Court partially allowed plaintiff's claim for business debt, dismissing remainder and awarding partial process costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay the plaintiff 77,996.56 PLN for the disputed business debt, while dismissing the remaining claims. The plaintiff argued for the full amount based on contractual obligations, whereas the defendant contested specific portions of the debt. The court ruled that the primary claim was substantiated but rejected other requests, resulting in a partial victory for the plaintiff and an order for both parties to contribute to state court expenses.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on contract performance; the court held that where a debt claim is partially proven, the court must award the proven amount and dismiss unproven claims, while allocating process costs between parties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt. X GC 155/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 września 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, X Wydział Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Jacek Pasikowski Protokolant: st. sekr. sąd. Tomasz Ruda po rozpoznaniu w dniu 2 września 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa S. M. prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe (...) S. M. w J. (NIP: (...)) przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w J. (KRS: (...)) o zapłatę 84.504,84 złotych 1) zasądza od pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w J. na rzecz powódki S. M. prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe (...) S. M. w J. kwotę 77.996,56 zł. (siedemdziesiąt siedem tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt sześć złotych i pięćdziesiąt sześć groszy) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 15 lutego 2013 roku, 2) oddala powództwo w pozostałym zakresie, 3) zasądza od pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w J. na rzecz powódki S. M. prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe (...) S. M. w J. kwotę 7.193,82 zł. (siedem tysięcy sto dziewięćdziesiąt trzy złote i osiemdziesiąt dwa grosze) tytułem zwrotu kosztów procesu, 4) nakazuje ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi: - od powódki S. M. prowadzącej działalność gospodarczą pod nazwą Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe (...) S. M. w J. kwotę 256,43 zł. (dwieście pięćdziesiąt sześć złotych i czterdzieści trzy grosze), - od pozwanej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w J. kwotę 2.948,93 zł. (dwa tysiące dziewięćset czterdzieści osiem złotych i dziewięćdziesiąt trzy grosze), tytułem wydatków poniesionych w toku postępowania tymczasowo przez Skarb Państwa.