Court partially allows tort claim against company for damages and compensation due to procedural errors.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment to award the plaintiff specific sums for damages and compensation while dismissing the remainder of the appeal. The plaintiff sought redress from a public company, arguing for both financial loss and non-pecuniary harm, while the defendant contested the full extent of liability. The court ruled that the plaintiff's claims for compensation and damages were substantiated but adjusted the awarded amounts based on the specific circumstances and legal standards.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: The court establishes that a plaintiff may recover both compensation for non-pecuniary harm and damages for material loss when the defendant's actions caused distinct types of injury, provided the causal link and fault are proven.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 803/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 listopada 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO Jacek Kępa Sędzia SO Zofia Szcześniewicz Sędzia SR Monika Malinowska - Wasiak Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2014 roku w Łodzi, na rozprawie sprawy z powództwa S. L. przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej w W. o zadośćuczynienie i odszkodowanie na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 21 marca 2014 roku, sygn. akt I C 377/12 I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1. i 3. na następujący:
1. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz S. L.:
a) kwotę 30.500 ( trzydzieści tysięcy pięćset ) złotych z ustawowymi odsetkami od kwoty 10.000 ( dziesięć tysięcy ) złotych od dnia 21 kwietnia 2011 r. oraz od kwoty 20.500 ( dwadzieścia tysięcy pięćset ) złotych od dnia 11 marca 2014 r. do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia;
b) kwotę 20.986,14 ( dwadzieścia tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt sześć 14/100 ) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 21 kwietnia 2011 r. do dnia zapłaty tytułem odszkodowania;
3. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz S. L. kwotę 5.167 ( pięć tysięcy sto sześćdziesiąt siedem ) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu; II. oddala apelację w pozostałym zakresie; III. zasądza od Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz S. L. kwotę 1.200 ( tysiąc dwieście ) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.