Legislator Case Law & Legislation
II Ca 91/15 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff failed to prove creditor's right or rent claim validity against defendant. Appeal rejected due to lack of evidence and legal grounds.

Case Number II Ca 91/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's judgment ordering payment of 5,124 PLN. The plaintiff argued the first instance court erred in evaluating evidence regarding a lease agreement and creditor's rights, but the court found these claims unsupported by the record. The court determined that the plaintiff failed to prove the original creditor held valid rights and that the lease had terminated, rendering the rent claim inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

art. 233 § 1 k.p.c.; art. 385 k.p.c.; art. 505(1) k.p.c.; art. 505(13) § 2 k.p.c.: An appeal is inadmissible if the appellant merely offers a different interpretation of evidence without demonstrating that the first instance court's evaluation exceeded the bounds of judicial discretion.

Keywords

AI generated
civil appeal procedure judicial discretion limits evidence evaluation error lease termination effect creditor's right proof

Cited Legislation

AI generated
art. 233 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c.
Z tych przyczyn apelacja jako pozbawiona uzasadnionych podstaw została oddalona / art. 385 kpc w zw.
art. 505(1) k.p.c.
Z tych przyczyn apelacja jako pozbawiona uzasadnionych podstaw została oddalona / art. 385 kpc w zw. z art. 505(1) kpc i art. 505(13) § 2 kpc /.
art. 505(13) § 2 k.p.c.
Z tych przyczyn apelacja jako pozbawiona uzasadnionych podstaw została oddalona / art. 385 kpc w zw. z art. 505(1) kpc i art. 505(13) § 2 kpc /.

Cited Case Law

AI generated
VI GC 226/10 SR
VI GC 203/10
do 10 maja 2010 r., natomiast w sprawie VI GC 203/10 – odszkodowania za bezumowne korzystanie za okres od 11 maja 2010 r.
VI GC 128/10
VI GC 226/10

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 91/15

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Anatol Gul po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2015 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa B. A. przeciwko (...) Sp. J. w W. o zapłatę 5124 zł na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 5 grudnia 2014 r. sygn. akt VIII C 2087/14 oddala apelację. Sygn. akt II Ca 91/15

UZASADNIENIE

Apelacja nie jest uzasadniona i nie podlega uwzględnieniu, a podniesione w niej zarzuty nie znajdują potwierdzenia w materiale dowodowym sprawy. Przyjmując bezsporne w istocie ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji za swoje, Sąd Okręgowy podziela także ocenę prawną tego stanu faktycznego oraz wyciągnięte z tej oceny wnioski, co zwalnia z konieczności ponownego przytaczania szeregu powołanych już wcześniej trafnych argumentów. Tylko dodatkowo należy wskazać na następujące kwestie : - co do zasady wykazanie przez stronę, że sąd naruszył przepis art. 233 § 1 kpc oraz że fakt ten mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy, nie może być zastąpione jedynie odmienną interpretacją dowodów zebranych w sprawie – co w istocie czyni skarżąca - chyba że strona jednocześnie wykaże, że przyjęta za podstawę rozstrzygnięcia ocena dowodów przekracza granice przysługującej sądowi w tym zakresie swobody; - zarzuty powódki w istocie stanowią klasyczną polemikę ze stanowiskiem przyjętym przez Sąd I inst., a treść zarzutów i ich rozwinięcie w uzasadnieniu apelacji świadczą jedynie o przekonaniu skarżącej o innej niż przyjął sąd doniosłości dowodów i ich odmiennej ocenie niż ocena sądu; - niewątpliwie warunkiem otrzymania należności przez nabywcę długu jest wykazanie, że takie uprawnienie przysługiwało pierwotnemu wierzycielowi, co jednak w niniejszej sprawie nie zostało skutecznie uczynione; - żądanie pozwu odnośnie zaległego czynszu najmu dotyczyło okresu od 1 maja 2010 r. do 12 czerwca 2010 r.; - umowa najmu stanowiąca podstawę materialnoprawną dochodzonego roszczenia przestała obowiązywać z dniem 1 czerwca 2010 r. wobec jej wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym przez wynajmującego, dlatego też od tego dnia wynajmującemu nie przysługiwały już żadne roszczenia wynikające z treści umowy najmu, w szczególności czynsz najmu; - w sprawie VI GC 226/10 SR w Wałbrzychu dochodzono odszkodowania za bezumowne korzystanie z powierzchni magazynowej za okres od 10 kwietnia 2010 r. do 10 maja 2010 r., natomiast w sprawie VI GC 203/10 – odszkodowania za bezumowne korzystanie za okres od 11 maja 2010 r. do 10 czerwca 2010 r., co jednoznacznie wskazuje, że wynajmujący sam uznawał, że w okresach tych ze stroną pozwaną nie łączyła go już umowa najmu, skoro nie dochodził należności z tytułu tej umowy; - przedmiotem umowy najmu była m.in. powierzchnia magazynowa 500 m(2), bez bliższego jej określenia, dlatego też gdy w sprawach VI GC 203/10 , VI GC 128/10 i VI GC 226/10 dochodzono należności za bezumowne korzystanie z ogólnie określonych powierzchni magazynowej 200 m (2) oraz 100 m(2) części terenu , to oczywiście nie było podstaw do uznania, że nie dotyczyło to tych samych powierzchni, które były przedmiotem umowy najmu.

Z tych przyczyn apelacja jako pozbawiona uzasadnionych podstaw została oddalona / art. 385 kpc w zw. z art. 505(1) kpc i art. 505(13) § 2 kpc /.