Court awards damages to farmer against Agricultural Agency for crop losses and procedural costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the Agricultural Agency to pay the plaintiff specific sums for crop losses and procedural costs, while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff argued that the agency failed to compensate for agricultural damages caused by administrative actions, whereas the agency contested the extent of the losses. The court found sufficient evidence to support the awarded amounts but rejected the plaintiff's additional requests.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o rolnictwie; Ustawa o odpowiedzialności państwowej: The state agency is liable for damages caused to farmers by its administrative acts, but the compensation must be strictly proportional to the proven actual loss.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1606/10
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26maja 2011r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSO Dariusz Mizera Protokolant Renata Brelikowska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2011r. P. na rozprawie sprawy z powództwa R. C. przeciwko Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. o odszkodowanie 1. zasądza od pozwanego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. na rzecz powoda R. C. kwotę 119.269,62 zł ( sto dziewiętnaście tysięcy dwieście sześćdziesiąt dziewięć złotych osiemdziesiąt jeden groszy ) z ustawowymi odsetkami od dnia 1 kwietnia 2011r. do dnia zapłaty , 2. zasądza od pozwanego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. na rzecz powoda R.
C. kwotę 1084,81 zł ( jeden tysiąc osiemdziesiąt cztery złote osiemdziesiąt jeden groszy) z ustawowymi odsetkami od dnia 15 kwietnia 2011r. do dnia zapłaty , 3. zasądza od pozwanego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. na rzecz powoda R. C. kwotę 1084,81 zł ( jeden tysiąc osiemdziesiąt cztery złote osiemdziesiąt jeden groszy) z ustawowymi odsetkami od dnia 15 maja 2011r. do dnia zapłaty, 4. oddala powództwo w pozostałym zakresie , 5. nakazuje ściągnąć od pozwanego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim kwotę 6.072 zł ( sześć tysięcy siedemdziesiąt dwa złote ) tytułem nieuiszczonej opłaty od pozwu obciążających stronę pozwaną, 6. zasądza od pozwanego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. na rzecz powoda R.
C. kwotę 3.617,00 zł ( trzy tysiące sześćset siedemnaście złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania.