Legislator Case Law & Legislation
XII Gz 229/13 AI generated

Bankruptcy court appeal dismissed; interim objection rejection order does not require reasoning as it is not appealable.

Case Number XII Gz 229/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Gdańsk dismissed the creditor's appeal against the refusal to provide reasoning for an interim order rejecting their objection to the creditor's list. The creditor argued that the order required justification to allow for a subsequent re-submission of the objection, citing constitutional rights. The appellate court held that no bankruptcy statute mandates reasoning for this specific interim order because it is not a final, appealable decision.

Legislator headnote

AI generated

Art. 257 ust. 1 puin; Art. 357 § 1, 2 k.p.c.: An interim order rejecting a creditor's objection to the creditor's list under Art. 257 of the Bankruptcy Act does not require reasoning as it is not a final, appealable decision.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings creditor's list interim order reasoning requirement appealable decision objection rejection final decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 257 ust. 1 puin
Racjonalność ustawodawcy nie pozwala zatem na przyjęcie by cel tego przepisu mógłby być zrealizowany bez podania w postanowieniu odrzucającym sprzeciw jego braków w zakresie niespełnienia wymogów ustawowych, o których mowa w art. 257 ust. 1 puin.
Art. 229 puin
Nie obligują sądu do sporządzenia uzasadnienia dla tego postanowienia także znajdujące odpowiednie zastosowanie na zasadzie art. 229 puin przepisy kodeksu postępowania cywilnego.
Art. 328 k.p.c.
229 puin i art. 328 k.p.c. należało odmówić wierzycielowi M.
Art. 357 § 1, 2 k.p.c.
Zgodnie bowiem z art. 357 § 1 i 2 k.p.c.
Art. 394 k.p.c.
Art. 222 puin
art. 222 puin), to uznać należy, że zaskarżone postanowienie Sądu I instancji jest prawidłowe i nie narusza przepisu art.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
Powyższe rozstrzygnięcie narusza zatem prawo do sądu przewidziane w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art.
Art. 385 k.p.c.
W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. w zw.
art. 328 k.p.c
229 puin i art. 328 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XII Gz 229/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2013 roku Sąd Okręgowy w Gdańsku Wydział XII Gospodarczy Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Dariusz Janiszewski Sędziowie: SSO Jolanta Safader – Skwarlińska (spr.) SSO Bożena Kachnowicz – Kokot po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2013 roku w Gdańsku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku skarżącego wierzyciela M. M. (1) o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 03 grudnia 2012r. w postępowaniu upadłościowym (...) S.A. w R. na skutek zażalenia wierzyciela M. M. (1) od postanowienia Sądu Rejonowego Gdańsk – Północ w Gdańsku z dnia 29 stycznia 2013r. w przedmiocie odmowy sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 03 grudnia 2012r., syg. akt VI Guks 25/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt XII Gz 229/13

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 29 stycznia 2013 roku Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku odmówił sporządzenia uzasadnienia postanowienia sędziego – komisarza z dnia 03 grudnia 2012 roku w przedmiocie odrzucenia na podstawie art. 257 ustawy z dnia 28 lutego 2003r. Prawo upadłościowe i naprawcze (Dz.U. z 2003r., Nr 60, poz. 535 z późn. zm.; dalej : puin ) sprzeciwu wierzyciela M. M. (1) od listy wierzytelności w postępowaniu upadłościowym (...) S.A. w R.. Sąd Rejonowy wskazał, że postanowienie w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu wierzyciela od listy wierzytelności nie podlega zaskarżeniu i nie jest postanowieniem kończącym w sprawie, ponieważ ustawodawca w art. 257 puin dał skarżącemu wierzycielowi prawo do ponownego złożenia sprzeciwu w terminie tygodnia.

Dlatego też na mocy art. 257 puin w zw. z art. 229 puin i art. 328 k.p.c. należało odmówić wierzycielowi M. M. (1) sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 03 grudnia 2012r. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył wierzyciel M. M. (2) wnosząc o jego uchylenie. W uzasadnieniu zażalenia skarżący podniósł, że w literaturze wyrażono pogląd, że postanowienie o odrzuceniu sprzeciwu wymaga uzasadnienia, gdyż wynika to z funkcji i celu przepisu. Skarżący argumentował, że skoro ustawa przewiduje możliwość ponownego wniesienia sprzeciwu po jego odrzuceniu, to jego niewadliwe wniesienie możliwe będzie tylko wtedy gdy znane będą przyczyny jego odrzucenia.

Racjonalność ustawodawcy nie pozwala zatem na przyjęcie by cel tego przepisu mógłby być zrealizowany bez podania w postanowieniu odrzucającym sprzeciw jego braków w zakresie niespełnienia wymogów ustawowych, o których mowa w art. 257 ust. 1 puin. Powyższe rozstrzygnięcie narusza zatem prawo do sądu przewidziane w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 257 ust. 1 puin.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje :

Zażalenie wierzyciela jest niezasadne i nie zasługuje na uwzględnienie. W rozpoznawanej sprawie skład orzekający w niniejszej sprawie podzielił stanowisko Sądu I instancji, że wydane na zasadzie art. 257 puin postanowienie w przedmiocie odrzucenia nie odpowiadającego wymaganiom formalnym sprzeciwu wierzyciela od listy wierzytelności w postępowaniu upadłościowym (...) S.A. w R. nie wymaga sporządzenia uzasadnienia. Wskazać bowiem należy, że żaden przepis ustawy Prawo upadłościowe i naprawcze nie nakłada na sąd takiego obowiązku.

Nie obligują sądu do sporządzenia uzasadnienia dla tego postanowienia także znajdujące odpowiednie zastosowanie na zasadzie art. 229 puin przepisy kodeksu postępowania cywilnego. Zgodnie bowiem z art. 357 § 1 i 2 k.p.c. sąd uzasadnia wyłącznie te postanowienia, na które przysługuje środek zaskarżenia. Skoro w niniejszej sprawie postanowienie w przedmiocie odrzucenia nie odpowiadającego wymaganiom formalnym sprzeciwu wierzyciela od listy wierzytelności nie jest postanowieniem kończącym w sprawie (art. 394 k.p.c.), gdyż wierzyciel ma prawo do ponownego złożenia sprzeciwu i nie jest to postanowienie zaskarżalne, albowiem zażalenie takie nie jest przewidziane w żadnym z przepisów prawa upadłościowego i naprawczego (por. art. 222 puin), to uznać należy, że zaskarżone postanowienie Sądu I instancji jest prawidłowe i nie narusza przepisu art. 257 puin.

Odnosząc się zaś do podnoszonego przez skarżącego zarzutu naruszenia art. 45 Konstytucji RP formułującego prawo do sądu wskazać należy, że przedmiotowa norma nie statuuje obowiązku uzasadniania każdego, nawet niezaskarżalnego rozstrzygnięcia Sądu podjętego w postępowaniu. Dodać również należy, że odmowa sporządzenia w niniejszej sprawie uzasadnienia postanowienia w żaden sposób nie pozbawia możliwości dochodzenia skarżącemu jego praw przed Sądem. Wierzyciel działający przez profesjonalnego pełnomocnika miał możliwość prezentowania swego stanowiska w postępowaniu i nie sposób dopatrzyć się w niniejszej sprawie żadnych uchybień procesowych Sądu pierwszej instancji, które mogłyby wpłynąć na sformułowanie takiego zarzutu.

W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 229 puin oddalił zażalenie.