Appeal dismissed because ruling on waiver of appeal fees does not end proceedings and is not appealable under Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a district court order granting a waiver of appeal fees. The appellant argued that such rulings must be reasoned and appealable as they conclude a procedural stage, citing specific articles of the Civil Procedure Code. The court rejected this, determining that a ruling on incidental fee waivers does not terminate the main proceedings and therefore falls outside the scope of appealable decisions requiring justification.
Legislator headnote
AI generatedArt. 394 § 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.; A ruling granting a waiver of appeal fees is an incidental decision that does not conclude the proceedings and is therefore not appealable and does not require a written justification.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I Cz 46/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2013 roku Sąd Okręgowy w Elblągu I Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący : SSO Teresa Zawistowska Sędziowie : SO Aleksandra Ratkowska SO Arkadiusz Kuta ( spr. ) po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2013 roku w Elblągu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. w organizacji z udziałem (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. o wpis prawa własności w księdze wieczystej numer (...) na skutek zażalenia uczestnika (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. od postanowienia Sądu Rejonowego w Elblągu z dnia 9 sierpnia 2012 roku w sprawie Dz. Kw 7900/12 postanawia : oddalić zażalenie .
UZASADNIENIE
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. w organizacji domagała się wpisania na jej rzecz prawa własności nieruchomości , dla której prowadzona jest księga wieczysta numer (...) . W dniu 8 maja 2012 roku wniosek uwzględniono . Apelację od tego wpisu wniósł Syndyk Masy Upadłości (...) Produkcyjno Handlowej (...) Fabryka (...) Spółki jawnej w P. w upadłości likwidacyjnej . Postanowieniem z dnia 30 maja 2012 roku Sąd Rejonowy w Elblągu odrzucił apelację Syndyka , ten zaś złożył zażalenie wnosząc jednocześnie o zwolnienie od opłaty należnej od tego środka odwoławczego .
Postanowieniem z dnia 10 lipca 2012 roku wniosek o zwolnienie od opłaty uwzględniono . Spółka (...) zażądała sporządzenia i doręczenia pisemnego uzasadnienia tego orzeczenia . Sąd Rejonowy w Elblągu , postanowieniem z dnia 9 sierpnia 2012 roku , odmówił sporządzenia uzasadnienia argumentując , że postanowienia wydane na posiedzeniu niejawnym doręcza się stronom wraz z uzasadnieniem tylko wtedy gdy przysługuje im środek zaskarżenia , a postanowienia o zwolnieniu od kosztów sądowych są niezaskarżalne . Spółka (...) wniosła zażalenie , żądając uchylenia zaskarżonego postanowienia i wywodząc , że postanowienie o zwolnieniu od kosztów sądowych kończy pewien etap postępowania .
Takie postanowienia wymienia się w art. 394 § 1 k.p.c. jako zaskarżalne , a zatem Sąd powinien sporządzić uzasadnienie .
Sąd Okręgowy zważył , co następuje :
(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. było oczywiście bezzasadne . Zgodnie z treścią art. 394 § 1 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie , a ponadto na postanowienia sądu pierwszej instancji i zarządzenia przewodniczącego , których przedmiotem są zagadnienia wymienione w punktach 1 – 12 tego artykułu . W punkcie 2 przewidziano zażalenie na odmowę zwolnienia od kosztów sądowych lub cofnięcie takiego zwolnienia .
Oczywiste jest zatem , że rozstrzygnięcie zagadnienia wpadkowego , jakim jest orzeczenie o wniosku w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych nie może być zaliczane do kończących postępowanie w sprawie bowiem przeczy temu systematyka omawianej normy . Postanowienie kończące postępowanie to takie , które kończy całe postępowanie lub zamyka drogę do wydania postanowienia co do istoty , a nie orzeczenie wydane w sprawie wpadkowej , rozstrzyganej w toku postępowania . Takie postanowienie dotyczące kwestii incydentalnej będzie zaskarżalne tylko wtedy , gdy wymienione jest w jednym z punktów § 1 art. 394 k.p.c. Skoro postanowieniem z 10 lipca 2012 roku uwzględniono w całości wniosek Syndyka o zwolnienie od opłaty należnej od zażalenia to nie podlega ono zaskarżeniu , a takie orzeczenia , w myśl art. 357 § 2 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. nie są uzasadniane .
Wobec powyższego , na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i 13 § 2 k.p.c. , Sąd postanowił jak w sentencji .