Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1521/14 AI generated

Court dismissed appeal against notary entry regarding creditor attachment to enforcement proceedings based on procedural rules.

Case Number III Ca 1521/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a notary's entry recording a creditor's attachment to ongoing enforcement proceedings. The appellant argued that the lower court violated procedural rules and failed to consider their severe financial situation and the property being enforced being their residence. The court ruled that notary offices lack jurisdiction to evaluate the substantive validity of enforcement titles or the applicant's personal circumstances, limiting their review strictly to the form and content of submitted documents.

Legislator headnote

AI generated

Art. 626 § 8 pkt 2 k.p.c.; Art. 32 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece; The notary office in real estate registration proceedings examines only the form and content of the request and attached documents, without authority to adjudicate substantive disputes over rights or assess the applicant's personal situation.

Keywords

AI generated
real estate registration enforcement proceedings creditor attachment notary jurisdiction substantive review procedural law civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Art. 626 § 8 pkt 2 k.p.c.
art. 626 ze znaczkiem 9 k.p.c.
Art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982r. o księgach wieczystych i hipotece
W rozpoznawanej sprawie wierzyciel złożył wniosek o wpis w dziale III przedmiotowej księgi wieczystej , do wniosku załączył dokumenty stanowiące podstawę takiego wpisu – stosownie do art. 32 ust.1 ustawy z dnia 6 lipca 1982r.
Art. 924 § 1 k.p.c.
, w sprawie Km 655/05.” Przy takich ustaleniach stanu faktycznego, w ocenie Sądu I instancji w rozpoznawanej sprawie zaistniały podstawy do dokonani zaskarżonego wpisu w oparciu o przepis art. 924 i 927 k.p.c.
Art. 927 k.p.c.
Art. 5 k.c.
Wbrew poglądowi prezentowanemu przez skarżącego przepis art. 5 k.c. w rozpoznawanej sprawie w ogóle nie ma zastosowania .
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 233 § 1 k.p.c
art. 5 k.c
Wbrew poglądowi prezentowanemu przez skarżącego przepis art. 5 k.c.
art. 924 §1 k.p.c
, w sprawie Km 655/05.” Przy takich ustaleniach stanu faktycznego, w ocenie Sądu I instancji w rozpoznawanej sprawie zaistniały podstawy do dokonani zaskarżonego wpisu w oparciu o przepis art. 924 i 927 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1521/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2014r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi utrzymał w mocy wpis referendarza sądowego z dnia 29 listopada 2013r. Nr Dz. Kw. 44629/13. W uzasadnieniu postanowienia Sąd I instancji podniósł , iż w dniu 27 grudnia 2013r. M. W. złożył skargę na wpis referendarza sądowego z dnia 29 listopada 2013r. w dziale III księgi wieczystej Kw. (...) , dokonany za Nr Dz. Kw. 44629/13. Sąd I instancji ustalił ,iż we wniosku z dna 11 października 2013r. , złożonym za pośrednictwem Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi wierzyciel (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. , żądał dokonania wpisu w dziale III księgi wieczystej Kw. (...) wzmianki o przyłączeniu się do toczącej się egzekucji z nieruchomości w sprawie Km 655/05, należącej do dłużnika M.

W., w oparciu o tytuł wykonawczy, Księga wieczysta Kw.LD1 (...) jest urządzona dla spółdzielczego prawa do lokalu nr (...), położonego w Ł. przy ul. (...) .W dziale II księgi ujawniony jest M. W. , syn A. i M. .W dziale III księgi wieczystej wpisane są wzmianki o wszczęciu egzekucji oraz dokonany w dniu 29 listopada 2013r. wpis: „ do toczącej się egzekucji z ograniczonego prawa rzeczowego uregulowanego w niniejszej księdze wieczystej przyłączył się kolejny wierzyciel – (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. , w sprawie Km 655/05.” Przy takich ustaleniach stanu faktycznego, w ocenie Sądu I instancji w rozpoznawanej sprawie zaistniały podstawy do dokonani zaskarżonego wpisu w oparciu o przepis art. 924 i 927 k.p.c. Apelację od powyższego wpisu złożył M.

W.. Skarżący zarzucił rozstrzygnięciu 1.naruszeni przepisów postępowania mające istotny wpływ na treść wydanego postanowienia tj. : a. art. 626 ze znaczkiem 9 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie i w konsekwencji utrzymanie w mocy zaskarżonego wpisu, mimo braku podstaw do jego dokonania ; b. art. 233 § 1 k.p.c. poprzez naruszenie zasady swobodnej oceny dowodów i w konsekwencji przyjęcie , iż referendarz sądowy prawidłowo dokonał wpisu wzmianki o przyłączeniu się do toczącej egzekucji kolejnego wierzyciela ; 2.naruszenie prawa materialnego , tj. art. 5 k.c. poprzez jego niezastosowanie i w konsekwencji nieuwzględnienie zasad współżycia społecznego przy rozpoznaniu niniejszej sprawy , a w szczególności nieuwzględnienie okoliczności , iż przedmiotowa egzekucja prowadzona ma być z nieruchomości, która stanowi moje miejsce zamieszkania , a z uwagi na moją ciężką sytuację materialną i życiową nie jest w stanie zakupić ani wynająć innego mieszkania.

W konkluzji skarżący wniósł o : 1.zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez uchylenie przedmiotowego wpisu i oddalenie wniosku o wpis w księdze wieczystej ; 2.zasądzenie od wierzyciela zwrotu kosztów postępowania.

Sąd Okręgowy zważył , co następuje :

Apelacja jest bezzasadna w sposób oczywisty. Wbrew zarzutom podniesionym przez skarżącego Sąd I instancji dokonał prawidłowych ustaleń stanu faktycznego, znajdujących pełne oparcie w zgromadzony w sprawie materiale dowodowym, jak też trafnie określił konsekwencje prawne z nich wynikające. Kognicja sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym wyznaczona została precyzyjnie w dyspozycji art. 626 ze znaczkiem 8 § 2 k.p.c. , zgodnie z którym rozpoznając wniosek o wpis sąd bada jedynie treść i formę wniosku , dołączonych do wniosku dokumentów oraz terać księgi wieczystej.

Jak trafnie zauważa Sąd I instancji , skoro zawiadomienie o wszczęciu egzekucji pochodziło od uprawnionego organu egzekucyjnego , jakim w przedmiotowej sprawie jest komornik , dotyczyło prawa objętego przedmiotową księga wieczystą oraz prowadzone było przeciwko pomiotowi wpisanemu dziale II księgi wieczystej, wniosek o wpis w dziel III podlegał uwzględnieniu .Podstawę wpisu stanowiły dołączone do wniosku dokumenty , to jest odpis zawiadomienia o wszczęciu egzekucji oraz postanowienia komornika o przyłączeniu egzekucji do wcześniej wszczętej egzekucji .

Zgodzić należy się także z Sądem I instancji i w tym zakresie , że kognicja sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym nie obejmuje rozstrzygania jakichkolwiek sporów o prawo . Tym samym sąd wieczystoksięgowy nie jest uprawniony do dokonywania merytorycznej oceny i weryfikacji tytułów wykonawczych w oparciu , o które wszczęta została egzekucja . Wbrew poglądowi prezentowanemu przez skarżącego przepis art. 5 k.c. w rozpoznawanej sprawie w ogóle nie ma zastosowania . Wynika to ze specyfiki kognicji sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym opisanej dyspozycją art. 626 ze znaczkiem 8 § 2 k.p.c. Sytuacja życiowa , czy materialna skarżącego nie ma wpływu na dokonanie zaskarżonego wpisu .Sąd w tym postępowaniu bada jedynie treść księgi wieczystej , treść wniosku o wpis i załączonych do wniosku dokumentów .

W rozpoznawanej sprawie wierzyciel złożył wniosek o wpis w dziale III przedmiotowej księgi wieczystej , do wniosku załączył dokumenty stanowiące podstawę takiego wpisu – stosownie do art. 32 ust.1 ustawy z dnia 6 lipca 1982r. o księgach wieczystych i hipotece ( t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 707 ) , w zw. z art. 924 §1 k.p.c. i 927 k.p.c., w tym stanie rzeczy brak jest podstaw do twierdzenia , że wpis został dokonany z naruszeniem procedury cywilnej , czy też prawa materialnego. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy oddalił apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art.13 § 2 k.p.c.