Legislator Case Law & Legislation
I Co 466/12 AI generated

Court dismisses request for second enforcement title because creditor lacks first valid title under Polish Civil Procedure Code.

Case Number I Co 466/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the creditor's request for a second enforcement title against the debtor's properties. The creditor had previously obtained a final judgment but failed to secure a first enforcement title due to missing enforceability clauses in the appellate decisions. Consequently, the court ruled that no legal basis existed to issue a subsequent title under the relevant statutory provisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 793 k.p.c.; Art. 776 k.p.c.: A second enforcement title may be issued only if the creditor already possesses a first valid enforcement title; without such a prerequisite title, the court must deny the request for a subsequent enforcement instrument.

Keywords

AI generated
second enforcement title enforceability clause civil procedure code enforcement prerequisite judgment enforceability

Cited Legislation

AI generated
Art. 793 k.p.c.
Jak stanowi przepis art. 793 k.p.c. Sąd może oprócz pierwszego tytułu wykonawczego wydawać dalsze tytuły w razie potrzeby prowadzenia egzekucji na rzecz kilku osób lub przeciwko kilku osobom albo z kilku składowych części majątku tego samego dłużnika.
Art. 776 k.p.c.
W myśl postanowień art. 776 k.p.c. podstawą egzekucji jest tytuł wykonawczy.
art. 793 k.p.c
Jak stanowi przepis art. 793 k.p.c.
art. 776 k.p.c
W myśl postanowień art. 776 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Co 466/12 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2013 r. Sad Okręgowy we Wrocławiu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anna Stańczyk po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2013 r. we Wrocławiu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. P. przeciwko T. M. o wydanie dalszego tytułu wykonawczego postanawia: oddalić wniosek.

UZASADNIENIE

Wierzyciel J. P.wniósł o wydanie drugiego tytułu wykonawczego w sprawie o sygn. akt IC 213/09 przeciwko T. M.w celu wszczęcia egzekucji z nieruchomości, dla której Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Krzyków prowadzi księgę wieczystą (...), położonej we W.przy ul. (...)oraz z nieruchomości, dla której Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Krzyków prowadzi księgę wieczystą (...)położonej we W.przy ul. (...), których współwłaścicielem jest pozwany. Jak podał, dotychczasowy tytuł wykonawczy został wykorzystany w postępowaniu egzekucyjnym KM 66/8000, prowadzonym przez Komornika Tomasza Kinastowskiego.

Sąd zważył, co następuje:

Wniosek o wydanie dalszego tytułu wykonawczego podlegał oddaleniu. Jak stanowi przepis art. 793 k.p.c. Sąd może oprócz pierwszego tytułu wykonawczego wydawać dalsze tytuły w razie potrzeby prowadzenia egzekucji na rzecz kilku osób lub przeciwko kilku osobom albo z kilku składowych części majątku tego samego dłużnika. W myśl postanowień art. 776 k.p.c. podstawą egzekucji jest tytuł wykonawczy. Tytułem wykonawczym jest tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności, chyba, że ustawa stanowi inaczej. W sprawie o sygn. akt I C 213/09 tut.

Sąd wydał wyrok zaoczny z dnia 5 czerwca 2009r., na mocy którego zasadził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 200.000 zł z ustawowym odsetkami od dnia 6 maja 2009 roku oraz zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 13.617 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Wyrokowi został nadany rygor natychmiastowej wykonalności. Następnie tut. Sąd wyrokiem z dnia 16 listopada 2011 r. uchylił wyrok zaoczny w części zasądzającej odsetki ustawowe od kwoty 200.000 zł od dnia 6 maja 2009r. do dnia 19 lipca 2009r. i w tym zakresie powództwo oddalił, w pozostałym zakresie wyrok zaoczny utrzymał w mocy.

Sąd Apelacyjny wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2012 r., w sprawie I ACa 346/12 oddalił apelację od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 16 listopada 2011 r. w sprawie I C 213/09 oraz zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 7200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Z akt sprawy I C 213/09 wynika, iż dotychczas wierzycielowi został wydany jedynie odpis wyroku zaocznego z dnia 5 czerwca 2009r., odpis wyroku tut. Sądu z dnia 16 listopada 2011r. oraz odpis wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 kwietnia 2012r. ze stwierdzeniem prawomocności, za wyjątkiem orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego.

Powyższym orzeczeniom nie została natomiast nadana klauzula wykonalności w zakresie, w jakim podlegają one wykonaniu w drodze egzekucji. Wierzyciel nie dysponuje zatem pierwszym tytułem wykonawczym, stąd nie zachodzą przesłanki do wydania mu dalszego tytułu wykonawczego. Podkreślić przy tym należy, że Sąd rozpoznając wniosek o wydanie dalszego tytułu wykonawczego, orzeka w granicach tego wniosku, będąc związanym jego treścią. Uznając zatem, iż w niniejszej sprawie nie zachodziły podstawy do wydania wierzycielowi dalszego drugiego tytułu wykonawczego, wniosek ten podlegał oddaleniu.

Wobec powyższego, na podstawie powołanych przepisów, orzeczono jak w sentencji. Zarządzenia:

1. odnotować;

2. odpis postanowienia doręczyć pełnomocnikowi wnioskodawcy;

3. kal. 7 dni.