Legislator Case Law & Legislation
II Kp 441/14 AI generated

Court dismissed appeal against prosecutor's decision to decline criminal investigation due to lack of criminal act elements.

Case Number II Kp 441/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the appellant's appeal against the prosecutor's decision to decline initiating a criminal investigation. The appellant argued that the prosecutor failed to interview him and ignored legal violations, but the court found no grounds for these claims. The court upheld the decision because the prosecutor correctly determined that the alleged conduct lacked the essential elements of a criminal offense.

Legislator headnote

AI generated

Art. 329 § 2 k.p.k. w zw. z art. 306 § 2 k.p.k.; Art. 231 § 1 k.k.: A prosecutor's decision to decline an investigation is valid when the material analysis reveals no criminal act elements, and a victim's dissatisfaction with a prior decision does not constitute a basis for initiating proceedings.

Keywords

AI generated
decline investigation lack criminal act prosecutor decision criminal proceedings victim complaint procedural review dismissal appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 329 § 2 k.p.k.
akt (...), w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa na podstawie art. 329 § 2 k.p.k. w zw.
Art. 306 § 2 k.p.k.
z art. 306 § 2 k.p.k. postanawia : nie uwzględnić zażalenia R.
Art. 231 § 1 k.k.
II Kp 441/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2014 roku Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie Wydział II Karny w składzie : Przewodniczący: SSR Krzysztof Jawor Protokolant: Monika Walichowska po rozpoznaniu w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k. zażalenia R.
art. 231 § 1 k.k
II Kp 441/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2014 roku Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie Wydział II Karny w składzie : Przewodniczący: SSR Krzysztof Jawor Protokolant: Monika Walichowska po rozpoznaniu w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k.
art. 329 § 2 k.p.k
akt (...), w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa na podstawie art. 329 § 2 k.p.k.
art. 306 § 2 k.p.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt. II Kp 441/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 grudnia 2014 roku Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie Wydział II Karny w składzie : Przewodniczący: SSR Krzysztof Jawor Protokolant: Monika Walichowska po rozpoznaniu w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k. zażalenia R. B. (1)na postanowienie Prokuratury Rejonowej w W.z dnia 24 października 2014 roku, w sprawie o sygn. akt (...), w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa na podstawie art. 329 § 2 k.p.k. w zw. z art. 306 § 2 k.p.k. postanawia : nie uwzględnić zażalenia R. B. (1) z dnia 2 listopada 2014 roku i utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Postanowieniem z dnia 24 października 2014 roku Prokuratura Rejonowa w W.odmówiła wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków przez ustalonego prokuratora Prokuratury Rejonowej w D., w okresie od 17 czerwca 2014 roku do dnia 28 sierpnia 2014 roku, w D., polegającego na zaniechaniu przesłuchaniu R. B. (1)i nie pouczeniu go o przysługujących mu uprawnieniach w toku postępowania sprawdzającego o sygn. akt (...)prowadzonego w związku ze złożonym zawiadomieniem o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez prokuratora Prokuratury Rejonowej w Ś. oraz zaniechaniu przeprowadzenia postępowania przygotowawczego i wydaniu w dniu 28 sierpnia 2014 roku decyzji o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o sygn. akt 2 Ds. 162/14, tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. – wobec braku znamion czynu zabronionego.

W piśmie z dnia 2 listopada 2014 roku R. B. (1), zarzekając się, że nie stanowi ono zażalenia na powyższą decyzję (...)Prokuratury, „zażądał” wyjaśnień, dlaczego prokurator prowadzący postępowanie odmówił wszczęcia śledztwa wobec prokuratora w Ś., dlaczego nie chciał wyjaśnić „innych ważnych aspektów (…), które są sprzeczne z prawem i zarzucają prokurator ze Ś.działanie wbrew prawu” na jego szkodę oraz dlaczego „…profesjonalnie nie podszedł i bezstronnie…”, aby wyjaśnić „bezpodstawną i kombinowaną odmowę śledztwa przez prokuratora ze Ś.”.

Mimo braku woli zaskarżenia postanowienia Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 2 listopada 2014 roku, Sąd, ze względu na zarzuty ujęte w formie zapytania skierowane do autora decyzji o odmowie wszczęcia śledztwa, postanowił odnieść się do prawidłowości dokonanej analizy zebranego materiału i zasadności podjętej decyzji. Sąd, odnosząc się do podniesionych przez R. B.zarzutów, podzielił w pełni stanowisko Prokuratury Rejonowej w W.. Zdaniem Sądu, podjęcie decyzji na etapie postępowania sprawdzającego w niniejszej sprawie było w pełni uzasadnione.

Materiał, którym prokurator dysponował został poddany wnikliwej analizie, a wysunięte w ramach oceny tego materiału dowodowego wnioski w sposób dogłębny i szczegółowy zostały uzasadnione. Słuszna była podstawowa konstatacja wywiedziona z treści pisemnego zawiadomienia, jak i treści zeznań R. B. (1), że „zarzuty” pokrzywdzonego sprowadzają się do zwykłego zanegowania niekorzystnego orzeczenia wydanego przez prokuratora w sprawie (...)a samo niezadowolenie strony nie może stanowić podstawy żądania wszczęcia postępowania karnego.

Prokurator odmawiający wszczęcia śledztwa w sprawie (...)Prokuratury Rejonowej w W.prawidłowo wskazał na działanie prokuratora Prokuratury Rejonowej w D. w granicach swoich kompetencji, w oparciu o obowiązujące prawo. Sąd nie dopatrzył się ponadto w najmniejszym stopniu naruszenia praw pokrzywdzonego. Nie znajdując podstaw do uchylenia zaskarżonego postanowienia i całkowicie podzielając pogląd Prokuratury, co do umorzenia postępowania, Sąd uznał, że zarzuty skarżącego nie zasługują na uwzględnienie. (...) (...)