Legislator Case Law & Legislation
II Cz 705/14 AI generated

Court dismisses appeal for retrial in enforcement proceedings as procedural order lacks finality.

Case Number II Cz 705/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the debtors' appeal for retrial of enforcement proceedings, ruling the order dismissing their objection was not a final judgment. The debtors argued that the auctioneer's late payment of the purchase price should prevent ownership transfer, citing specific articles of the Code of Civil Procedure. The court held that retrial appeals only apply to final judgments on the merits, not to procedural orders lacking the force of res judicata.

Legislator headnote

AI generated

Art. 399 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.: An appeal for retrial is inadmissible against procedural orders that do not resolve the substantive merits of the case and lack the force of res judicata.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings appeal for retrial procedural order res judicata Code of Civil Procedure objection dismissal ownership transfer

Cited Legislation

AI generated
Art. 399 k.p.c.
Swoją skargę oparli na art. 399 k.p.c., 401 k.p.c.
Art. 401 k.p.c.
Ubocznie Sąd Okręgowy wskazuje, że z akt sprawy nie wynika, aby w prowadzonym postępowaniu egzekucyjnym zapadło orzeczenie o przysądzeniu prawa własności, wobec tego podnoszone przez skarżących twierdzenia, które z całą pewnością nie stanowią podstawy wznowienia przewidzianej w art. 401 k.p.c. i art.
Art. 403 k.p.c.
i art. 403 k.p.c, są przedwczesne.
Art. 410 § 1 k.p.c.
Skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 410 § 1 k.p.c. Przede wszystkim wskazać należy, że według art.
Art. 366 k.p.c.
Innymi słowy służy ona od orzeczeń korzystających z powagi rzeczy osądzonej (art. 366 k.p.c).
Art. 967 k.p.c.
Ich zdaniem licytant po terminie określonym w art. 967 k.p.c. uiścił cenę nabycia, co powinno skutkować brakiem przysądzenia własności.
art. 399 k.p.c
Swoją skargę oparli na art. 399 k.p.c., 401 k.p.c.
art. 967 k.p.c
Ich zdaniem licytant po terminie określonym w art. 967 k.p.c.
art. 410 § 1 k.p.c
Skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.
art. 366 k.p
Innymi słowy służy ona od orzeczeń korzystających z powagi rzeczy osądzonej (art. 366 k.p.c).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt: II Cz 705/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział II Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Irena Dobosiewicz (spr.) SO Piotr Starosta SO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela Agencji (...)w W. z udziałem dłużników J. S. i B. S. o egzekucję świadczenia pieniężnego na skutek skargi dłużników o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie o sygn. akt: II Cz 150/14 postanawia: odrzucić skargę. II Cz 705/14

UZASADNIENIE

Dłużnicy J. S. i B. S. wnieśli skargę o wznowienie postępowania egzekucyjnego, odnośnie egzekucji z ich nieruchomości. Podali, że Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 26 marca 2014 r. oddalił ich zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Świeciu VI Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z dnia 8 stycznia 2014 r. dotyczące odrzucenia zażalenia dłużników na postanowienie tego Sądu o udzieleniu przybicia z dnia 3 grudnia 2013 r., wobec czego uniemożliwiono im podniesienie poniższych zarzutów. Swoją skargę oparli na art. 399 k.p.c., 401 k.p.c. i 403 k.p.c. wskazując, że Sąd Okręgowy oddalił ich zażalenie, w którym zwracali uwagę na naruszenia prawa. Ich zdaniem licytant po terminie określonym w art. 967 k.p.c. uiścił cenę nabycia, co powinno skutkować brakiem przysądzenia własności. W dalszej części skargi dłużnicy przytoczyli swoje zażalenie na postanowienie o udzieleniu przybicia z dnia 3 grudnia 2013 r.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 410 § 1 k.p.c. Przede wszystkim wskazać należy, że według art. 399 k.p.c. skarga o wznowienie postępowania jest dopuszczalna w przypadku zakończenia postępowania prawomocnym wyrokiem. Regulację-tę-należy rozumieć w ten sposób, że wznowienie postępowania służy-w stosunku do prawomocnych orzeczeń merytorycznych, rozstrzygających sprawę co do istoty, a więc w stosunku do wyroków, nakazów zapłaty oraz postanowień co do istoty sprawy w trybie nieprocesowym. Innymi słowy służy ona od orzeczeń korzystających z powagi rzeczy osądzonej (art. 366 k.p.c).

Takim orzeczeniem bez wątpienia nie jest postanowienie oddalające zażalenie na postanowienie Sądu pierwszej instancji odrzucające zażalenie, które ma charakter formalny, a nie merytoryczny, gdyż rozstrzyga wyłącznie kwestie procesowe. Wobec tego stwierdzić należy, że od takiego orzeczenia skarga nie przysługuje, a w przypadku jej złożenia, winna ona zostać odrzucona jako niedopuszczalna (art. 410 § 1 k.p.c). Z lektury skargi złożonej w niniejszej sprawie wynika, że skarżący odnoszą jej treść do postanowienia Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 26 marca 2014 r. o oddaleniu zażalenia na postanowienie Sąd Rejonowego z dnia 8 stycznia 2014 r. o odrzuceniu zażalenia 1 na postanowienie o udzieleniu przybicia z dnia 3 grudnia 2013 r.

Nie ulega wątpliwości, że zaskarżone skargą orzeczenie ma charakter formalny i według art. 399 k.p.c. skarga od niego nie przysługuje. Nawet gdyby przyjąć, że złożona skarga dotyczy postanowienia Sądu Rejonowego o udzieleniu przybicia z dnia 3 grudnia 2013 r., na które skarżący w sprawie wnieśli po terminie zażalenie, to stwierdzić należy, że i tak przedmiotowa skarga podlegałaby odrzuceniu w trybie art. 410 § 1 k.p.c, albowiem postanowienie to zostało wydane w toku postępowania egzekucyjnego, zaś orzeczenia w tym postępowaniu - za wyjątkiem rzecz jasna wyroku wydanego na skutek rozpoznania w procesie powództwa przeciwegzekucyjnego - nie mają przymiotu powagi rzeczy osądzonej, inaczej mówiąc, nie są orzeczeniami merytorycznymi.

Dlatego powszechnie akceptowane jest stanowisko, że skarga o wznowienie postępowania nie jest dopuszczalna w postępowaniu egzekucyjnym. Ubocznie Sąd Okręgowy wskazuje, że z akt sprawy nie wynika, aby w prowadzonym postępowaniu egzekucyjnym zapadło orzeczenie o przysądzeniu prawa własności, wobec tego podnoszone przez skarżących twierdzenia, które z całą pewnością nie stanowią podstawy wznowienia przewidzianej w art. 401 k.p.c. i art. 403 k.p.c, są przedwczesne. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy na podstawie ar. 410 § 1 k.p.c. odrzuciłskargę jako niedopuszczalną.