Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1330/14 AI generated

Court allows retrial for land acquisition claim due to lack of party participation in prior proceedings.

Case Number III Ca 1330/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal granted a retrial for the specific parcel of land where the plaintiffs were excluded from the original possession claim proceedings. The plaintiffs, who had informal ownership since 1983, argued they were denied the right to represent their interests because the lower court proceeded without their participation. The court found that the plaintiffs had a legitimate legal interest in the outcome, evidenced by their utility contracts, and thus ordered the case remanded for a new hearing on that specific property.

Legislator headnote

AI generated

Art. 401 pkt 2 k.p.c.; Art. 407 k.p.c.; Art. 524 § 2 k.p.c.: A retrial is warranted when a party is deprived of the opportunity to participate in proceedings, provided they have a legitimate legal interest in the outcome.

Keywords

AI generated
retrial proceedings deprivation of participation legitimate legal interest possession claim property rights court appeal remand for hearing

Cited Legislation

AI generated
Art. 401 pkt 2 k.p.c.
524 § 2 kpc i art. 401 pkt 2 kpc w zw.
Art. 407 k.p.c.
został zachowany trzymiesięczny termin, o którym mowa w przepisie art. 407 kpc w zw.
Art. 524 § 2 k.p.c.
W sytuacji, gdy nie budzi wątpliwości, że postępowanie zakończone prawomocnie postanowieniem z dnia 15 listopada 2007 r., toczyło się bez udziału skarżących, należy wskazać, że doszło do pozbawienia ich możności reprezentowania ich praw w rozumieniu przepisu art. 524 § 2 kpc i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1330/14

UZASADNIENIE

Skargą z dnia 22 sierpnia 2014 r. A. K., E. K. i J. M. wnieśli o wznowienie postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w Łodzi pod sygnaturą III Ca 1285/07, a zakończonego postanowieniem z dnia 15 listopada 2007 r., którym oddalono apelację od postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi Widzewa w Łodzi 31 lipca 2007 r., sygn. akt II Ns 1488/06 - w zakresie działki (...), uregulowanej w księdze wieczystej (...). Skarżący powołali się na naruszenie ich praw do reprezentowania swych praw w postępowaniu, dotyczącym wniosku o stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości.

Naruszenie miało to wyrażać się w przeprowadzeniu postępowania bez ich udziału, mimo faktu, że są oni posiadaczami samoistnymi nieruchomości od 1983 r. (w częściach fizycznych wyodrębnionych w sposób opisany w skardze). Wskazali, że posiadanie samoistne nabyli w kontekście zawarcia nieformalnych umów kupna nieruchomości. Dopiero jednak po wytoczeniu sprawy o stwierdzenie zasiedzenia, na rozprawie w dniu 22 maja 2014 r., dowiedzieli się o zakończeniu wcześniejszego postępowania w tym przedmiocie, w którym ich zdaniem zatajono konieczność wezwania ich do udziału w sprawie.

Powołując się na tę podstawę wznowienia, wnieśli o uchylenie postanowień sądów obu instancji, w zakresie dotyczącym działki (...), uregulowanej w księdze wieczystej (...), i o przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi do rozpoznania. W toku postępowania uczestniczka Z. S. wniosła o oddalenie skargi, zaś uczestnicy M. W., S. B. i Z. M. nie zajęli stanowiska w sprawie. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: Przed Sądem Rejonowym dla Łodzi Widzewa w Łodzi, na skutek wniosku z dnia 30 października 2006 r. toczyło się postępowanie z wniosku Z.

S., z udziałem M. W. i B. M. o stwierdzenie zasiedzenia udziału, którego właścicielką była B. M., wynoszącego ½ części w prawie własności nieruchomości, obejmującej: działki (...), położone przy ul. (...) w Ł., 655/1 położoną przy ul. (...) w Ł., nr 278 położoną przy ul. (...) w Ł.. Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 31 lipca 2007 r., sygn. akt II Ns 1488/06 stwierdził, że własność tej nieruchomości nabyła Z. S., zaś Sądem Okręgowym w Łodzi, postanowieniem z dnia 15 listopada 2007 r., wydanym pod sygnaturą III Ca 1285/07 oddalił apelację uczestniczki B.

M. (załączone akta sprawy III Ca 1285/07: wniosek k. 2, postanowienie sądu I. instancji k. 158, postanowienie sądu II. instancji k. 192). Nieformalnymi umowami z 17 kwietnia i 8 sierpnia 1983 r. uczestnicy nabyli części nieruchomości obecnie ujętej w ewidencji gruntów pod nr 278, położonej w rejonie obecnych ulic (...) (umowy - k. 12-14). Ulice te zbiegają się na wysokości posesji oznaczonych numerami: ul. (...) i ul (...) (notoryjne). A. K. co najmniej 1 czerwca 1990 r. jest stroną umowy o dostarczanie wody i odprowadzenie ścieków z nieruchomości położonej przy ul. (...) (umowa k. 19-21v).

Nadto co najmniej od 1 lipca 2011 r. jest stroną umowy o dostarczanie energii elektrycznej do nieruchomości położonej przy ul. (...) (umowa i faktura - k. 16-18). J. M. co najmniej od 17 października 2001 r. jest stroną umowy o dostarczanie energii elektrycznej od nieruchomości położonej w Ł. przy ul. (...) umowa - k. 22, k. 23). Skarżący wnieśli o stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości opisanych w skardze. Na terminie rozprawy w dniu 22 maja 2014 r. zostali poinformowani przez sędziego referenta prowadzącego postępowanie o istnieniu i treści postanowienia w sprawie II Ns 1488/06 (protokół k. 25).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

skarga zasługiwała na uwzględnienie. Ocenić należało, że została spełniona wstępna przesłanka warunkująca możliwość merytorycznego procedowania nad skargą o wznowienie, tj. został zachowany trzymiesięczny termin, o którym mowa w przepisie art. 407 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc. Za początek tego terminu należy uznać dzień 22 maja 2014 r., kiedy to skarżący zostali poinformowani przez sędziego referenta prowadzącego postępowanie o stwierdzenie zasiedzenia, o istnieniu i treści postanowienia w sprawie II Ns 1488/06. Skarga o wznowienie została wniesiona w dniu 22 sierpnia 2014 r. (data nadania przesyłki poleconej na adres Sądu Okręgowego).

W obecnej sprawie, z uwagi na powoływaną podstawę wznowienia, jaką jest pozbawienie możności działania w postępowaniu objętym skargą, nie znajdzie zastosowania gilotynujący termin pięcioletni, zastrzeżony w przepisie art. 408 kpc. Natomiast jeśli chodzi o merytoryczną stronę wywiedzionej skargi, to nie przesądzając ostatecznego wyniku postępowania, należało ocenić, że w dostatecznym stopniu wykazano, że skarżący władają nieruchomością, której dotyczy skarga. Pomijając już nawet nieformalne umowy, na podstawie których można domniemywać, że nastąpiło objęcie nieruchomości w posiadanie, fakt zawierania umów z dostawcami mediów świadczy o szerokim charakterze władztwa skarżących nad działką.

W tym stanie rzeczy należało ocenić, że posiadają oni interes prawny w rozstrzygnięciu sprawy o zasiedzenie tej działki, co zresztą potwierdza fakt, że sami zgłosili taki wniosek (choć naturalnie później niż Z. S.). W sytuacji, gdy nie budzi wątpliwości, że postępowanie zakończone prawomocnie postanowieniem z dnia 15 listopada 2007 r., toczyło się bez udziału skarżących, należy wskazać, że doszło do pozbawienia ich możności reprezentowania ich praw w rozumieniu przepisu art. 524 § 2 kpc i art. 401 pkt 2 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc.

Z tej przyczyny, w zakresie objętym skargą, a więc w części, w której skarżone postanowienie dotyczyło działki ewidencyjnej nr (...) Sąd Okręgowy postanowił wznowić postępowanie w sprawie III Ca 1285/07 Sądu Okręgowego w Łodzi w części obejmującej rozstrzygnięcie dotyczące nieruchomości położonej w Ł., przy ul. (...), dla której urządzona jest księga wieczysta (...) oraz zmienić postanowienie Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 15 listopada 2007 r., w sprawie III Ca 1285/07 w ten sposób , że uchylić postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 31 lipca 2007 r. , sygn. akt II Ns 1488/06 w części obejmującej rozstrzygnięcie dotyczące tejże nieruchomości i w tym zakresie sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu dla Łodzi-Widzewa w Łodzi do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego.