Appeal court partially allowed claim to adjust land registry book to match actual legal status.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appeal court partially granted the plaintiff's request to align the land registry book with the actual legal status of the property. The plaintiff argued that the official records did not reflect the true ownership arrangement established by the court's previous decision. Consequently, the court modified point 3 of the lower court's ruling to order the specific adjustment while dismissing the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księgach wieczystych i hipotece; Ustawa o postępowaniu cywilnym: The court may modify a land registry entry to reflect a final judicial determination of ownership when the official record contradicts the established legal reality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1170/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Barbara Pięcek Sędziowie: SO Bogdan Jachowicz SR Wioletta Sychniak Protokolant: Monika Bura po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 grudnia 2014 roku w Łodzi sprawy z powództwa M. G. przeciwko M. J., B. Z., G. W., E. N., J. W., D. M., S. Z., M. Z., M. C. (1), M. D. i M. C. (2) o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 22 kwietnia 2014 roku, sygn. akt II C 184/12 1. zmienia punkt 3 zaskarżonego wyroku nadając mu następujące brzmienie: „3. zasądza od M. G. na rzecz: - M. J. kwotę 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych, - B. Z. , G. W. i E. N. kwoty po 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych na rzecz każdej z nich tytułem zwrotu kosztów procesu”;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. zasądza od M. G. na rzecz M. J., B. Z., G. W. i E. N. kwoty po 225 (dwieście dwadzieścia pięć) złotych na rzecz każdej z nich tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.