Legislator Case Law & Legislation
X GC 572/12 AI generated

Court partially allows commercial debt claim, awarding partial damages while dismissing remainder of plaintiff's request.

Case Number X GC 572/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the plaintiff's claim for commercial damages, awarding a specific sum with statutory interest while dismissing the remaining portion of the lawsuit. The plaintiff sought compensation for losses incurred during business operations against a limited liability company, arguing for a total amount exceeding the awarded sum. The court decided to support only a fraction of the claim based on the evidence presented, leaving the rest inadmissible due to insufficient proof.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 ust. 1 k.c.; Art. 401 k.c.: The court may award partial damages when the plaintiff proves some losses but fails to substantiate the full claimed amount, requiring a proportional judgment based on verified evidence.

Keywords

AI generated
commercial debt claim partial damages award business operation losses statutory interest calculation proportional judgment limited liability company costs of proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 385 ust. 1 k.c.
Art. 401 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt X GC 572/12

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2014 r. SĄD OKRĘGOWY W ŁODZI X WYDZIAŁ GOSPODARCZY w składzie następującym: PRZEWODNICZĄCY Sędzia SO Wacław Mróz Protokolant sekr. sąd. Paula Adamczewska po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2014 r. w Łodzi sprawy z powództwa A. Z. – prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą Firma Handlowo-Usługowa (...) w E. przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. o zapłatę kwoty 373.316,32 zł 1) zasądza od (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz A. Z. kwotę 69.458,09 zł (sześćdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta pięćdziesiąt osiem złotych i 09/100) wraz z odsetkami ustawowymi: - od kwoty 53.263,32 zł (pięćdziesiąt trzy tysiące dwieście sześćdziesiąt trzy złote i 32/100) od dnia 20 kwietnia 2010 r. do dnia zapłaty, - od kwoty 16.194,77 zł (szesnaście tysięcy sto dziewięćdziesiąt cztery złote i 77/100) od dnia 7 listopada 2012 r. do dnia zapłaty;

2) oddala powództwo w pozostałej części;

3) obciąża powódkę kwotą 11.124,12 zł (jedenaście tysięcy sto dwadzieścia cztery złote i 12/100) tytułem stosunkowego obciążenia nie uiszczoną częścią opłaty sądowej od pozwu i wobec powyższego:

a) nakazuje zaliczenie kwoty 1837,13 zł (jeden tysiąc osiemset trzydzieści siedem złotych i 13/100) z zaliczki wpłaconej przez powódkę na koszty opinii biegłego, zaksięgowanej dnia 19 września 2013 r. pod poz. (...)/ (...) (w ogólnej kwocie 5000 zł) na poczet stosunkowego obciążenia powódki nie uiszczoną częścią opłaty sądowej od pozwu, b) nakazuje ściągnięcie od powódki A. Z. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi z roszczenia zasądzonego w punkcie 1 kwoty 9286,99 zł (dziewięć tysięcy dwieście osiemdziesiąt sześć złotych i 99/100) tytułem stosunkowego obciążenia powódki nie uiszczoną częścią opłaty sądowej od pozwu;

4) obciąża pozwaną kwotą 2541,88 zł (dwa tysiące pięćset czterdzieści jeden złotych i 88/100) tytułem stosunkowego obciążenia nie uiszczoną częścią opłaty sądowej od pozwu i wobec powyższego nakazuje pobranie od pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi wymienionej kwoty z powyższego tytułu;

5) nakazuje ściągnięcie od powódki A. Z. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwoty 135,17 zł (sto trzydzieści pięć złotych i 17/100) z roszczenia zasądzonego w punkcie 1 tytułem stosunkowego obciążenia powódki tymczasowo poniesionymi przez Skarb Państwa kosztami dojazdu i utraconego zarobku świadka;

6) nakazuje pobranie od pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwoty 30,89 zł (trzydzieści złotych i 89/100) tytułem stosunkowego obciążenia pozwanej tymczasowo poniesionymi przez Skarb Państwa kosztami dojazdu i utraconego zarobku świadka;

7) zasądza od A. Z. na rzecz (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. kwotę 7535,59 zł (siedem tysięcy pięćset trzydzieści pięć złotych i 59/100) tytułem zwrotu kosztów procesu.