Legislator Case Law & Legislation
I Ns 515/12 AI generated

Court rules inheritance by four children equally under Civil Code, dismissing municipality's cost claim.

Case Number I Ns 515/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the deceased's estate was acquired equally by his four children under statutory inheritance laws. The municipality requested the declaration of inheritance and the award of procedural costs, but the children did not contest the claim. The court granted the inheritance to the children while denying the cost award because it was not filed within the statutory deadline.

Legislator headnote

AI generated

Art. 931 § 1 k.c.; Art. 108 § 1 k.p.c.: In the absence of a will, children inherit equally; costs must be claimed within two weeks of the judgment's announcement.

Keywords

AI generated
statutory inheritance equal shares procedural costs statutory deadline municipal claim civil procedure estate distribution

Cited Legislation

AI generated
Art. 931 § 1 k.c.
Zgodnie z treścią art. 931 § 1 k.c. w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych.
Art. 108 § 1 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 108 § 1 k.p.c. sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.
Art. 351 § 1 k.p.c.
Sąd z urzędu nie może uzupełnić orzeczenia, może to zrobić jedynie na wniosek strony zgłoszony w terminie dwóch tygodnie od ogłoszenia orzeczenia (art. 351 § 1 k.p.c.).
Art. 506 k.p.c.
Zatem na podstawie art. 506 k.p.c. w związku art.
Art. 510 § 1 k.p.c.
w związku art. 510 § 1 k.p.c. wnioskodawczyni jako właściciel gruntu wchodzącego do masy spadkowej po G.
Art. 510 § 2 k.p.c.
Na podstawie art. 510 § 2 k.p.c. Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestniczki postępowania D.
Art. 926 § 1 k.c.
Zgodnie z treścią art. 926 § 1i § 2.k.c.
Art. 926 § 2 k.c.
Zgodnie z treścią art. 926 § 1i § 2.k.c.
art. 510 § 2 k.p.c
Na podstawie art. 510 § 2 k.p.c.
art. 506 k.p.c
Zatem na podstawie art. 506 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 515/12 POSTANOWIENIE Dnia 8 lutego 2013 roku Sąd Rejonowy w Kędzierzynie - Koźlu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia Sądu Rejonowego Irena Minkisiewicz Protokolant: st. sekr. sądowy Żaklina Skrzypczak po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2013r. w Kędzierzynie - Koźlu na rozprawie sprawy z wniosku Gminy Z. o stwierdzenie nabycia spadku po G. R. stwierdza, że spadek po G. R. zmarłym dnia (...). w Z. ostatnio stale zamieszkałym w Z. na postawie ustawy nabyli: - córka D. B. - córka I. S. - syn G. R. - syn P. R. po 1/4 części każde z nich. Sygn. akt I Ns 515/12

UZASADNIENIE

do postanowienia Sądu Rejonowego w Kędzierzynie-Koźlu z dnia 8 lutego 2013 roku W dniu 29 czerwca 2012r. wpłynął do tutejszego Sądu wniosek Gminy Z.o stwierdzenie nabycia spadku po G. R.zmarłym dnia (...) w Z., ostatnio stale zamieszkałym w Z.w ten sposób, że spadek po nim nabyły na podstawie ustawy jego dzieci: I. S., G. R.i P. R.po 1/3 części. Ponadto wnioskodawca wniósł o zasądzenie na jego rzecz od uczestników postępowania kosztów postępowania nieprocesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pisma wszczynającego postępowanie Gmina Z.podała, że G.

R.zmarł (...) Ostatnio stale zamieszkiwał w Z.. Jego spadkobiercami są wymienieni wyżej uczestnicy postępowania. Spadkodawca, nabywając spadek po swoim ojcu J. R., stał się użytkownikiem wieczystym nieruchomości gruntowej, do której prawo własności przysługuje Gminie Z.. Od śmierci G. R.nie są uiszczane opłaty roczne z tytułu używania gruntu. Wnioskodawca jako uczestników postępowania wskazał I. S., G. R. i P. R.. Na podstawie art. 510 § 2 k.p.c. Sąd wezwał do udziału w sprawie w charakterze uczestniczki postępowania D.

B.. Uczestniczki postępowania I. S. i D. B. nie sprzeciwiły się żądaniu wniosku. Uczestnicy postępowania G. R. i P. R. nie wzięli czynnego udziału w sprawie. Sąd ustalił następujący stan faktyczny; G. R.zmarł (...) w Z.. W chwili śmierci był wdowcem. Był dwukrotnie żonaty. Z jego pierwszego małżeństwa pochodzi córka D. B. urodzona (...). Z drugiego małżeństwa pochodzą dzieci: córka I. S. urodzona (...), z domu R.oraz synowie P. R. urodzony (...)i G. R. urodzony (...) G. R. był spadkobiercą J. R., będącego użytkownikiem wieczystym działki nr (...), położonej w Z., dla której Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu Wydział V Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (...).

Właścicielem tej nieruchomości jest Gmina Z.. Spadkodawca G. R. nie miał dzieci pozamałżeńskich, ani przysposobionych. Spadkodawca nie sporządził testamentu. Żaden ze spadkobierców nie odrzucił spadku, nie został sądownie uznany za niegodnego. W skład spadku nie weszło gospodarstwo rolne. Dowód: odpis skrócony aktu zgonu G. R.-k.4 odpis skrócony aktu urodzenia I. R.-k.5 odpis skrócony aktu urodzenia G. R.-k.6 odpis skrócony aktu urodzenia P. R.-k.7 odpis skrócony aktu małżeństwa I. R.-k.8 wypis z rejestru gruntów-k.12 zapewnienie spadkowe I.

S.-k.23 odpis skrócony aktu urodzenia D. R.-k.32 zapewnienie spadkowe D. B.-k.49 Sąd zważył, co następuje; Wnioskodawczyni Gmina Z. wniosła o stwierdzenie praw do spadku po zmarłym G. R.. Zgodnie z treścią 510 § 1 k.p.c. zainteresowanym w sprawie jest każdy, czyich praw dotyczy wynik postępowania, może on wziąć udział w każdym stanie sprawy aż do zakończenia postępowania w drugiej instancji. Zatem na podstawie art. 506 k.p.c. w związku art. 510 § 1 k.p.c. wnioskodawczyni jako właściciel gruntu wchodzącego do masy spadkowej po G.

R. miała interes prawny, aby wystąpić z powyższym wnioskiem. Zgodnie z treścią art. 926 § 1i § 2.k.c. powołanie do spadku po osobie zmarłej następuje albo na podstawie ustawy, albo na podstawie testamentu. Jeżeli spadkodawca nie pozostawił testamentu do dziedziczenia po nim dochodzi na postawie ustawy tj. na podstawie przepisów kodeksu cywilnego. Zgodnie z treścią art. 931 § 1 k.c. w pierwszej kolejności powołane są z ustawy do spadku dzieci spadkodawcy oraz jego małżonek; dziedziczą oni w częściach równych. Jednakże część przypadająca małżonkowi nie może być mniejsza niż jedna czwarta całości spadku.

Zmarły G. R. na datę śmierci była wdowcem i pozostawił czworo dzieci tj. D. B. –córkę z pierwszego małżeństwa oraz z drugiego małżeństwa: córkę I. S., syna P. R. i syna G. R.. Osoby, te dziedziczą po nim po 1/4 części, każda. Sąd dokonując w sprawie ustaleń oparł się na dowodach z dokumentów w postaci odpisów aktów stanu cywilnego oraz na zapewnieniach spadkowych D. B. i I. S.. Wobec powyższego Sąd orzekł jak w sentencji orzeczenia. Sąd mimo złożonego wniosku Gminy Z. o zasądzenie kosztów postępowania nie orzekł w tym zakresie, wbrew treści art. 108 k.p.c. Zgodnie z treścią art. 108 § 1 k.p.c. sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.

Sąd z urzędu nie może uzupełnić orzeczenia, może to zrobić jedynie na wniosek strony zgłoszony w terminie dwóch tygodnie od ogłoszenia orzeczenia (art. 351 § 1 k.p.c.).