Legislator Case Law & Legislation
II Cz 236/15 AI generated

Appeal dismissed; withdrawal of claim allows cost claim under general rule without separate notice requirement.

Case Number II Cz 236/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the district court's decision to terminate proceedings due to the plaintiff's withdrawal of the claim. The appellant argued that the lower court violated procedural rules by failing to notify the defendant of the withdrawal before the cost claim deadline expired. The court held that the general rule for cost claims remains valid after withdrawal, making a separate notice under the specific provision unnecessary and the lack of a separate cost ruling a correctable defect rather than a ground for appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 109 § 1 zd. 1 k.p.c.; Art. 203 § 3 k.p.c.: The general rule for filing cost claims applies after the withdrawal of a claim, rendering a separate notice under the specific provision unnecessary.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim costs of proceedings termination of proceedings procedural defect appeal dismissal cost claim deadline notification requirement

Cited Legislation

AI generated
Art. 109 § 1 zd. 1 k.p.c.
Należy zauważyć, że podstawowa zasada określająca termin do zgłoszenia roszczenia o zwrot kosztów procesu została uregulowana w treści art. 109 § 1 zd.
Art. 203 § 3 k.p.c.
Zapobiega temu jednak treść art. 203 § 3 kpc, według którego pozwany po zawiadomieniu go o cofnięciu pozwu, może w terminie dwutygodniowym złożyć wniosek o przyznanie kosztów.
Art. 351 k.p.c.
Z tego względu, brak orzeczenia o kosztach postępowania w orzeczeniu umarzającym postępowanie jest wadą procesową podlegającą jedynie uzupełnieniu w trybie art. 351 kpc w zw.
Art. 361 k.p.c.
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 kpc, orzekł jak w postanowieniu.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 236/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2015 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2015 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia pozwanego A. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Świdnicy z dnia 13 stycznia 2015 r., sygn. akt I C 2559/14 w sprawie z powództwa (...)w W. - Oddziału w W. o zapłatę 562,04 zł p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 13 stycznia 2015 r., Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, albowiem pismem z dnia 9 stycznia 2015 r., strona powodowa skutecznie cofnęła pozew. W zażaleniu na powyższe postanowienie, pozwany zarzucił naruszenie art. 203 § 3 kpc, poprzez przyjęcie, że brak odrębnego zgłoszenia kosztów przez pozwanego mimo niezawiadomienia przez sąd o cofnięciu pozwu oraz o odwołaniu wyznaczonej rozprawy upoważnia do umorzenia postępowania przed upływem terminu do złożenia przez pozwanego oświadczenia o kosztach postępowania.

W oparciu o powyższe zarzuty, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, ewentualnie o jego zmianę poprzez dodanie orzeczenia o kosztach i zasądzenie na rzecz pozwanego 197 zł. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie podlegało oddaleniu. Należy zauważyć, że podstawowa zasada określająca termin do zgłoszenia roszczenia o zwrot kosztów procesu została uregulowana w treści art. 109 § 1 zd. 1 kpc, zgodnie z którym wygasa ono najpóźniej przed zamknięciem rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie orzeczenia, w sytuacji gdy strona nie złoży sądowi spisu kosztów, albo nie zgłosi wniosku o przyznanie kosztów według norm przepisanych.

Cofnięcie pozwu jest natomiast czynnością jednostronną, której następstwem jest umorzenie postępowania, a co często może prowadzić do sytuacji, w której pozwany będąc zaskoczony tym działaniem przeciwnika, nie zdąży skorzystać z ww. przepisu. Zapobiega temu jednak treść art. 203 § 3 kpc, według którego pozwany po zawiadomieniu go o cofnięciu pozwu, może w terminie dwutygodniowym złożyć wniosek o przyznanie kosztów. W orzecznictwie trafnie wskazuje się, że przepis ten jedynie harmonizuje i dopełnia zasadę określoną w art. 109 § 1 kpc, a zatem złożenie wniosku o zwrot kosztów jeszcze przed cofnięciem powództwa, np. w odpowiedzi na pozew / jak to miało miejsce w przedmiotowej sprawie / należy uznać za skuteczny.

Całkowicie zbędnym jest natomiast wymaganie dodatkowego wniosku, na podstawie art. 203 § 3 kpc, skoro przepis ten tylko „przedłuża” termin wyrażony w wyżej przytaczanej ogólnej zasadzie. Z tego względu, brak orzeczenia o kosztach postępowania w orzeczeniu umarzającym postępowanie jest wadą procesową podlegającą jedynie uzupełnieniu w trybie art. 351 kpc w zw. z art. 361 kpc / zob. postanowienie SN z 26.07.2012 r., II CZ 73/12, wyd./el. Lex nr 1228792 /. W niniejszej sprawie Sąd Rejonowy wprawdzie dopuścił się naruszenia art. 203 § 3 kpc, w ten sposób, że nie przesłał pozwanemu zawiadomienia o cofnięciu pozwu, a jednocześnie nie rozstrzygnął, pomimo skutecznego wniosku, o kosztach tego postępowania, jednakże wada ta nie uzasadnia uchylenia zaskarżonego postanowienia, a co – jak już wskazano – wniosek o jego uzupełnienie.

Wbrew zatem argumentacji zawartej w uzasadnieniu zażalenia, w sprawie zbędnym było zgłoszenie odrębnego i ponownego żądania kosztów w trybie ww. przepisu, skoro skutecznie został on złożony już w wcześniej / k. 11 /. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 kpc, orzekł jak w postanowieniu.