Legislator Case Law & Legislation
II Cz 837/14 AI generated

Appeal dismissed because defendant failed to pay fee within 7 days after service, which was deemed validly served.

Case Number II Cz 837/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a payment order, ruling that the appeal fee was not paid within the statutory 7-day period. The defendant argued they only learned of the summons after it was delivered to a neighbor, but the court applied the legal presumption of valid service to a third party. Consequently, the court held that the defendant was in default and the appeal was inadmissible due to the missed deadline.

Legislator headnote

AI generated

Art. 138§4 k.p.c.; Art. 397§2 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.: The presumption of valid service to a third party does not exclude the possibility of proving non-default, but in the absence of such proof, the appeal is inadmissible if the fee is not paid within the prescribed term.

Keywords

AI generated
presumption of service appeal fee payment inadmissible appeal civil procedure code default judgment service to third party statutory deadline

Cited Legislation

AI generated
Art. 138§4 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 138§4 kpc jeżeli doręczający nie zastanie adresata w mieszkaniu, może doręczyć pismo sądowe dorosłemu domownikowi, a gdyby go nie było - administracji domu lub sołtysowi, jeżeli osoby te nie są przeciwnikami adresata w sprawie i podjęły się oddania mu pisma.
Art. 397§2 k.p.c.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 397§2 k.p.c. w zw.
Art. 385 k.p.c.
Podlegało ono oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
art. 397§2 k.p.c
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 397§2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Podlegało ono oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 4 września 1970 r., I PZ 53/70
postanowienie SN z dnia 12 stycznia 1973 r., I CZ 157/72

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn.akt II Cz 837/14 POSTANOWIENIE Dnia 29 grudnia 2014 r. S ąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący- Sędzia SO Irena DobosiewiczSędzia SO Wojciech Borodziuk Sędzia SO Maria Leszczyńska(spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Wytwórni (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. przeciwko S. C. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego od postanowienia Sądu Rejonowego w Szubinie IX Zamiejscowego Wydziału Cywilnego w Żninie z dnia 3 lipca 2014 r. sygn. akt. I Ne 222/12 postanawia: oddali ć zażalenie. II Cz 837/14

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 3.10.2014r. w sprawie z powództwa Wytwórni (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. przeciwko S. C. , o zapłatę odrzucił zażalenie pozwanego S. C. na postanowienie z 29.08.2013r., którym to postanowieniem Sąd Rejonowy nadał nakazowi zapłaty z 20.04.2012r. klauzulę wykonalności. Wskazał Sąd, że S. C. został wezwany do uiszczenia w terminie 7 dni opłaty od złożonego zażalenia. Wezwanie to doręczono pozwanym w dniu 23.09.2014r., a zatem zakreślony termin minął 30.IX. 2014r.

Pozwany natomiast dopiero w dniu 09.10.2014r. złożył wniosek o zwolnienie go od ponoszenia kosztów sądowych. W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 397§2 k.p.c. w zw. z art. 370 kpc odrzucił zażalenie pozwanego. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł pozwany. Twierdził, że z treścią zarządzenia Sądu zapoznał się dopiero po doręczeniu jemu wezwania w dniu 24.09.2014r. przez domowników. Zaś w dniu 1.10.2014r. złożył w terminie wniosek o zwolnienie od ponoszenia kosztów. W tej sytuacji zdaniem skarżącego brak było podstaw do odrzucenia zażalenia.

S ąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie pozwanego nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 138§4 kpc jeżeli doręczający nie zastanie adresata w mieszkaniu, może doręczyć pismo sądowe dorosłemu domownikowi, a gdyby go nie było - administracji domu lub sołtysowi, jeżeli osoby te nie są przeciwnikami adresata w sprawie i podjęły się oddania mu pisma. Artykuł ten wprowadza domniemanie prawidłowości doręczenia, tzn. że pismo dotarło do rąk adresata. Prawidłowość doręczenia zarządzenia nie wyłącza wykazania, że uchybienie terminu wykonania tego zarządzenia nastąpiło bez winy adresata (por. postanowienie SN z dnia 4 wrześnial970r., I PZ 53/70, OSNC 1971, nr 6, poz. 900 i postanowienie SN z dnia 12 stycznia 1973r.

I CZ 157/72, OSNC 1973/nrl2,poz. 215./ W przedmiotowej sprawie jednak skarżący nie powołuje się na jakąkolwiek okoliczność wykluczającą zbyt późne zapoznanie się z treścią zarządzenia. Istnieje zatem domniemanie, ze zarządzenie wzywające do uiszczenia opłat od zażalenia zostało doręczone pozwanemu w dniu 23.09.2014r. Prawidłowo zatem ocenił Sąd I instancji, że pozwany po pierwsze nie uiścił opłaty, a po wtóre wniosek o zwolnienie od jej ponoszenia złożył po upływie 7 dniowego terminu. Z tych zatem względów brak było podstaw do uwzględnienia zażalenia.

Podlegało ono oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397§2 kpc.