Legislator Case Law & Legislation
II S 1/15 AI generated

Court dismissed appeal for delay as claim was filed after trial concluded and fee was already refunded.

Case Number II S 1/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the plaintiff's appeal alleging procedural delay in a civil case. The plaintiff filed the claim months after the lower court had already issued a final judgment and enforced its execution. The court ruled the appeal inadmissible because the statutory right to complain about delay expires upon the final conclusion of the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenia prawa; Art. 370, 373, 397§2 k.p.c.: A complaint for delay in proceedings is inadmissible if filed after the proceedings have been legally concluded and the judgment has become final.

Keywords

AI generated
procedural delay inadmissible appeal final judgment enforcement clause court fees refund

Cited Legislation

AI generated
Art. 5 ust. 1 of the Act of 17 June 2004 on complaints for violation of the right to a court
Art. 370 of the Code of Civil Procedure
Art. 373 of the Code of Civil Procedure
Art. 397 § 2 of the Code of Civil Procedure
Art. 8 ust. 2 of the Act of 17 June 2004 on complaints for violation of the right to a court

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II S 1 / 15 POSTANOWIENIE Dnia 4 lutego 2015r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) Sędziowie: SO Bogumił Goraj SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2015r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. R. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w (...) na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy sądowej bez nieuzasadnionej zwłoki postanawia: odrzucić skargę. Sygn. akt II S 1/15

UZASADNIENIE

W skardze złożonej w dniu 31 grudnia 2014r. (data złożenia przesyłki u operatora) S. R. domagał się stwierdzenia, że w postępowaniu toczącym się w Sądzie Rejonowym w(...)w sprawie o sygn. I C 329/12 nastąpiła przewlekłość postępowania, a w związku z tym wniósł o zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w (...) na jego rzecz kwoty 10 000zł oraz zwrotu kosztów postępowania. Z uzasadnienia skargi wynikało, że otrzymał odpis postanowienia Sądu Okręgowego w Bydgoszczy w sprawie II S 82/14, którym odrzucono jego uprzednią skargę o stwierdzenie przewlekłości postępowania w tej samej sprawie I C 329/12. Mimo tego wniósł o ponowne rozpoznanie skargi.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Skarga S. R. podlegała odrzuceniu, jako niedopuszczalna. Zachowuje aktualność uzasadnienie do uprzedniego postanowienia Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 9 grudnia 2014r. w sprawie II S 82/14, którym odrzucono skargę S. R., a więc, że skargę o stwierdzenie przewlekłości postepowania zainteresowany może wnieść jedynie w toku postępowania w sprawie, a więc przed jego prawomocnym zakończeniem, jak stanowi art.5 ust.1 ustawy z dnia 17.06.2004r. o skardze na naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. 179 poz. 1843).

S. R. złożył skargę dopiero w dniu 31 grudnia 2014r., a więc na długo po prawomocnym zakończeniu postępowania sądowego w sprawie IC 329/12 rozpoznanej przez Sąd Rejonowy w (...) i po zakończeniu postępowania z wniosku o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu także przeciwko wspólnikom dłużnika, która w tym samym Sądzie toczyła się pod sygn. XII Co 6513/14. Powtórzyć należy, że w pierwszej z wymienionych spraw wyrok kończący postępowanie zapadł w dniu 21.03.2012r. i uległ uprawomocnieniu z dniem 13.04.2012r. (k.32 i 33 akt sprawy IC 329/12).

Natomiast postępowanie klauzulowe w sprawie XII Co 6513/14 zakończyło się wydaniem przez Sąd Rejonowy w (...)postanowienia w dniu 19.09.2014r., które uprawomocniło się z dniem 31.10.2014r. Z przywołanych okoliczności wynika zatem, że skarga na przewlekłość postępowania w tych sprawach została wniesiona już po ich rozpoznaniu i prawomocnym zakończeniu, a tym samym nie mogła wywrzeć żadnego skutku i podlegała odrzuceniu, jako niedopuszczalna (na podstawie art.370 i art.373 kpc w związku z art.397§2 kpc oraz art.8 ust.2 w/w ustawy z dnia 17.06.2004r. (Dz.U. j.w.).

Dodatkowo wskazać należy, że nie zachodziły w sprawie podstawy do wydania zarządzenia o zwrocie opłaty sądowej w kwocie 100 zł, bowiem od tej skargi taka opłata nie została uiszczona. Do skargi załączony został bankowy dowód przelewu w/w kwoty w dniu 22.11.2014r. (k.3) i jest on tożsamy z dowodem przelewu złożonym do sprawy poprzedniej, w której Sąd Okręgowy w postanowieniu z dnia 9grudnia 2014r.zamieścił już zarządzenie o zwrocie tej opłaty skarżącemu (akta II S 82/14 – k. 4 i 13 – k.13).