Appeal dismissed for lack of diligence; client's legal knowledge did not excuse missing deadline for appeal.

Sygn. akt V ACz 458/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 czerwca 2013 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący SSA Grzegorz Stojek (spr.) Sędziowie SA Janusz Kiercz SA Olga Gornowicz- Owczarek po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2013 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa D. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 3 kwietnia 2013, sygn. akt II C 206/12 p o s t a n a w i a :

1. odrzucić zażalenie na postanowienie o oddaleniu wniosku powoda o przywrócenie terminu, zawarte w punkcie pierwszym zaskarżonego orzeczenia;

2. oddalić zażalenie na postanowienie o odrzuceniu apelacji, zawarte w punkcie drugim zaskarżonego orzeczenia;

3. przyznać adwokat J. M. od Skarbu Państwa (Sądu Okręgowego w (...)) kwotę 4.428 (cztery tysiące czterysta dwadzieścia osiem) złotych, w tym 828 złotych podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu zażaleniowym. Sygn. akt V ACz 458/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Gliwicach oddalił wniosek powoda o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji oraz odrzucił jego apelację (pkt 2). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji nie mógł być uwzględniony, ponieważ powód ponosi winę w uchybieniu terminowi do jej wniesienia. Brak staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy polegał na bezpodstawnym przyjęciu, że złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu przerywa bieg terminu do złożenia tego środka odwoławczego.

W zażaleniu powód wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia przez przywrócenie terminu do wniesienia apelacji oraz uchylenie postanowienia o odrzuceniu apelacji. Stwierdził, że brak winy w uchybieniu terminu ma podstawy w jego nieświadomości, że złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu nie wstrzymuje terminu do wniesienia apelacji. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie powoda nie zasługuje na uwzględnienie. Przesłanką odrzucenia apelacji było wcześniejsze oddalenie wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia.

Postanowienie o oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia, gdyż nie dopuszcza go prawo (art. 394 § 1 k.p.c.). Stąd zażalenie w tej części podlega odrzuceniu na podstawie art. 373 w związku z art. 397 § 2 k.p.c. Zasadność tego rozstrzygnięcia podlega natomiast kontroli przy rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu apelacji, w ramach regulacji zawartej w art. 380 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. Podnoszone przez powoda okoliczności dotyczące braku świadomości, że złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu nie wstrzymuje terminu do wniesienia apelacji, są niewystarczające dla uwzględnienia jego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji.

Powód, który zajmował się zawodowo doradztwem gospodarczo-prawnym (k. 52), samodzielnie reprezentował swoje interesy przed Sądem pierwszej instancji. Nie było przeszkód, aby złożył, zgodnie z pouczeniem sądu otrzymanym wraz z odpisem wyroku i jego uzasadnieniem, apelację w terminie. Informację o skutkach złożenia wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu mógł uzyskać w sądzie, gdyby zwrócił się z zapytaniem w tym przedmiocie czego nie uczynił. Przyjęcie, że złożenie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu wstrzymuje termin do wniesienia apelacji, bez potwierdzenia tego założenia, uznać należy za brak staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy.

W tych okolicznościach nie zachodzi przesłanka z art. 168 § 1 k.p.c. do przywrócenia terminu, skoro powód uchybił mu w sposób zawiniony. Późniejsze ustanowienie dla skarżącego pełnomocnika z urzędu pozostaje bez wpływu na ocenę wskazanych już okoliczności. Z uwagi na powyższe, zażalenie – jako bezzasadne – podlega oddaleniu w oparciu o art. 385 w związku z art. 397 § 2 k.p.c. O kosztach zastępstwa procesowego z tytułu udzielonej powodowi pomocy prawnej z urzędu Sąd orzekł w oparciu o art. 29 ustawy z dnia 26 maja 1982 r.

Prawo o adwokaturze (t.j. w Dz.U. z 2009 r. Nr 146 poz. 1188 ze zm.) w związku z § 2, § 3 w związku z § 19 oraz § 6 pkt 7 w związku z § 13 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( Dz.U. Nr 163 poz. 1348 ze zm). (...) (...) (...) - (...) - (...) (...) (...)