Legislator Case Law & Legislation
KIO 14/14 AI generated

Public procurement appeal dismissed; supplier withdraws claims; buyer accepts changes; costs waived. Appeal dismissed as buyer addressed all claims before hearing.

Case Number KIO 14/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by Orange Polska against the Public Procurement Office regarding a data network modification tender. Orange Poland alleged violations of the Public Procurement Law concerning contract duration clauses and service measurement parameters, while the Procuring Entity admitted to modifying the tender documents to address these concerns. Since the Procuring Entity fully addressed the appellant's grievances before the hearing, the court ordered the appeal proceedings to be discontinued and waived the costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 186 ust. 6 pkt 2 b ustawy Prawo zamówień publicznych; If the procuring entity addresses all claims in an appeal before the hearing, the appeal proceedings are discontinued and costs are borne jointly.

Keywords

AI generated
public procurement appeal discontinuation of proceedings addressing claims before hearing joint bearing of costs tender specification modification public procurement law contract duration clause

Cited Legislation

AI generated
Art. 186 ust. 3 of the Public Procurement Law
Izba rozpoznając przedmiotowe odwołanie na posiedzeniu z udziałem stron stwierdziła, że postępowanie odwoławcze należało umorzyć na podstawie przepisu art. 186 ust.
Art. 186 ust. 6 pkt 2 b of the Public Procurement Law
Izba rozpoznając przedmiotowe odwołanie na posiedzeniu z udziałem stron stwierdziła, że postępowanie odwoławcze należało umorzyć na podstawie przepisu art. 186 ust.
§ 5 ust. 1 pkt 1 of the Regulation of the Prime Minister of 15 March 2010 on the amount of the appeal deposit

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 14/14 POSTANOWIENIE z dnia 30 stycznia 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Andrzej Niwicki Protokolant: Paulina Nowicka po rozpoznaniu na posiedzeniu z udziałem stron w dniu 30 stycznia 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu3 stycznia 2014 r. przez wykonawcę Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy z siedzibą w Warszawie postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze.

2. nakazać zwrot z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) stanowiącej uiszczony wpis odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zmianami) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący:

……………………………… Sygn. akt: KIO 14/14 U z a s a d n i e n i e Zamawiający: Zamawiający: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej – Państwowy Instytut Badawczy w Warszawie prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, którego przedmiotem jest modyfikacja sieci transmisyjnej danych WAN IMIGW- PIUB (Dz. U. U.E 2013/S 249-436411). Odwołujący: Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie na treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia (siwz). Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie:

1) art. 29 ust. 1, art. 145 ust. 1, art. 142, art. 139 ustawy Pzp w związku z art. 365.1 Kodeksu cywilnego, poprzez zawarcie w siwz postanowień o możliwości skrócenia okresu obowiązania umowy, bez istotnej przyczyny, 2) art. 29 ust. 1 ustawy, poprzez brak określenia w siwz warunków pomiarów dotyczących spełniania parametrów usługi, 3) art. 29 ust. 1 ustawy, poprzez zastrzeżenie braku niezbędnej przerwy w świadczeniu usług podczas migracji łączy kategorii 0 oraz 5 do nowej sieci. Wniósł o nakazanie Zamawiającemu dokonanie modyfikacji treści siwz w sposób szczegółowo wskazany w uzasadnieniu każdego z zarzutów.

Do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca. Zamawiający w piśmie złożonym na posiedzeniu Krajowej Izby Odwoławczej dnia 17 stycznia 2014 r., oświadczył, że dokonuje zmiany postanowień siwz. Na posiedzeniu Izby dnia 30 stycznia 2014 r. Odwołujący Orange Polska Sp. z o.o. oświadczył, iż cofa zarzut nr 1 i 3. Odnośnie zarzutu nr 2 stanowisko uzależnił od stanowiska Zamawiającego, jakie on podejmie w wyniku pytania zadanego Zamawiającemu w dniu wczorajszym. Zamawiający oświadczył, iż w tym zakresie (zarzutu nr 2) uwzględnia oczekiwania Odwołującego, co do zajętości łącza.

Odwołujący Orange Polska oświadczył, że sposób metody pomiaru przedstawiony przez Zamawiającego stanowi uwzględnienie zarzutu, w związku powyższym biorąc pod uwagę, iż nastąpiło uwzględnienie odwołania, wniósł o umorzenie postępowania. Izba rozpoznając przedmiotowe odwołanie na posiedzeniu z udziałem stron stwierdziła, że postępowanie odwoławcze należało umorzyć na podstawie przepisu art. 186 ust. 3 ustawy Pzp. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania wydano na podstawie art. 186 ust. 6 pkt 2 b ustawy Pzp oraz § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. z 2010 r. Nr 41, poz. 238), z których wynika, że jeżeli zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu przed rozpoczęciem rozprawy, koszty postępowania znosi się wzajemnie. Przewodniczący: ……………………………..