Legislator Case Law & Legislation
III S 184/14 AI generated

Court finds procedural delay due to improper case filing and grants compensation for delay.

Case Number III S 184/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court declared the proceedings in the lower court to be excessively delayed and ordered the state to pay 5,000 PLN to the plaintiff. The plaintiff argued that the regional court failed to act despite multiple reminders, citing an unexplained proliferation of case numbers. The court determined that the delay resulted from the court's own error in incorrectly treating duplicate filings as separate cases, which unjustifiably suspended the original proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; Art. 2 ust. 2; Art. 12 ust. 4: A complaint for delay is admissible when the court's procedural errors, such as mishandling case files or creating artificial delays through improper case management, cause an unjustified suspension of proceedings.

Keywords

AI generated
procedural delay excessive length judicial inefficiency state compensation case management error

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. nr 179, poz. 1843, z późniejszymi zmianami)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III S 184/14 POSTANOWIENIE Dnia 4 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Leszek Dąbek (spr.) Sędziowie: SO Barbara Braziewicz SR del. Ewa Buczek – Fidyka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 listopada 2014 r. sprawy ze skargi A. M. (M.) z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki, w sprawie toczącej się przed Sądem Rejonowym w Tarnowskich Górach pod sygn. akt I C 808/13 postanawia:

1. stwierdzić, że w postępowaniu toczącym się przed Sądem Rejonowym w Tarnowskich Górach, w sprawie o sygn. akt I C 808/13 nastąpiła przewlekłość postępowania;

2. przyznać od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach na rzecz A. M. kwotę 5.000 zł (pięć tysięcy złotych). SSR del. Ewa Buczek - Fidyka SSO Leszek Dąbek SSO Barbara Braziewicz Sygn. akt III S 184/14

UZASADNIENIE

Powódka A. M. wniosła skargę na naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie toczącej się przed Sądem Rejonowym w Tarnowskich Górach pod sygn. akt I C 808/13, żądając stwierdzenia wystąpienia przewlekłości postępowania oraz zasądzenia na jej rzecz od Skarbu Państwa kwoty 5.000 zł. Uzasadniając skargę twierdziła, że wystąpiła z powództwem w 2012r. W dniu 21 06 2012r. w sprawie zarejestrowanej pod sygn. akt I Nc 1180/12 wydano nakaz zapłaty. Skarżąca zarzuciła, że pomimo wykonywania przez nią wezwań m.in. wskazania następców prawnych pozwanej Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach po podjęciu postępowania w dniu 6 06 2013r. nie podjął żadnych czynności zmierzających do zakończenia sprawy „poza niewytłumaczalnym mnożeniem sygnatur dotyczących tej samej sprawy tj.:

I C 808/13, I Nc 3716/13, I Nc 1180/12”. Doprowadziło to opóźnienia w rozpoznaniu sprawy, gdyż trwa ona dłużej niż jest to konieczne dla wyjaśnienia okoliczności faktycznych i prawnych istotnych dla rozstrzygnięcia. Udział w sprawie zgłosił Skarb Państwa – Prezes Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach, który wnosił o oddalenie skargi, zarzucając że w sprawie nie doszło do przewlekłości postępowania z przyczyn zawinionych przez Sąd.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył co następuje:

Z materiału spraw o sygn. akt I C 808/13 i I Nc 3716/13 wynika, że Sąd Rejonowy wadliwie nadał bieg złożonym przez skarżąca - w wykonaniu nałożonego na nią zobowiązania w sprawie I C 808/13 - odpisom pozwu, kwalifikując jej jako odrębny pozew w nowej sprawie, którą zarejestrował po sygn. akt I Nc 2716/13. Doprowadziło to w konsekwencji do bezzasadnego zawieszenia w dniu 1 10 2013r. postępowania w sprawie o sygn. akt I C 808/13 (stan zawieszenia postępowania trwał ponad 9 miesięcy), a następnie do blisko sześciomiesięcznego opóźnienia w podjęciu w niej postępowania (w sprawie I Nc 3716/13 sporządzono w dniu 18 03 2014r. zarządzenie w którym polecono przedłożyć akta sędziemu; postępowanie w sprawie I C 808/13 podjęto dopiero w dniu 15 09 2014r.).

W konsekwencji tego doszło w sprawie I C 808/13 do przewlekłości postępowania w rozumieniu art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 17 06 2004r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. nr 179, poz. 1843, z późniejszymi zmianami) i skarga co do zasady jest uzasadniona, Stosownie do regulacji art. 12 ust. 4 powyższej ustawy uzasadnia to przy-znanie jej od Skarbu Państwa kwoty 5.000 zł, Reasumując skarga skarżącej na naruszenie jej prawa do rozpoznania w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki sprawy zarejestrowanej w Sądzie Rejonowym w Tarnowskich Górach pod sygn. akt I C 808/13 jest uzasadniona i dlatego przy zastosowaniu wskazanych powyżej regulacji prawnych orzeczono jak w sentencji.

SSR (del.) Ewa Buczek – Fidyka SSO Leszek Dąbek SSO Barbara Braziewicz