Appeal dismissed because plaintiffs failed to prove a legal interest in the security measure under Polish Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal filed by the applicants and other participants against the Regional Court's refusal to grant a security measure. The applicants argued that the current management of the property by non-owners was improper and caused financial risks, but the court found they did not demonstrate a legal interest as required by law. The court ruled that since most co-owners approved the management actions, the applicants could not show that the lack of security would prevent the successful resolution of their main claim regarding the establishment of mandatory management.
Legislator headnote
AI generatedArt. 730 § 1, 2 k.p.c.; Art. 731 k.p.c.; Art. 385 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: A legal interest in granting a security measure exists only if the lack of security would prevent or seriously hinder the execution of a judgment or the achievement of the proceeding's goal; where this interest is not proven by all parties, the request for security is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 635/14 POSTANOWIENIE K., dnia 22 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. M. i A. W. z udziałem (...) Bank (...) S.A.w K. i innych o ustanowienie zarządu przymusowego nieruchomością na skutek zażalenia wnioskodawczyń i uczestników postepowania M. M. (1) i M. M. (2) na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 4 kwietnia 2014 r., sygn. akt I Ns 347/09 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 635/14
UZASADNIENIE
We wniosku o ustanowienie zarządu przymusowego nieruchomością wnioskodawcywnieśli o udzielenie zabezpieczenia poprzez ustanowienie na czas trwania postepowania zarządca nieruchomością ewentualnie o nakazanie A. B. i M. N. powstrzymywania się od wykonywania czynności związanych z zarządem nieruchomością i podjęcia dział zmierzających do wyeliminowania nieprawidłowości związanych z czynnościami administracyjnymi i z zarządem nieruchomością. Postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2014r. Sąd Rejonowy w Kaliszu oddalił wniosek o udzielenie zabezpieczenia.
Postanowienie to zaskarżyli w całości– zażaleniami z dnia 24 kwietnia 2014 r.. – wnioskodawcy i uczestnicy postepowaniaMichał M. i MaciejMurawski. Skarżący w obu zażaleniach wnieśli o zmianę zaskarżonego przez nich postanowienia poprzez uwzględnienie wniosku o udzielenie zabezpieczenia ewentualnie uchylenie postanowienia w całości i ponowne rozpoznanie wniosku. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenia nie są zasadne. Podstawą zabezpieczenia jest uprawdopodobnienie istnienia roszczenia oraz uprawdopodobnienie istnienia interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia (art. 730 1 § 1 k.p.c.).
Analizując argumenty podniesione w zażaleniu oraz uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia wskazać należy, iż Sąd Rejonowy słusznie zauważył, iż wnioskodawcy nie spełnili drugiej z koniecznych przesłanek w postaci wykazania interesu prawnego w udzieleniu przedmiotowego zabezpieczenia. Podkreślenia wymaga, że pojęcie interesu prawnego normuje art. 730 1 § 2 k.p.c. Zgodnie z brzmieniem tego przepisu interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.
W ocenie Sądu Okręgowego skarżący nie wykazał istnienia po ich stronie interesu prawnego w rozumieniu tego przepisu. Z argumentów zawartych w zażaleniu wynika, iż wnioskodawcy i skarżący uczestnicy postepowania nie aprobują sposobu wykonywania czynności zarządzania nieruchomością przez osoby, które nie będąc współwłaścicielami nieruchomosci, nie są też uczestnikami tego postepowania. Jednakże większość współwłaścicieli akceptuje działania tych zarządców. Wskazane przez nich obawy dotyczące kwestii ewentualnych rozliczeń z tytułu nakładów na nieruchomość, czy pobranych pożytków nie należą do przedmiotu tego postępowania.
W konsekwencji nie sposób przyjąć, że wnioskodawcy oraz uczestnicy postępowaniaw wyniku podejmowanych w stosunku do nieruchomości przez pozostałych większościowych współwłaścicieli czynności zarządzania pozbawieni zostaną w toku rozpoznawanej sprawy uzyskania zaspokojenia ich roszczenia, którego przedmiotem jest wyłącznieustanowienie przymusowego zarządu i wykonania tego postanowienia. Nie ulega wątpliwości, że przepisy prawa przewidują możliwość udzielenia zabezpieczenia o charakterze nowacyjnym, jednak stanowi ono wyjątek od generalnej zasady określonej w art. 731 k.p.c. Wskazać nadto należy, iż z uwagi na redakcję tego przepisu wszelkie wyjątki od tej generalnej zasady podlegają wykładni ścieśniającej a co za tym idzie odstępstwa od tej zasady winne być stosowane na zasadzie wyjątku.
Podkreślić jednak trzeba, że w obliczu niespełnienia przesłanki posiadania przez wszystkich skarżących interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia okoliczność ta jest bezprzedmiotowa w niniejszej sprawie. Z uwagi na powyższe argumenty zarzuty podniesione w zażaleniu należało uznać za nietrafne. Stąd Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.