Appeal court quashes district court decision for failing to hold a public hearing and notify the prosecutor as required by law.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court quashed the district court's decision to dismiss a complaint against a bailiff's fine, ordering the case to be retried. The appellant argued that the lower court violated procedural rules by hearing the case secretly and failing to notify the prosecutor. The court ruled that the Civil Procedure Code mandates a public hearing and prosecutor notification for complaints regarding fines imposed by bailiffs, findings which the lower court ignored.
Legislator headnote
AI generatedArt. 768 k.p.c.; Art. 379 k.p.c.; Art. 386 k.p.c.; Art. 397 k.p.c.; Art. 13 k.p.c.: Complaints against bailiff fines must be heard in public with prosecutor notification; failure to comply requires quashing the lower court decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Cz 798/14 POSTANOWIENIE Dnia 20 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Słupsku, IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wanda Dumanowska (spr.) Sędziowie SO: Jolanta Deniziuk, M. S. po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2015 r. w Słupsku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi dłużnika Stowarzyszenia Sportowego (...) w P. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w (...) M. M. w sprawie Km 255/13, polegającą na wydaniu w dniu 19 września 2014 roku postanowienia w przedmiocie ukarania grzywną W. R. z udziałem wierzyciela Ł. K. na skutek zażalenia W. R. od postanowienia Sądu Rejonowego w(...) z dnia 18 listopada 2014 r., sygn. akt I Co 1095/14 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w(...). Sygn. akt IV Cz 798/14
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 19 września 2014 roku Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w (...) M. M. wymierzył W. R. grzywnę w wysokości 1.000 zł wskazując, że jako prezes Stowarzyszenia Sportowego (...) w P., mimo wezwania do wyjawienia informacji o mieniu ruchomym, nieruchomościach, wierzytelnościach, rachunkach bankowych dłużnika i pouczeniu o skutkach niedopełnienia ww. obowiązku, zaniechał czynności związanych z jego wypełnieniem. W. R. zaskarżył przedmiotowe postanowienie skargą na czynności komornika wskazując, że w sierpniu 2014 roku przebywał na zwolnieniu lekarskim w związku z czym nie mógł odbierać kierowanej do Stowarzyszenia korespondencji.
Ponadto podniósł, że Stowarzyszenie nie prowadzi już działalności pod wskazanym w KRS adresem. Postanowieniem z dnia 18 listopada 2014 roku Sąd Rejonowy w (...) oddalił powyższa skargę. W. R. zaskarżył powyższe postanowienie zażaleniem, domagając się jego uchylenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Nadto wniósł o zasądzenie od wierzyciela na swoją rzecz zwrotu kosztów postępowania. Skarżonemu orzeczeniu zarzucił naruszenie: - art. 768 k.p.c., poprzez nieprzeprowadzenie rozprawy i wydanie postanowienia na posiedzeniu niejawnym, co skutkowało nieważnością postepowania na podstawie art. 379 pkt 5 k.p.c. - art. 759 § 2 k.p.c., poprzez przeprowadzenie kontroli podejmowanych przez komornika czynności jedynie pod względem formalnym.
Wierzyciel Ł. K. w odpowiedzi na zażalenie wniósł o jego oddalenie.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 768 zd. 1 i 2 k.p.c., skargę na postanowienie komornika o ukaraniu grzywną rozstrzyga sąd po przeprowadzeniu rozprawy, na którą wezwie strony oraz osobę ukaraną. Sąd o rozprawie zawiadamia prokuratora. Cytowany przepis reguluje odrębnie sposób rozpoznania skargi na postanowienie komornika o ukaraniu grzywną. Różnica dotyczy obowiązku przeprowadzenia rozprawy (zasadą ogólną jest rozpoznanie skargi na posiedzeniu niejawnym – art. 766), na którą sąd wzywa strony oraz osobę ukaraną grzywną.
Wymogiem szczególnym jest również zawiadomienie prokuratora o rozprawie (vide: Komentarz do art. 768 Kodeksu postępowania cywilnego. D. Zawistowski – Lex). Obowiązek wezwania stron stanowi gwarancję jawności postępowania egzekucyjnego. Z kolei wymóg zawiadomienia prokuratora jest konsekwencją istnienia podobnego obowiązku doręczenia prokuratorowi przez komornika wypisu postanowienia o ukaraniu grzywną (art. 762), co wiąże się z możliwością dokonania przez prokuratora czynności zmierzających do pociągnięcia danej osoby do odpowiedzialności karnej (vide:
Komentarz do art. 768 Kodeksu postępowania cywilnego. O. Marcewicz – Lex). Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy należy stwierdzić, iż Sąd I instancji bezsprzecznie zaniechał wypełnienia obowiązków wynikających z treści art. 768 k.p.c. Rozpoznał bowiem skargę W. R. na posiedzeniu niejawnym i nie zawiadomił o tym fakcie zawiadomił o fakcie prokuratora. W ocenie Sądu II instancji powyższe uchybienia nie tylko naruszały zasadę jawności postępowania, ale również mogły prowadzić do naruszenia przysługującego skarżącemu prawa do obrony.
Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 2 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Rzeczą Sądu Rejonowego, przy ponownym rozpoznaniu sprawy, będzie merytoryczne odniesienie się do zarzutów skarżącego, w warunkach zapewniających poszanowanie wymogów określonych w treści art. 768 k.p.c.