Legislator Case Law & Legislation
KIO 514/14 AI generated

Public procurement appeal dismissed; buyer fully accepted complaints; appeal procedure terminated per law.

Case Number KIO 514/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal terminated the appeal proceedings because the public buyer had already fully accepted the complaints lodged by the bidders. The buyer, a medical university hospital, accepted all objections regarding the tender for medical equipment without objection from the other bidder. Consequently, the court ruled that the appeal procedure must be abandoned as the substantive issues were resolved by the buyer's decision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; When the contracting authority fully accepts the complaints in the appeal proceedings, the appeal procedure shall be terminated and the authority shall perform the requested actions.

Keywords

AI generated
public procurement appeal termination full acceptance of complaints tender procedure costs of appeal buyer's decision medical equipment tender

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 2 of the Public Procurement Law
KIO 517/14 na dzień wydawania postanowienia (Zamawiający pismem z 24 marca 2014 roku – poinformował, że w dniu 18 marca 2014 roku przekazał informację o wniesieniu odwołania) Izba uznała, że zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania odwoławczego zgodnie z art. 186 ust.
art. 192 ust. 9 and 10 of the Public Procurement Law
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku postępowania na podstawie art. 192 ust.
art. 186 ust. 6 pkt. 1 of the Public Procurement Law
KIO 517/14 na dzień wydawania postanowienia (Zamawiający pismem z 24 marca 2014 roku – poinformował, że w dniu 18 marca 2014 roku przekazał informację o wniesieniu odwołania) Izba uznała, że zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania odwoławczego zgodnie z art. 186 ust.
§ 3 and § 5 ust. 1 pkt 1 of the Regulation of the Prime Minister of March 15, 2010 on the amount and method of collecting the appeal fee

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt KIO 514/14 Sygn. akt KIO 517/14 POSTANOWIENIE z dnia 31 marca 2014 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Katarzyna Prowadzisz Protokolant: Agata Dziuban po rozpoznaniu na posiedzeniu z udziałem Stron, w Warszawie, w dniu 31 marca 2014 roku odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: A. w dniu 17.03.2014 r. przez Xylion Medical Systems Spółka z ograniczoną odpo- wiedzialnością Spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w Poznaniu przy ulicy Piątkowskiej 161, 60-650 Poznań (sygn. akt KIO 514/14), B. w dniu 17.03.2014 r przez GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołowskiej 9, 02-583 Warszawa (sygn. akt KIO 514/17), w postępowaniu prowadzonym przez Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 7 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Górnośląskie Centrum Medyczne im.

Prof. Leszka Gieca, ulica Ziołowa 45/47, 40-635 Katowice - Ochojec przy udziale: A. (sygn. akt KIO 514/14) wykonawcy: GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołowskiej 9, 02-583 Warszawa postanawia:

1. Umarza postępowanie odwoławcze.

2. Nakazuje Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych: A. na rzecz Xylion Medical Systems Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w Poznaniu przy ulicy Piątkowskiej 161, 60-650 Poznań (sygn. akt KIO 514/14) kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), stanowiącą uiszczony wpis od odwołania B. na rzecz GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołowskiej 9, 02-583 Warszawa (sygn. akt KIO 514/17) kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), stanowiącą uiszczony wpis od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: …………………………….…… Sygn. akt KIO 514/14 Sygn. akt KIO 517/14

UZASADNIENIE

Zamawiający Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 7 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Górnośląskie Centrum Medyczne im. Prof. Leszka Gieca, prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą Dostawa wyposażenia medycznego opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z 4 grudnia 2013 roku pod numerem 2013/S 235- 407630. W postępowaniu tym, w zakresie Zadania 4 Aparat RTG z ramieniem C złożone zostały do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołania przez: - Xylion Medical Systems Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w Poznaniu przy ulicy Piątkowskiej 161, 60-650 Poznań (sygn. akt KIO 514/14) w dniu 17 marca 2014 roku (prezentata na piśmie) oraz - GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołowskiej 9, 02- 583 Warszawa (sygn. akt KIO 514/17) w dniu 17 marca 2014 roku (prezentata na piśmie).

Wykonawca GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołowskiej 9, 02-583 Warszawa zawiadomiony przez Zamawiającego w dniu 18 marca 2014 roku o wniesieniu odwołania przez Xylion Medical Systems Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w Poznaniu przy ulicy Piątkowskiej 161, 60-650 Poznań w dniu 20 marca 2014 roku zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego w sprawie sygn. akt KIO 514/14. 27 marca 2014 roku faxem (prezentata na piśmie) wpłynęło do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej pismo Zamawiającego z 27 marca 2014 roku – Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty postawione w odwołaniach sygn. akt.

KIO 514/14 i sygn. akt. KIO 517/14. Pismo Zamawiającego podpisała Pani Dyrektor K…….. R………….. 28 marca 2014 roku faxem (prezentata na piśmie) a następnie 31 marca 2014 roku (prezentata na piśmie) w oryginale i faksem wpłynęło do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej pismo GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołowskiej 9, 02-583 Warszawa z 28 marca 2014 roku zwierające oświadczenie tego Wykonawcy, że nie wnosi sprzeciwu w związku z uwzględnieniem przez Zamawiającego odwołania wniesionego przez Xylion Medical Systems Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowo – akcyjna z siedzibą w Poznaniu przy ulicy Piątkowskiej 161, 60-650 Poznań (tj. w sprawie o sygn. akt.

KIO 517/14). Wobec ustalenia, że Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniach sygn. akt. KIO 514/14 i sygn. akt. KIO 517/14 oraz uwzględniając fakt, że GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Wołowskiej 9, 02-583 Warszawa oświadczyło, że nie wnosi sprzeciwu w sprawie sygn. akt KIO 514/14 a także braku zgłoszonych przystąpień do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego w sprawie o sygn. akt. KIO 517/14 na dzień wydawania postanowienia (Zamawiający pismem z 24 marca 2014 roku – poinformował, że w dniu 18 marca 2014 roku przekazał informację o wniesieniu odwołania) Izba uznała, że zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania odwoławczego zgodnie z art. 186 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.

Prawo zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 roku, Nr 113 poz. 759 ze zm.; dalej: „Pzp” lub „ustawa”). Izba wskazuje ponadto, że zgodnie z treścią art. 186 ust. 2 zdanie drugie ustawy w przypadku umorzenia postępowania przez Izbę na skutek uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniach, Zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniach. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku postępowania na podstawie art. 192 ust. 9 oraz art. 192 ust. 10, 186 ust 6 pkt. 1 Prawa zamówień publicznych oraz w oparciu o przepisy § 3 i § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: …………………………….……