Legislator Case Law & Legislation
III Kop 101/12 AI generated

Court issues European Arrest Warrant for Polish drug offender evading probation in Poland.

Case Number III Kop 101/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Wrocław issued a European Arrest Warrant against a Polish citizen convicted of drug possession and driving under the influence. The defendant had previously served suspended sentences but evaded execution by hiding, leading the lower court to request the warrant. The appellate court approved the request because the defendant committed crimes punishable by imprisonment exceeding four months and there were no statutory grounds to deny the warrant.

Legislator headnote

AI generated

Art. 607a k.p.k.; Art. 607b k.p.k.: A European Arrest Warrant shall be issued for a person convicted of crimes punishable by imprisonment exceeding four months if they evade execution of the sentence and there are no negative circumstances specified in Art. 607b k.p.k. to prevent it.

Keywords

AI generated
European Arrest Warrant probation evasion drug possession imprisonment exceeding four months criminal execution Polish criminal law Union of European States

Cited Legislation

AI generated
art. 607a k.p.k.
Warunki, jakie dla wydania ENA przewiduje przepis art. 607a k.p.k., zostały w przedmiotowej sprawie spełnione.
art. 607b k.p.k.
Brak jest przy tym określonych w art. 607b k.p.k. negatywnych przesłanek wydania ENA.
art. 31 § 2 k.k
z art. 31 § 2 k.k., art.
art. 91 § 1 k.k
z art. 91 § 1 k.k., art.
art. 244 k.k
178a § 1 k.k., art. 244 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kop 101/12 POSTANOWIENIE dnia 11 czerwca 2012r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Mariusz Wiązek Protokolant: Emila Rąk przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Jakuba Przystupy po rozpoznaniu w sprawie ściganego S. S. (1) skazanego za czyny z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k., art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31 § 2 k.k., art. 178a § 1 k.k., art. 244 k.k. z wniosku Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 4 czerwca 2012r. (data wpływu), sygn. akt II K 71/07, II K 104/08 w przedmiocie wydania Europejskiego Nakazu Aresztowania na podstawie art. 607 a k.p.k. postanawia wydać europejski nakaz aresztowania w stosunku do obywatela polskiego S. S. (1) , ur. (...) w S., syna S. i U. z domu Ż., ostatnio zamieszkałego:

S., ul. (...) skazanego: - prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 21 czerwca 2007r., sygn. akt II K 71/07 na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3, której wykonanie zarządzono prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 15 kwietnia 2009r., sygn. akt II Ko 294/09 za to, że: Działając w warunkach ciągu przestępstw opisanym w art. 91 § 1 k.k. :

1. w dniu 13 grudnia 2006r. w S., wbrew przepisom ustawy, posiadał środek odurzający w postaci amfetaminy w ilości 1,45 grama, przy czym czynu tego dopuścił się mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność do pokierowania swoim postępowaniem, 2. w dniu 2 stycznia 2007r. w S., wbrew przepisom ustawy, posiadał środek odurzający w postaci 2 ml amfetaminy oraz 0, 09 grama marihuany, przy czym czynu tego dopuścił się mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność do pokierowania swoim postępowaniem, tj. za czyny z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. - prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 5 lutego 2009r., sygn. II K 104/08 na karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3, której wykonanie zarządzono prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 18 lutego 2010r., sygn. akt II Ko 38/10 za to, że:

1. w dniu 14 lutego 2008r. we W., wbrew przepisom ustawy, posiadał środek odurzający w postaci amfetaminy w ilości grama, przy czym czynu tego dopuścił się mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność do pokierowania swoim postępowaniem, tj. za czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31 § 2 k.k.

2. w dniu 16 lutego 2008r. w C., gm. S., będąc pod wpływem środka odurzającego w postaci amfetaminy (221ng/ml we krwi) kierował po drodze publicznej samochodem marki S. (...) nr rej. (...) , tj. za czyn z art. 178a § 1 k.k.

3. w dniu 11 grudnia 2008r. w S. kierował samochodem osobowym m-ki S. (...) nr rej. (...) wbrew orzeczonemu wyrokiem Sądu Rejonowego w Strzelinie, sygn. akt VI K 413/07 zakazowi prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, tj. za czyn z art. 244 k.k.

UZASADNIENIE

Prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 21 czerwca 2007r., sygn. akt II K 71/07 S. S. (1) został skazany na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3 za opisane powyżej czyny kwalifikowane z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. S. S. (1) uczestniczył osobiście w rozprawie głównej, w wyniku której wydano wyrok w pierwszej instancji, był obecny podczas ogłoszenia wyroku. Ponadto reprezentował go obrońca z urzędu.

Prawomocnym postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2009r., sygn. akt II Ko 294/09 Sąd Rejonowy w Strzelinie zarządził wykonanie powyższej kary, bowiem w okresie próby S. S. (1) został ponownie skazany prawomocnym wyrokiem na karę pozbawienia wolności za przestępstwo podobne do objętego wyrokiem wydanym w sprawie II K 71/07. Postanowieniami z dnia 20 maja 2009r., sygn. akt II Ko 294/09 oraz z dnia 25 listopada 2009r., sygn. akt II Ko 955/09 Sąd Rejonowy w Strzelinie odraczał wykonanie powyższej kary na okresy sześciomiesięczne. Wymieniony wzywany do stawienia się w jednostce penitencjarnej celem odbycia kary po upływie okresu odroczenia wykonania kary, tj. po dniu 25 maja 2010r.– nie wykonał polecenia sądu.

Podjęte następnie czynności poszukiwawcze nie przyniosły rezultatu. W związku z ukrywaniem się skazanego przed organami wymiaru sprawiedliwości Sąd Rejonowy w Strzelinie zarządził poszukiwanie skazanego S. S. (1) listem gończym wydanym w dniu 13 stycznia 2011r. S. S. (1) został ponadto skazany prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 5 lutego 2009r., sygn. II K 104/08 na karę łączną 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby lat 3 za opisane powyżej czyny kwalifikowane z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31 § 2 k.k., art. 178 a § 1 k.k. , z art. 244 k.k. S. S. (1) uczestniczył osobiście w rozprawie głównej, w wyniku której wydano wyrok w pierwszej instancji, był obecny podczas ogłoszenia wyroku.

Ponadto reprezentował go obrońca z urzędu. Prawomocnym postanowieniem z dnia 18 lutego 2010r., sygn. akt II Ko 38/10 Sąd Rejonowy w Strzelinie zarządził wykonanie powyższej kary, bowiem w okresie próby S. S. (1) uchlał się od dozoru oraz wykonania orzeczonego powyższym wyrokiem obowiązku uiszczenia świadczenia pieniężnego. Wymieniony wzywany do stawienia się w jednostce penitencjarnej celem odbycia kary – nie wykonał polecenia sądu. Podjęte następnie czynności poszukiwawcze nie przyniosły rezultatu. W związku z ukrywaniem się skazanego przed organami wymiaru sprawiedliwości Sąd Rejonowy w Strzelinie zarządził poszukiwanie skazanego S. S. (1) listem gończym wydanym w dniu 9 sierpnia 2010r.

Mając na uwadze powyższe okoliczności właściwy w postępowaniu wykonawczym Sąd Rejonowy w Strzelinie wystąpił do Sądu Okręgowego we Wrocławiu w kwestii wydania Europejskiego Nakazu Aresztowania (dalej: ENA) wobec skazanego. Wniosek ten zasługuje na uwzględnienie. Warunki, jakie dla wydania ENA przewiduje przepis art. 607a k.p.k., zostały w przedmiotowej sprawie spełnione. S. S. (1)jest osobą skazaną za przestępstwa podlegające jurysdykcji polskich sądów karnych, a podejrzenie, że przebywa on obecnie prawdopodobnie na terytorium kraju Unii Europejskiej – wynika wprost ze zgromadzonych dokumentów.

Brak jest przy tym określonych w art. 607b k.p.k. negatywnych przesłanek wydania ENA. S. S. (1)został bowiem skazany na kary pozbawienia wolności przekraczające 4 miesiące. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak na wstępie.