Court partially allows appeal against drunk driving sentence, reducing ban duration while maintaining imprisonment term.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the lower court's judgment regarding the defendant's drunk driving conviction. The prosecution argued for a stricter penalty, but the court found the original sentence excessive in its prohibition period. Consequently, the court reduced the ban on driving to two years while upholding the six-month community service sentence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 1 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 64 § 1 kk: The court may reduce the duration of a driving ban imposed as a supplementary penalty if the circumstances warrant leniency, provided the main custodial sentence remains in force.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X Ka 441 / 13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 czerwca 2013r. Sąd Okręgowy w Warszawie – Wydział X Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący:SSO Agnieszka Zakrzewska Sędziowie:SSO Monika Popielarska SSR (del.) Piotr Maksymowicz (spr.) Protokolant:sekr. sąd. Monika Matuszczak przy udziale Prokuratora Wiesława Kwiatkowskiego po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2013r. w Warszawie na rozprawie sprawy S. K. oskarżonego o czyn z art. 178a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez Prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia 11 stycznia 2013r. (sygn. akt II K 889/12) orzeka 1. zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że:
a) uchyla rozstrzygnięcia zawarte w punktach II., III., V. i VI. (drugim, trzecim, piątym i szóstym), b) oskarżonego S. K. w ramach zarzuconego mu czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 20 czerwca 2012r. w K. przy ul. (...) umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym określone w art. 45 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. – Prawo o ruchu drogowym (tekst jednolity: Dz. U. z 2012r., poz. 1137 ze zm.) w ten sposób, że będąc w stanie nietrzeźwości (pierwsze badanie 0,80 mg alkoholu na 1 dm 3 wydychanego powietrza; kolejne badania 0,96 mg/dm 3 i 0,92 mg/dm 3) kierował samochodem marki N. o numerze rejestracyjnym (...) po drodze publicznej, co stanowi występek z art. 178a § 1 kk i za tak opisany czyn na podstawie art. 178a § 1 kk skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na świadczeniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społecznej w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin miesięcznie i na poczet tej kary – na podstawie art. 63 § 1 kk – zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w dniu 20 czerwca 2012r., c) wymiar orzeczonego środka karnego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych łagodzi do 2 (dwóch) lat;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.