Criminal appeal upheld; lower court sentenced below statutory minimum for aggravated insult, requiring sentence increase to five months.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially upheld the prosecutor's appeal against a first-instance sentence of two months imprisonment. The lower court had convicted the defendant of aggravated insult but imposed a penalty below the statutory minimum of three months required by law. The appellate court found this error in sentencing and increased the term to five months while upholding the conviction and other parts of the judgment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 207 § 1 kk; Art. 11 § 3 kk: A criminal court must impose a penalty within the statutory range; a sentence below the minimum prescribed by law constitutes a violation of substantive law and warrants correction on appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt VI Ka 1104/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Arkadiusz Łata Sędziowie SSO Marcin Schoenborn SSO Bożena Żywioł (spr.) Protokolant Aleksandra Studniarz przy udziale Jolanty Mandzij Prokuratora Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2015 r. sprawy R. P. syna S. i E., ur. (...) w G. oskarżonego z art. 207§1 kk i art. 157§2 kk w zw. z art. 11§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 12 września 2014 r. sygnatura akt IX K 1019/12 na mocy art. 437 kpk, art. 438 kpk i art. 624 § 1 kpk 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 w ten sposób, że podwyższa wymierzoną oskarżonemu karę pozbawienia wolności do 5 (pięciu) miesięcy;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zwalnia oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych postępowania odwoławczego, obciążając wydatkami Skarb Państwa. VI Ka 1104/14
UZASADNIENIE
Od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 12 września 2014r., sygn.akt IX K 1019/12, apelację wniósł prokurator. Zaskarżył orzeczenie na niekorzyść oskarżonego R. P., w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze. Zarzucił obrazę prawa materialnego, a to art. 207 § 1 kk, przez orzeczenie na jego podstawie wobec oskarżonego kary 2 miesięcy pozbawienia wolności w sytuacji, gdy minimalny okres kary pozbawienia wolności, jaki można wymierzyć na podstawie tego przepisu wynosi 3 miesiące. W oparciu o taki zarzut apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez wymierzenie oskarżonemu kary 6 miesięcy pozbawienia wolności.
Sąd Okręgowy uznał apelację za uzasadnioną. Istotnie, art. 207 § 1 kk przewiduje wymierzenie sprawcy przestępstwa, którego dotyczy, karę od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Sąd Rejonowy przypisując oskarżonemu czyn z art. 207 § 1 kk i art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk winien, na podstawie art. 207 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierzyć oskarżonemu karę w takich granicach. Wymierzenie kary 2 miesięcy pozbawienia wolności nastąpiło zatem z obrazą wskazanego przepisu prawa materialnego. Sąd Okręgowy pozostając w granicach ustawowego zagrożenia dokonał więc zmiany zaskarżonego wyroku w zakresie rozstrzygnięcia o wymiarze kary pozbawienia wolności.
Mając na uwadze stopień winy oskarżonego i stopień społecznej szkodliwości przypisanego mu występku, okoliczności czynu, który podlegał kumulatywnej kwalifikacji prawnej, długość okresu w jakim oskarżony podejmował bezprawne działania wobec pokrzywdzonej, ale i przyznanie się sprawcy do winy i jego dotychczasową niekaralność sąd odwoławczy uznał, że kara 5 miesięcy pozbawienia wolności jest adekwatną reakcją karą na naruszenie przez R. P. porządku prawnego, czyniącą zadość wymogom w zakresie prewencji szczególnej i ogólnej.
W pozostałym zakresie, niekwestionowanym w środku odwoławczym, w tym odnośnie zastosowanych względem oskarżonego środków probacyjnych, zaskarżony wyrok, jako trafny utrzymano w mocy. Względy słuszności oraz sytuacja majątkowa R. P. zdecydowały o zwolnieniu oskarżonego od ponoszenia wydatków postępowania odwoławczego i opłaty za obie instancje.