Court dismisses execution objection when creditor accepts claim without prior pre-trial release request.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to release marital property from execution while awarding process costs to the defendant. The plaintiff argued that seized furniture constituted marital joint property and that the creditor had no right of execution against her. However, the defendant admitted the claim and requested costs, noting the plaintiff's lawyer could have sought pre-trial release for other items. The court ruled that merely pointing out ownership during seizure does not trigger the statutory protection under Article 841 of the Code of Civil Procedure, especially since the creditor accepted the claim without prior objection.
Legislator headnote
AI generatedArt. 841 k.p.c.; Art. 6 k.c.: The mere assertion of ownership during seizure does not automatically invoke the protection of Article 841 of the Code of Civil Procedure, which requires a formal request for release of property from execution to be effective.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 2005/14 Dnia 19 stycznia 2015 roku
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Świdnicy I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Magdalena Piątkowska Protokolant: Anna Włodarczak po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2015 roku w Świdnicy na rozprawie w sprawie z powództwa A. K. przeciwko (...) sp. z o.o. w K. o zwolnienie ruchomości spod egzekucji I zwalnia spod egzekucji prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla K. K. w K. w sprawie KM (...) następujące ruchomości zajęte przez tegoż Komornika w dniu 3 września 2014 roku: a/ sofa drewniana tapicerowana 2 os. zielona b/ława drewniana c/biurko drewniane wraz z krzesłem tapicerowanym (komplet) d/pufa obicie zielone tapicerowane e/łóżko dwuosobowe f/dwie szafki nocne g/toaletka +krzesło h/sofa drewniana tapicerowana 2 os. brązowa i/sofa drewniana tapicerowana 4 os. brązowa j/stolik ośmiokątny drewniany k/stolik telewizyjny szuflady szafka l/stół drewniany 8 os. krzesła 8 sztuk ł/komoda z przeszkoloną witryną drewnianą brąz m/ aparat S. model D. (...) n/dwie sofy rozkładane sztuczna skóra zielone 2 os. o/atlas fit 3010 p/ pralka B.
M. biała r/komplet mebli ogrodowych plastik narożnik 3 elementy+ stolik niski s/krzesła ogrodowe(11) t/ stół drewniany II zasądza od A. K. na rzecz strony pozwanej (...) sp. z o.o. w K. kwotę 2417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu; III wyrokowi nadaje rygor natychmiastowej wykonalności.
UZASADNIENIE
Powódka A. K. wniosła pozew przeciwko (...) sp. z o.o. w K. domagając się zwolnienia spod egzekucji ruchomości w pozwie wskazanych. Wniosła też o zasądzenie kosztów procesu, w tym zastępstwa adwokackiego. W uzasadnieniu wskazała, iż w toku postępowania egzekucyjnego wskazany w pozwie komornik dokonał zajęcia ruchomości stanowiących współwłasność małżeńską powódki i dłużnika. Wskazała, iż nie wyrażała zgody na zaciągane przez męża zobowiązania i że wierzyciel nie dysponował klauzulą wykonalności odnośnie powódki.
Jak wskazała powódka przedstawiciel wierzyciela obecny był podczas zajęcia, kiedy to dłużnik i powódka poinformowali o tym, iż zajmowane przedmioty stanowią ich majątek dorobkowy, a mimo to wierzyciel nie cofnął wniosku w tym zakresie. W odpowiedzi strona pozwana (...) sp. z o.o. w K. uznała powództwo i wniosła o zasądzenie kosztów procesu- kosztów zastępstwa procesowego na podstawie art. 101kpc. Wskazano, iż gdyby pełnomocnik powódki wezwał stronę pozwaną przedsądowo o zwolnienie przedmiotów spod egzekucji, jak zrobił to w przypadku nie objętych tym pozwem a zajętych w tym samym dniu przedmiotów, nie byłoby potrzeby prowadzenia sprawy sadowej.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Dnia 3 września 2014 roku doszło do zajęcia ruchomości wymienionych w pozwie. Zajęto też ruchomości należące do spółki (...) SA z/s we W., której prezesem zarządu jest mąż powódki( dłużnik). Powódka oraz dłużnik obecni byli podczas tej czynności. Poinformowano pełnomocnika wierzyciela oraz komornika o tym, że zajmowane przedmioty stanowią współwłasność majątkową małżeńską powódki i dłużnika ,a inne- w/w spółki, wobec czego komornik pouczył o treści art. 841 kpc.
Dowód: protokół zajęcia – akta KM (...) Kopia odpisu skróconego aktu małżeństwa dłużnika i powódki k. 20 Pełnomocnikiem spółki (...) oraz powódki jest ten sam pełnomocnik. Pismem z dnia 23 września 2014 roku pełnomocnik działając imieniem spółki (...) wezwał wierzyciela ( tu:stronę pozwną) do zwolnienia należących do spółki przedmiotów- pod rygorem wystąpienia z powództwem w trybie art. 841 kpc. W odpowiedzi z dnia 1 października strona pozwana zawiadomiła spółkę (...) o skierowaniu do komornika sądowego pisma o zwolnieniu wymienionych w wezwaniu przedmiotów spod egzekucji.
Dowód: pełnomocnictwo k. 21 Wezwanie z dnia 23 września 2014r. k.38-39 Odpowiedź z dnia 1 października 2014r. k. 42 Pismo wierzyciela k. 44 Przy tak ustalonym stanie faktycznym sąd zważył: Powództwo jako uznane podlegało uwzględnieniu (art. 213 §2 kpc w zw. z art. 841 kpc ) . Co do kosztów postępowania sąd poparł stanowisko strony pozwanej przedstawione w odpowiedzi na pozew i orzeczenie w tym zakresie wydał na podstawie art. 101 kpc , zgodnie z którym zwrot kosztów należy się pozwanemu pomimo uwzględnienia powództwa, jeżeli nie dał powodu do wytoczenia sprawy i uznał przy pierwszej czynności procesowej żądanie pozwu.
Jak wynika z załączonych do odpowiedzi na pozew dokumentów, strona pozwana wezwana przez spółkę (...) pod rygorem wystąpienia z powództwem przeciwegzekucyjnym, złożyła stosowny wniosek do komornika o zwolnienie zajętych przedmiotów spod egzekucji. W toku zaś niniejszego postępowania uznała powództwo wskazując na analogię z jaką pełnomocnik powódki mógł postąpić co do przedmiotów objętych pozwem. Sam bowiem fakt, iż osoba trzecia podczas zajęcia wskazuje na posiadanie prawa do danego przedmiotu nie przesądza jeszcze o tym, że skorzysta z ochrony przewidzianej w art. 841 kpc, a jeśli tak, że wykaże swoje uprawnienie w oparciu o art. 6 kc.
Skoro zatem strona pozwana uznała powództwo nie dając zdaniem sądu podstaw do wytoczenia powództwa , o kosztach orzeczono jak w punkcie II wyroku.