Legislator Case Law & Legislation
II Cz 782/14 AI generated

Enforcement clause against ex-husband denied as marital bond dissolved before judgment. Marital status requirement for joint liability not met.

Case Number II Cz 782/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court granted an enforcement clause against the debtor's ex-husband, limiting liability to marital assets, based on a private declaration of consent. The husband appealed, arguing the marriage had been dissolved by divorce in October 2013, prior to the judgment. The Court of Appeal dismissed the appeal, ruling that the statutory requirement for joint liability under Article 787 of the Code of Civil Procedure was not met because the parties were no longer married at the time of the original judgment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 787 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 1 k.p.c. and Art. 13 § 2 k.p.c.; An enforcement clause against a spouse is only valid if the parties were married at the time of the judgment, as the dissolution of the marital bond prior to the decision negates the statutory prerequisite for joint liability.

Keywords

AI generated
enforcement clause marital joint liability dissolved marriage Code of Civil Procedure spousal debt enforceability divorce decree

Cited Legislation

AI generated
Art. 787 k.p.c.
W uzasadnieniu orzeczenia Sąd stwierdził, iż zostały spełnione przesłanki z art. 787 k.p.c., wierzyciel dołączył bowiem do wniosku dokument prywatny w postaci deklaracji wekslowej z oświadczeniem małżonka dłużniczki o wyrażeniu zgody na zabezpieczenie wekslem in blanco spłaty należności z umowy najmu.
Art. 386 § 1 k.p.c.
K., zatem Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 1 k.p.c.
z art. 397 § 1 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżone orzeczenie i wniosek oddalił.
art. 787 k.p.c
W uzasadnieniu orzeczenia Sąd stwierdził, iż zostały spełnione przesłanki z art. 787 k.p.c., wierzyciel dołączył bowiem do wniosku dokument prywatny w postaci deklaracji wekslowej z oświadczeniem małżonka dłużniczki o wyrażeniu zgody na zabezpieczenie wekslem in blanco spłaty należności z umowy najmu.
art. 386 § 1 k.p.c
K., zatem Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 1 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
I 2C 725/13
w sprawie I 2C 725/13 zostało rozwiązane przez rozwód małżeństwo K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 782/14 POSTANOWIENIE Dnia 19 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Barbara Jankowska-Kocon Sędziowie: SO Janusz Kasnowski SO Aurelia Pietrzak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (...) Spółki komandytowo-akcyjnej z siedzibą w Ś. przeciwko małżonkowi dłużniczki K. K.– M. K. na skutek wniosku wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 5 maja 2014 r. w sprawie o sygn. akt XII Co 2181/14 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie i wniosek oddalić. II Cz 782/14

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 5 maja 2014 r. nadał klauzę wykonalności nakazowi zapłaty Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 22 stycznia 2014 r. w sprawie VIII GNc 73/14 przeciwko małżonkowi dłużniczki - M. K. z ograniczeniem jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością majątkową małżeńską. Ponadto Sąd zasądził od małżonka dłużniczki na rzecz wierzyciela kwotę 127 zł tytułem zwrotu kosztów postepowania. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd stwierdził, iż zostały spełnione przesłanki z art. 787 k.p.c., wierzyciel dołączył bowiem do wniosku dokument prywatny w postaci deklaracji wekslowej z oświadczeniem małżonka dłużniczki o wyrażeniu zgody na zabezpieczenie wekslem in blanco spłaty należności z umowy najmu.

Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł M. K., wnosząc o jego zmianę poprzez oddalenie wniosku. W uzasadnieniu wskazał, iż od 10 października 2013 r. nie pozostaje z dłużniczką w związku z małżeńskim, albowiem został on rozwiązany na skutek rozwodu. Do zażalenia skarżący dołączył odpis prawomocnego wyroku.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest zasadne. Zgodnie z art. 787 k.p.c. tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności także przeciwko jej małżonkowi z ograniczeniem jego odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością majątkową, jeżeli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała z czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika. Z powyższego przepisu wynika, iż podstawową przesłanką jego zastosowania jest pozostawanie w związku małżeńskim.

Tymczasem z dokumentu urzędowego w postaci odpisu wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 10 października 2013 r. w sprawie I 2C 725/13 zostało rozwiązane przez rozwód małżeństwo K. K.(dłużniczki) z M. K.. Orzeczenie stało się prawomocne z dniem 1 listopada 2013 r. W związku z powyższym nie zaistniała podstawowa przesłanka z art. 787 k.p.c., tzn. M. K. nie pozostawał w chwili orzekania przez Sąd I instancji w związku małżeńskim z dłużniczką K. K., zatem Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżone orzeczenie i wniosek oddalił.