Court partially allows claim for damages and compensation against a company for alleged torts.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, awarding 129,000 PLN in compensation and 9,618 PLN in damages against the defendant company. The plaintiff argued for these sums based on specific tortious acts, while the defendant contested the liability and the calculated amounts. The court accepted the plaintiff's evidence for the awarded portions but dismissed the remaining claims entirely.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Art. 410 k.c.: A company is liable for damages caused by its employees during business activities, but the court may limit liability based on the specific circumstances and evidence presented.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IC 975/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 grudnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SO Paweł Lasoń Protokolant Bogumiła Skrobek po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2014 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa M. W. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie i odszkodowanie 1. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda M. W. kwotę 129.000 (sto dwadzieścia dziewięć tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia z odsetkami ustawowymi od kwot: - 80.000 (osiemdziesiąt tysięcy) złotych od dnia 12 marca 2013 roku do dnia zapłaty; - 49.000 (czterdzieści dziewięć tysięcy) złotych od dnia 7 września 2014 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda M. W. kwotę 9.618 (dziewięć tysięcy sześćset osiemnaście) złotych tytułem odszkodowania z odsetkami ustawowymi od dnia 12 marca 2013 roku do dnia zapłaty;
3. oddala powództwo w pozostałej części;
4. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda M. W. kwotę 578,58 (pięćset siedemdziesiąt osiem złotych pięćdziesiąt osiem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu;
5. nakazuje pobrać od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 6.989,54 zł (sześć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt dziewięć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych od uwzględnionej części powództwa;
6. nie obciąża powoda M. W. obowiązkiem uiszczenia na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim pozostałych kosztów sądowych od oddalonej części powództwa.