnienia wskazując, że uczestnik wniósł apelację dotyczącą przedmiotu nieobjętego wpisem z dnia 18 września 2012r., a zatem jego apelacja jako niedopuszczalna z powodu braku substratu zaskarżenia podlegała odrzuceniu. Stanowisko to jest słuszne i znajduje oparcie w treści przepisów art. 370 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Wskazać bowiem trzeba, że wpisem z dnia 18 września 2012r. Sąd Rejonowy w Elblągu na wniosek (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. dokonał zmiany wierzyciela hipotecznego w księdze wieczystej (...) - z (...) Banku (...) w W. na L.

K.. W apelacji od tego wpisu skarżący domaga się natomiast jego ,,uzupełnienia” - poprzez dokonanie zmiany wierzyciela hipotecznego w księdze wieczystej nr Kw (...) ( po migracji – o nr (...) ). Skoro Sąd Rejonowy nie orzekł ani pozytywnie, ani też negatywnie w zakresie zmiany wierzyciela hipotecznego w księdze wieczystej nr (...), to apelacja uczestnika wykracza poza przedmiot rozstrzygnięcia objętego zaskarżonym wpisem. Zgodnie z utrwalonym poglądem, jeżeli strona wniosła środek odwoławczy dotyczący przedmiotu nieobjętego rozstrzygnięciem w sentencji orzeczenia, to środek ten podlega odrzuceniu - jako niedopuszczalny, z powodu braku substratu zaskarżenia ( dla porównania: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 września 2011r., sygn. akt II PK 34/11, LEX nr 1103014 ).

Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. zażalenie oddalono jako niezasadne.