Legislator Case Law & Legislation
II Ca 1167/14 AI generated

Consumer appeal dismissed for missing two-month defect notification deadline under Consumer Sales Act. Consumer lost right to price reduction due to late claim. Court upheld lower court's evidence assessment. Consumer failed to notify seller within statutory period. Court rejected appeal based on procedural time limits. Consumer cannot demand price return after repair failure.

Case Number II Ca 1167/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the consumer's appeal against the regional court's judgment ordering payment. The consumer alleged procedural errors and claimed the seller failed to collect defective furniture, but the court found the consumer missed the two-month deadline to notify the seller of defects. Consequently, the consumer lost the right to demand a price reduction or return under the Consumer Sales Act. The appeal was rejected because the consumer's claim for a refund was procedurally barred by the expiration of the statutory notification period.

Legislator headnote

AI generated

Art. 8 ust. 1; Art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej i o zmianie Kodeksu cywilnego: The consumer loses the right to demand a price reduction or return if they fail to notify the seller of the defect within two months of discovering it.

Keywords

AI generated
Consumer Sales Act Defect Notification Period Price Reduction Right Statutory Limitation Consumer Protection Law Late Claim Consequences Contractual Defects

Cited Legislation

AI generated
Art. 8 ust. 1 ustawy o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego
Najistotniejszym i decydującym w sprawie było, iż Sąd Rejonowy trafnie przyjął, iż zgłoszenie przez powoda niezgodności towaru z umową było spóźnione, stąd też utracił on uprawnienia wynikające z art. 8 ustawy o z dnia 27 lipca 2002 r.
Art. 9 ust. 1 ustawy o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego
Zgodnie bowiem z art. 9 tej ustawy kupujący traci uprawnienia przewidziane w art.
Art. 328 § 2 k.p.c.
- naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. poprzez nieodniesienie się w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku do wszystkich podnoszonych przez powoda argumentów mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia.
Art. 385 k.p.c.
Z uwagi na powyższe oddalono apelację, na podstawie art. 385 k.p.c. SSO S.
art. 233 § 1 k.p.c
T., zarzucając: - naruszenie art. 233 § 1 k.p.c.
art. 328 § 2 k.p.c
- naruszenie art. 328 § 2 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Z uwagi na powyższe oddalono apelację, na podstawie art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 1167/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Kielcach Wydział II Cywilny Odwoławczy w osobie SSO Sławomir Buras po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 grudnia 2014 r. sprawy z powództwa S. T. przeciwko (...) Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowo-Produkcyjne Sp. z o.o. w K. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 9 lipca 2014r., sygn. akt VIII C 1550/13 oddala apelację. ZARZĄDZENIE (...) II Ca 1167/14

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 9 lipca 2014 roku Sąd Rejonowy w Kielcach w sprawie VIII C 1550/13 oddalił powództwo S. T. o zapłatę przeciwko (...) Przedsiębiorstwu Handlowo-Usługowo-Produkcyjnemu Sp. z o.o. w K.. Apelację od tego wyroku wywiódł powód S. T., zarzucając: - naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów poprzez oparcie rozstrzygnięcia jednie na twierdzeniach strony pozwanej i zeznaniach świadka M. S.oraz nie danie wiary dowodom przedstawionym przez powoda, w sytuacji, gdy to pracownica (...) M.

S.wprowadziła powoda w błąd zapewniając go o dobrej jakości zakupionych wersalek i namawiając go do zakupu oraz błędne przyjęcie przez Sąd, iż powód utrudniał ustalenie terminu odbioru wersalek do naprawy i w rezultacie, wobec faktu, iż żaden termin zaproponowanych przez pozwanego mu nie odpowiadał, a następnie w ogóle nie było możliwości skontaktowania się z nim wersalki nie zostały zabrane do naprawy, podczas gdy w rzeczywistości ustalono termin ich odbioru na dzień 03.10.2012 r. lecz nikt z pracowników pozwanego po odbiór mebli się nie zgłosił. - naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. poprzez nieodniesienie się w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku do wszystkich podnoszonych przez powoda argumentów mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia.

W oparciu o powyższe wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnieniu powództwa w całości wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, nie obciążanie powoda kosztami procesu oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania za pierwsza i drugą instancję.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja nie zasługuje na uwzględnienie. Zarzuty apelacji są nie zasadne i nie mogą odnieść skutku. Przede wszystkim nietrafny jest zarzut naruszenia art. 328 § 2 k.p.c., ponieważ z treści uzasadnienia wynika, iż wszystkie przeprowadzone dowody i twierdzenia stron zostały poddane ocenie Sądu. Jest ona prawidłowa, odpowiada zasadom logiki i doświadczenia życiowego, a Sąd Okręgowy w pełni ją podziela. Najistotniejszym i decydującym w sprawie było, iż Sąd Rejonowy trafnie przyjął, iż zgłoszenie przez powoda niezgodności towaru z umową było spóźnione, stąd też utracił on uprawnienia wynikające z art. 8 ustawy o z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz.

U. 2002 r., nr 141, poz. 1176 z późn. zm.). Zgodnie bowiem z art. 9 tej ustawy kupujący traci uprawnienia przewidziane w art. 8, jeżeli przed upływem dwóch miesięcy od stwierdzenia niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową nie zawiadomi o tym sprzedawcy. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie zawiadomienie przed jego upływem. Z twierdzeń samego powoda wynika jednoznacznie, iż o tej niezgodności wiedział najpóźniej w okresie Świąt Bożego Narodzenia 2011 roku (zeznania powoda k. 82), przy czym w wyjaśnieniach informacyjnych wskazywał na jeszcze wcześniejszy termin, wyjaśniając, iż „te wersalki od początku były wadliwe”, zaznaczając jednak, iż nie zgłosił tych wad wcześniej bo nie miał na to czasu (k. 59-60).

Tym samym dwumiesięczny termin na zgłoszenie niezgodności towaru z umową upłynął powodowi, najpóźniej w lutym 2012 roku. Bezsporne pomiędzy stronami było, iż reklamacja została złożona w dniu 24 września 2012 roku, a więc ze znacznym przekroczeniem terminu. Apelacja nie kwestionuje ustaleń Sądu dotyczących terminu ujawnienia wad towaru, przeciwnie wskazuje, iż wersalki po pół roku od zakupu zaczęły skrzypieć a po roku-półtora od zakupu zaczęły się zapadać. Wobec powyższego rozważanie zasadności domagania się przez powoda zwrotu zapłaconej ceny zamiast naprawy towaru jest niecelowe, gdyż powód utracił wszystkie uprawnienia wynikające a art. 8 w/w ustawy.

Jedynie na marginesie należy wskazać, iż zasadnie Sąd Rejonowy przyjął, iż w wypadku zachowania terminu do zgłoszenia niezgodności towaru z umową nie mógł on się domagać zwrotu zapłaconej ceny, ponieważ uprawnienia konsumenta gwarantowane przez ustawę mogą być realizowane w ustalonej w niej kolejności. Zatem dopiero w przypadku braku możliwości naprawy lub wymiany towaru sprzedawca zobowiązany jest do zwrotu pieniędzy konsumentowi. Z uwagi na powyższe oddalono apelację, na podstawie art. 385 k.p.c. SSO S. Buras ZARZĄDZENIE (...)