Legislator Case Law & Legislation
VIII Pz 6/15 AI generated

Appeal dismissed as inadmissible; interim judgment not appealable; bankruptcy requires automatic stay and revocation.

Case Number VIII Pz 6/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court rejected the bankruptcy administrator's appeal against an interim judgment awarding wages to an employee. The administrator argued for a stay of proceedings and revocation of the judgment based on the company's liquidation bankruptcy, which had been declared shortly before the judgment. The Court of Appeal dismissed the appeal as inadmissible because the specific order denying the stay does not fall under the statutory list of appealable decisions, despite the substantive error requiring the lower court to revoke the judgment and stay proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 174 § 1 pkt 4, § 2 k.p.c.: An order refusing a stay of proceedings is not appealable; upon declaration of liquidation bankruptcy, the court must automatically stay proceedings and revoke prior judgments unless issued after the hearing closed.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal liquidation bankruptcy stay of proceedings interim judgment automatic revocation

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie, a nadto na postanowienia sądu pierwszej instancji i zarządzenia przewodniczącego wymienione enumeratywnie w tym przepisie.
Art. 397 § 2 k.p.c.
Po myśli art. 397 § 2 k.p.c. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu apelacyjnym.
Art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.
W zażaleniu na powyższe postanowienie, Syndyk Masy Upadłości wymienionej spółki wniósł o jego zmianę w oparciu o przepis art. 174§ 1 pkt.
Art. 174 § 2 k.p.c.
W zażaleniu na powyższe postanowienie, Syndyk Masy Upadłości wymienionej spółki wniósł o jego zmianę w oparciu o przepis art. 174§ 1 pkt.
Art. 372 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy odrzucił wniesione zażalenie na podstawie art. 372 k.p.c. w związku z art.
art. 394 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie, a nadto na postanowienia sądu pierwszej instancji i zarządzenia przewodniczącego wymienione enumeratywnie w tym przepisie.
art. 397 § 2 k.p.c
Po myśli art. 397 § 2 k.p.c.
art. 372 k.p.c
Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy odrzucił wniesione zażalenie na podstawie art. 372 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Pz 6/15 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2015r. Sąd Okręgowy Wydział VIII Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w G. w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Teresa Kalinka SSO Jolanta Łanowy SSO Grażyna Łazowska (spraw.) po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2015r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. S. przeciwko Syndykowi Masy Upadłości (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o wynagrodzenie na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 22 grudnia 2014r. sygn. akt IVP 355/14 postanawia odrzucić zażalenie. (-) SSO Jolanta Łanowy (-) SSO Teresa Kalinka (-) SSO Grażyna Łazowska (spraw.)

UZASADNIENIE

Wyrokiem zaocznym z dnia 7.11.2014r. Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach zasądził od pozwanej (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz powódki K. S., wymienione w orzeczeniu kwoty tytułem wynagrodzenie za pracę. Postanowieniem z dnia 22.12.2014r. Sąd Rejonowy oddalił wniosek Syndyka Masy Upadłości (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w W. o zawieszenie postępowania. W zażaleniu na powyższe postanowienie, Syndyk Masy Upadłości wymienionej spółki wniósł o jego zmianę w oparciu o przepis art. 174§ 1 pkt. 4 oraz 174 § 2 kpc poprzez zawieszenie postępowania oraz uchylenie wyroku zaocznego z dnia 7.11.2014r.

Sąd Okręgowy zwa­żył, co następuje: Zażalenie strony pozwanej podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne . Zgodnie z art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie, a nadto na postanowienia sądu pierwszej instancji i zarządzenia przewodniczącego wymienione enumeratywnie w tym przepisie. Postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania nie jest postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie, jak również nie zostało wymienione w przywołanym przepisie, co oznacza, że stronie nie przysługuje prawo wniesienia zażalenia na tego rodzaju orzeczenie.

Po myśli art. 397 § 2 k.p.c. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu apelacyjnym. Jak stanowi art. 372 kpc Sąd drugiej instancji odrzuca na posiedzeniu niejawnym apelację, jeżeli ulegała ona odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy odrzucił wniesione zażalenie na podstawie art. 372 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c., jako niedopuszczalny środek zaskarżenia. Sąd Okręgowy zwraca uwagę, że zgodnie z art. 174 § 1 pkt i 4 kpc sąd z urzędu zawiesza postępowanie jeżeli ogłoszono upadłość obejmującą likwidację majątku strony.

Natomiast jak stanowi zdanie drugie art. 174 § 2 kpc, zawieszając postępowanie, sąd z urzędu uchyla orzeczenia wydane po nastąpieniu tych zdarzeń, chyba że nastąpiły one po zamknięciu rozprawy. W rozpoznawanej sprawie, Sąd I instancji wydał wyrok zaoczny w dniu 7.11.2014r., ale ogłoszenie upadłości likwidacyjnej pozwanej spółki nastąpiło w dniu 3.10.2014r. Po uzyskaniu informacji o fakcie i dacie ogłoszenia upadłości likwidacyjnej strony pozwanej, Sąd Rejonowy z urzędu winien podjąć czynności przewidziane prawem. W konsekwencji, nadal aktualnym obowiązkiem Sądu Rejonowego jest po myśli przytoczonych przepisów, uchylenie wyroku zaocznego z dnia 7.11.2014r. i zawieszenie postępowania.

Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy w Gliwicach w oparciu o przywołane przepisy orzekł jak sentencji. (-) SSO Jolanta Łanowy (-) SSO Teresa Kalinka (-) SSO Grażyna Łazowska (spraw.)