Appeal dismissed; immediate enforceability clause for labor debt up to one month's salary is mandatory.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the lower court's order granting immediate enforceability to a labor debt judgment. The defendant argued that the debt arose before he joined the civil partnership, yet the court found the lower court correctly applied mandatory statutory provisions. Consequently, the court ruled that granting immediate enforceability up to one month's salary is obligatory for labor claims upon creditor request.
Legislator headnote
AI generatedArt. 477 § 2 pkt 1 k.p.c.; Art. 781 k.p.c.; Art. 782 k.p.c.; Art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 778 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: In labor disputes, the court must automatically grant immediate enforceability up to one month's salary upon creditor request, and this mandatory provision prevails over the defendant's argument regarding the timing of debt formation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII Pz 4/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 marca 2015r. Sąd Okręgowy – Wydział VIII Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w G. w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Joanna Smycz (ref.) Sędziowie: SSO Grażyna Łazowska SSO Patrycja Bogacińska-Piątek po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2015r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. J. przeciwko J. T., M. T. – wspólnikom spółki cywilnej P.H.U. (...) s.c. w T. o wynagrodzenie na skutek zażalenia pozwanego J. T. na postanowienie Sądu Rejonowego IV Wydziału Pracy w T. z dnia 23 czerwca 2014r. w sprawie sygn. akt IV P 537/12 postanawia: oddalić zażalenie (-) SSO Grażyna Łazowska (-) SSO Joanna Smycz (ref.) (-) SSO Patrycja Bogacińska-Piątek
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 18 czerwca 2014r. Sąd Rejonowy IV Wydziału Pracy w T. zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz powoda wynagrodzenie i w punkcie 4 wyroku nadał rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty jednomiesięcznego wynagrodzenia powoda tj. do kwoty 1.500,00 złotych brutto. W dniu 18 czerwca 2014r. powód zwrócił się do Sądu o wydanie odpisu wyroku z klauzulą wykonalności. Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 23 czerwca 2014r. nadał wyrokowi klauzulę wykonalności zgodnie z punktem 4 wyroku do kwoty 1.500,00 zł. W dniu 31 lipca 2014r. pozwany J.
T. złożył zażalenie na postanowienie z dnia 23 czerwca 2014r., zaskarżając nadanie wyrokowi klauzuli natychmiastowej wykonalności. W uzasadnieniu zażalenia pozwany podniósł, że jest wspólnikiem P.H.U. (...) s.c. w T. od 1 września 2012r., a zobowiązania wobec powoda powstały przed jego wejściem do spółki. Sąd Okręgowy – Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w G. zważył: Zażalenie pozwanego nie zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżone przez pozwanego J. T. postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, znajduje oparcie w obowiązujących przepisach i zasługuje na aprobatę Sądu Okręgowego.
Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej oceny stanu sprawy, wskazał właściwą podstawę prawną rozstrzygnięcia w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności, zaś stanowisko jakie legło u podstaw tego rozstrzygnięcia zasługuje na pełną akceptację Sądu II instancji. Mając na uwadze, iż pozwany zaskarżył postanowienie z dnia 23 czerwca 2014r. w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności Sąd Okręgowy badał tylko, czy zachodziły przesłanki do jej nadania, a nie oceniał prawidłowości wyroku Sądu Rejonowego z dnia 18 czerwca 2014r.
Zgodnie z art. 477 2 § 1 k.p.c. zasądzając należność pracownika w sprawach z zakresu prawa pracy, sąd z urzędu nada wyrokowi przy jego wydaniu rygor natychmiastowej wykonalności w części nieprzekraczającej pełnego jednomiesięcznego wynagrodzenia pracownika. Po myśli przepisów art. 781 k.p.c. w związku z art. 782 k.p.c. i art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. orzeczeniu sądu podlegającemu natychmiastowemu wykonaniu nadaje klauzulę wykonalności sąd pierwszej instancji, w którym sprawa się toczy. Klauzulę wykonalności nadaje sąd jednoosobowo na wniosek wierzyciela.
Natomiast zgodnie z art. 778 k.p.c. do egzekucji ze wspólnego majątku wspólników spółki prawa cywilnego konieczny jest tytuł egzekucyjny wydany przeciwko wszystkim wspólnikom. W ocenie Sądu Okręgowego Sąd I instancji wydając zaskarżone orzeczenie zasadnie nadał klauzulę wykonalności wyrokowi z dnia 18 czerwca 2014r. do kwoty 1.500,00 złotych brutto, ponieważ zgodnie z regulacją art. 477 2 § 1 k.p.c. w związku art. 781 k.p.c., art. 782 k.p.c. i art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. nadanie przez sąd z urzędu wyrokowi zasądzającemu należność w sprawach z zakresu prawa pracy na rzecz pracownika rygoru natychmiastowej wykonalności do wysokości jednomiesięcznego wynagrodzenia ma charakter obligatoryjny, a wierzyciel w przedmiocie klauzuli wykonalności złożył stosowny wniosek.
Z powyższych względów, wobec braku podstaw do uwzględnienia zażalenia należało orzec jak w sentencji na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. (-) SSO Grażyna Łazowska (-) SSO Joanna Smycz (ref.) (-) SSO Patrycja Bogacińska-Piątek