Legislator Case Law & Legislation
V C 72/13 AI generated

Court allows insurance company's claim for subrogation against pedestrian who caused car accident.

Case Number V C 72/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for reimbursement of insurance costs following a traffic accident. The plaintiff, an insurance company, sought payment from the defendant, a pedestrian who illegally walked on the road at night, causing a collision that damaged the insured vehicle. The court ruled that the defendant was liable for the tort and that the insurance company's right of subrogation transferred to it upon payment of the claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 415 k.c.; Art. 828 § 1 k.c.: The insurer who pays the insured acquires the right to claim reimbursement from the third party responsible for the damage.

Keywords

AI generated
subrogation right insurance claim tort liability pedestrian accident road traffic damage

Cited Legislation

AI generated
Art. 415 k.c.
z art. 415 k.c. z dniem zapłaty odszkodowania przez zakład ubezpieczeń roszczenie ubezpieczającego przeciwko osobie trzeciej odpowiedzialnej za szkodę przechodzi z mocy prawa na zakład ubezpieczeń do wysokości zapłaconego odszkodowania.
Art. 828 § 1 k.c.
Zgodnie z art. 828 § 1 k.c. w zw.
Art. 98 k.p.c.
Orzeczenie o kosztach procesu w punkcie II sentencji wyroku znajduje oparcie na przepisie art. 98 k.p.c. w zw.
art. 828 § 1 k.c
Zgodnie z art. 828 § 1 k.c.
art. 415 k.c
art. 98 k.p.c
Orzeczenie o kosztach procesu w punkcie II sentencji wyroku znajduje oparcie na przepisie art. 98 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V C 72/13

UZASADNIENIE

(...) S.A. V. (...) z siedzibą w W., działając przez pełnomocnika, skierował do Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym i wniósł o orzeczenie nakazem zapłaty, aby pozwany P. D. zapłacił stronie powodowej kwotę 7249,23 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty. Ponadto wniósł o zasądzenie na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 2 maja 2010 r. na trasie nr (...)pomiędzy miejscowościami W.-K.pozwany wtargnął na jezdnię bezpośrednio przed jadący pojazd marki P. (...)doprowadzając do zderzenia.

W pojeździe uszkodzeniu uległa lewa przednia lampa, lewy przedni błotnik, przednia szyba oraz dach nad szybą. Pojazd ten w chwili zdarzenia posiadał ochronę ubezpieczeniową w powodowym (...)w zakresie AC. W wyniku zgłoszenia szkody strona powodowa przeprowadziła postępowanie likwidacyjne i na podstawie przedłożonej faktury wypłaciła na rzecz (...) T. G., tj. warsztatu dokonującego naprawy uszkodzonego pojazdu kwotę 7249,23 zł. Zgodnie z art. 828 § 1 k.c. w zw. z art. 415 k.c. z dniem zapłaty odszkodowania przez zakład ubezpieczeń roszczenie ubezpieczającego przeciwko osobie trzeciej odpowiedzialnej za szkodę przechodzi z mocy prawa na zakład ubezpieczeń do wysokości zapłaconego odszkodowania.

Strona powodowa wezwała pozwanego do zapłaty kwoty 7249,23 zł jednakże bezskutecznie. Zarządzeniem z dnia 9 sierpnia 2012 r. Sąd Rejonowy Lublin – Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty i postanowieniem wydanym w dniu 9 sierpnia 2012 r. przekazał rozpoznanie sprawy tutejszemu Sądowi. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 2 maja 2010 r. o godz. 5:00 na drodze nr (...)pomiędzy miejscowościami W.– K.doszło do wypadku drogowego, w którym kierujący samochodem osobowym marki P. (...)o nr rej. (...) J.

S., najechał na pieszego P. D.. Sprawcą wypadku był pozwany P. D.gdyż szedł po jezdni wzdłuż drogi w porze nocnej bez jakiegokolwiek oświetlenia pomimo, iż powinien poruszać się po chodniku. W dniu 27 października 2010 r. zostało wydane postanowienie o umorzeniu dochodzenia w sprawie wypadku drogowego na szkodę P. D.gdyż czyn nie zawierał znamion czynu zabronionego. Następnie w dniu 29 października 2010 r. Prokurator Prokuratury Rejonowej w M. zatwierdził niniejsze postanowienie o umorzeniu dochodzenia. (dowód: notatka informacyjna o zdarzeniu drogowym – k. 18; postanowienie o umorzeniu dochodzenia – k. 19-21) W chwili wystąpienia kolizji pojazd marki P. (...) o nr rej. (...) był objęty ubezpieczeniem auto-casco w (...) S.A.

V. (...) z siedzibą w W.. Właściciel pojazdu (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. w dniu 14 maja 2010 r. zgłosił szkodę w pojeździe wskazanemu ubezpieczycielowi. (...) T. G., za naprawę uszkodzonego pojazdu wystawił fakturę VAT na kwotę netto 7249,23 zł. W ramach przeprowadzonego postępowania likwidacyjnego strona powodowa wypłaciła na rzecz (...) T. G. kwotę 7249,23 zł. (dowód: informacja o polisie – k. 22; zgłoszenie szkody w pojeździe – k. 23-26; faktura VAT nr (...) – k. 27; pismo z dnia 6.07.2010 r. – k.

28) W dniu 17 marca 2011 r. strona powodowa wezwała pozwanego do zapłaty kwoty 7249,23 zł w terminie 30 dni. (dowód: pismo z dnia 17.03.2011 r. – k.

29) W związku z wystąpieniem wypadku pozwany ma problemy zdrowotne i utrzymuje się z renty w wysokości 560,00 zł. (dowód: zeznania pozwanego – k. 36v)

Sąd zważył, co następuje:

Żądanie strony powodowej zasługuje na uwzględnienie w całości. W przedmiotowej sprawie stan faktyczny był w całości bezsporny. Dodatkowo pozwany na rozprawie oświadczył, że ma świadomość tego, iż musi zwrócić należność dochodzoną pozwem. Sąd ustalił stan faktyczny na podstawie przedłożonych dokumentów przez stronę powodową, którym dał w pełni wiarę, nie były one także kwestionowane przez pozwanego, oraz na podstawie zeznań pozwanego. Zgodnie z art. 415 k.c. kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest do jej naprawienia.

Do przesłanek odpowiedzialności deliktowej należą: zdarzenie, z którym system prawny wiąże odpowiedzialność na określonej zasadzie oraz szkoda i związek przyczynowy między owym zdarzeniem a szkodą. Zebrany w sprawie materiał dowodowy pozwala przypisać pozwanemu odpowiedzialność za zaistnienie zdarzenia z dnia 2 maja 2010 r. Jak wynika z przedstawionych dowodów pozwany poruszał się nieprawidłowo po drodze gdyż zamiast iść po chodniku szedł bezpośrednio po jezdni czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa i w konsekwencji wystąpienie kolizji drogowej.

Zgodnie natomiast z art. 828 § 1 k.c. jeżeli nie umówiono się inaczej, z dniem zapłaty odszkodowania przez ubezpieczyciela roszczenie ubezpieczającego przeciwko osobie trzeciej odpowiedzialnej za szkodę przechodzi z mocy prawa na ubezpieczyciela do wysokości zapłaconego odszkodowania. W niniejszej sprawie ubezpieczyciel przyznał i wypłacił odszkodowanie w wysokości 7249,23 zł w związku z czym przysługuje mu uprawnienie do żądania zwrotu tej kwoty od pozwanego jako sprawcy wypadku, w wyniku którego wystąpiła szkoda. Należy podnieść, iż pozwany w toku postępowania nie kwestionował zarówno swojej odpowiedzialności jak i jej zakresu.

Mając powyższe na uwadze Sąd uwzględnił powództwo w całości o czym orzekł w punkcie I sentencji wyroku. Orzeczenie o kosztach procesu w punkcie II sentencji wyroku znajduje oparcie na przepisie art. 98 k.p.c. w zw. z § 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu. (...) 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...) (...)