Legislator Case Law & Legislation
II Cz 36/15 AI generated

Court dismissed appeal against enforceable payment order delivery to registered address of registered company.

Case Number II Cz 36/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Świdnica dismissed the appellant's appeal against the enforcement of a payment order delivered to the company's registered address. The appellant argued that prior notification of a new address before the lawsuit prevented proper service, but the court rejected this claim. The court held that registered companies are legally obligated to maintain accurate registry data and that service rules mandate delivery to the registered address unless the company explicitly requests otherwise.

Legislator headnote

AI generated

Art. 133 § 2a k.p.c.; Art. 47 ust. 1 KRS; Art. 14, 17 KRS; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c. - A registered company is obligated to serve process at its registered address unless it explicitly designates a different one, and the court must adhere to the registry address absent such a designation.

Keywords

AI generated
service of process registered company court registry payment order enforceable title legal notice professional entity

Cited Legislation

AI generated
Art. 133 § 2a k.p.c.
Oceny tej nie zmienia treść art. 133 § 2a zd.
Art. 47 ust. 1 KRS
Przede wszystkim wskazać należy, że strona pozwana będąc podmiotem profesjonalnym wpisanym do rejestru sądowego, na podstawie art. 47 ust.
Art. 14 KRS
Obowiązek ten niejako sankcjonują przepisy art. 14 i 17 ustawy, które tworzą zasadę domniemania prawdziwości danych wpisanych do rejestru.
Art. 17 KRS
Art. 385 k.p.c.
Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 kpc i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
Oceny tej nie zmienia treść art. 133 § 2a zd.

Cited Case Law

AI generated
II CKN 1152/99
uzasadnienie postanowienie SN z dnia 14 lutego 2000 r., II CKN 1152/99, wyd./el.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 36/15 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Piotr Rajczakowski SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2015 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia strony pozwanej (...) Sp. z o.o. w P. na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 4 czerwca 2014 r., sygn. akt I Nc 5348/13 w sprawie z powództwa (...) przy ul. (...) w W. o zapłatę 6.543 zł p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 4 czerwca 2014 r., Sąd Rejonowy nadał klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty z dnia 20 stycznia 2014 r., w którym to nakazano stronie pozwanej (...) Sp. z o.o., aby zapłaciła powodowej (...)przy ul. (...) w W. kwotę 6.542,24 zł. W zażaleniu na powyższe postanowienie, strona pozwana (...) Sp. z o.o. podniósł, że nakaz ten nie został mu prawidłowo doręczony, a zatem nie miał możliwości jego zaskarżenia. Wprawdzie w pozwie wskazano adres spółki, który podany jest w (...), jednakże pozwana była informowana jeszcze przed wniesieniem pozwu o zmianie adresu na ul. (...) w P..

Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie nie jest uzasadnione. Przede wszystkim wskazać należy, że strona pozwana będąc podmiotem profesjonalnym wpisanym do rejestru sądowego, na podstawie art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym / tekst jedn.: Dz. U. z 2013 r., nr 1203 / obowiązana jest zgłaszać zmianę danych określonych m.in. w art. 38 pkt 1 lit. c ww. ustawy, a więc siedziby i adresu spółki. Obowiązek ten niejako sankcjonują przepisy art. 14 i 17 ustawy, które tworzą zasadę domniemania prawdziwości danych wpisanych do rejestru.

Niewątpliwie tego obowiązku do dnia dzisiejszego nie wypełniono. Przechodząc do oceny zażalenia nie sposób, przyjąć argumentacji skarżącej, że wskazanie powodowi innego adresu do doręczeń, jeszcze przed wszczęciem postępowania sądowego, nakazuje zamieszczenie tego adresu w pozwie. Gdy pismo procesowe jest pierwszym pismem w sprawie, to obowiązek oznaczenia miejsca zamieszkania lub siedziby stron będących przedsiębiorcami wpisanymi do rejestru sądowego oznacza powinność wskazania adresu podanego w rejestrze / zob. uzasadnienie postanowienie SN z dnia 14 lutego 2000 r., II CKN 1152/99, wyd./el.

Lex nr 40116 /. Zdaniem Sądu Okręgowego, dotyczy to również sytuacji, gdy powód wie o innym adresie pozwanej. Oceny tej nie zmienia treść art. 133 § 2a zd. 1 kpc zgodnie z którym pisma procesowe dla przedsiębiorców / w tym osób prawnych mających formę spółki z o.o. / i wspólników spółek handlowych, wpisanych do rejestru sądowego na podstawie odrębnych przepisów, doręcza się na adres podany w rejestrze, chyba że strona wskazała inny adres dla doręczeń. Oznacza to, że tylko sam przedsiębiorca ma prawo podać sądowi inny adres dla doręczeń, a jeśli tego nie uczyni to nakaz płynący z art. 133 § 2a kpc odnośnie doręczania pod adresem podanym w rejestrze obliguje sąd do przestrzegania takiego sposobu doręczania.

Wobec powyższego należało przyjąć, że Sąd Rejonowy w sposób prawidłowy i skuteczny doręczył wydany w sprawie nakaz zapłaty. To bowiem na pozwanej, jako profesjonalnym podmiocie posiadającym obowiązek aktualizowania wpisów w rejestrze sądowym, ciąży obowiązek zorganizowania właściwego i zgodnego z wpisem do rejestru sposobu oraz miejsca odbioru korespondencji. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc, orzekł jak w postanowieniu.