Public procurement appeal dismissed; buyer accepted all claims, triggering automatic withdrawal and refund of fees.
Legislator summary
AI generatedThe National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by Keyence International against the Public Procurement Office's decision. The buyer had accepted all of the appellant's objections before the hearing began, which legally mandated the withdrawal of the proceedings. Consequently, the court ordered a refund of the appeal fees paid by the appellant and denied any claim for legal costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 2 Prawo zamówień publicznych; Art. 186 ust. 6 pkt 2 Prawo zamówień publicznych; § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wysokości wpisu: When a contracting authority accepts all objections in a public procurement appeal before the hearing, the proceedings are withdrawn and the appellant's fees are refunded without awarding costs to either party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 1630/13 POSTANOWIENIE z dnia 23 lipca 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Honorata Łopianowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 23 lipca 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 lipca 2013 r. przez Keyence International (Belgium) NV/SA w Bedrijvenlaan, w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Politechnikę Świętokrzyską w Kielcach postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Odwołującego - Keyence International (Belgium) NV/SA w Bedrijvenlaan kwoty 15 060 zł 00 gr (słownie: piętnastu tysięcy sześćdziesięciu złotych, zero groszy), stanowiącej równowartość wpisu uiszczonego przez Odwołującego w kwocie 15 000 zł 00 gr (piętnastu tysięcy złotych, zero groszy) a także 60 zł 00 gr (sześćdziesięciu złotych, zero groszy) tytułem nadpłaconego wpisu. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j.
Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.), na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Kielcach. Przewodniczący: Sygn. akt: KIO 1630/13 U z a s a d n i e n i e Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „Dostawę, montaż i uruchomienie sprzętu naukowo - badawczego do Laboratorium Politechniki Świętokrzyskiej w Kielcach,” z zastosowaniem przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.:
Dz.U. z 2010, Nr 113, poz. 759 ze zm.) wymaganych przy procedurze, kiedy wartość szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Odwołujący w dniu 5 lipca 2013 r. złożył odwołanie wobec oceny oferty Jyfel Corporation SARL i jej wyboru, zarzucając naruszenie przepisów:
1) art. 91 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, poprzez wybór jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez firmę Jyfel Corporation SARL, 9 rue des Gantries, 69130 Ecully z siedzibą we Francji, 2) art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, poprzez zaniechanie odrzucenia oferty złożonej w ww. postępowaniu przez firmę Jyfel Corporation SARL, na podstawie art. 89 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych jako nie odpowiadającej treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 3) art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, poprzez naruszenie zasady równego traktowania wykonawców.
Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu 1) unieważnienia czynności Zamawiającego polegającej na wyborze jako najkorzystniejszej oferty złożonej w ww. postępowaniu przez firmę Jyfel Corporation SARL i odrzucenie oferty tej firmy jako nie odpowiadającej treści SIWZ lub 2) nakazania Zamawiającemu powtórzenia czynności wyboru ofert, odrzucenie oferty Jyfel Corporation SARL jako nie odpowiadającej treści SIWZ i wybranie jako najkorzystniejszej oferty złożonej w ww. postępowaniu przez firmę Keyence International (Belgium) NV/SA.
Zamawiający w dniu 18 lipca 2013 r., złożył na podstawie art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych odpowiedź na odwołanie, w której oświadczył, iż uwzględnia zarzuty zawarte w odwołaniu i zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu: 1/ unieważnia czynność wyboru najkorzystniejszej oferty dokonanej pismem znak: AZP-352/2013 z dnia 26-06-2013 r.; 2/ przystąpi do ponownego badania i oceny złożonych w postępowaniu ofert, celem zbadania czy zachodzą przesłanki odrzucenia oferty firmy Jyfel z powodu sprzeczności treści złożonej oferty z treścią SIWZ, 3/ dokona powtórnej oceny ofert, 4/ ponownie rozstrzygnie o wyniku postępowania.
Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje: W związku z faktem, iż przed otwarciem posiedzenia przed Krajową Izbą Odwoławczą wyznaczonego w celu rozpatrzenia odwołania, Zamawiający oświadczył, iż uwzględnia odwołanie złożone przez Keyence International (Belgium) NV/SA w Bedrijvenlaan w zakresie podniesionych zarzutów, uznano, że zaszły podstawy do umorzenia postępowania. Zgodnie z treścią art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego pod warunkiem, że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca, a w takim wypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
Zatem mając na uwadze, że:
1. zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, 2. do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego nie przystąpił żaden z wykonawców, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że zachodzą przesłanki do wydania postanowienia o umorzeniu postępowania odwoławczego. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego, Krajowa Izba Odwoławcza uwzględniła okoliczność, iż uwzględnienie odwołania miało miejsce przed otwarciem posiedzenia, zatem koszty te znoszą się wzajemnie z mocy przepisu art. 186 ust. 6 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, orzekając w tym zakresie o konieczności zwrotu z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych, kwoty wpisu uiszczonego przez Odwołującego, a także nadpłaconej kwoty 60 zł.
Zgodnie bowiem z treścią § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238), W przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę, jeżeli: w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca, a zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, Izba orzeka o dokonaniu zwrotu Odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu, a jeżeli uwzględnienie w całości zarzutów odwołania nastąpiło po otwarciu rozprawy albo rozpoczęciu posiedzenia z udziałem stron, Izba zasądza koszty od zamawiającego na rzecz odwołującego.
Ustawodawca nie przewidział zatem w wypadku uwzględnienia odwołania możliwości przyznawania kosztów na rzecz którejkolwiek ze stron, stąd zawarty w odwołaniu wniosek o zasądzenie na rzecz Odwołującego kosztów postępowania odwoławczego (nie poparty ponadto – wymaganym w myśl § lit b) powołanego rozporządzenia - rachunkiem),w tym kosztów wynagrodzenia pełnomocnika nie mógł zostać uwzględniony. Przewodniczący: