KIO dismissed ALBA's appeal as inadmissible because it was not a bidder and lacked standing to object.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal rejected the appeal filed by Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA, ruling that the company lacked standing to object. The court found that ALBA did not submit an independent bid and was merely part of a consortium, meaning it was not a 'bidder' under the Public Procurement Act. Consequently, the court held that the appeal was inadmissible because the appellant was not a party entitled to challenge the contracting authority's decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 179 ust. 1 Prawo zamówień publicznych; Art. 189 ust. 2 pkt 2 Prawo zamówień publicznych: An entity that did not submit an independent bid lacks standing to file an appeal and cannot be deemed a bidder merely by virtue of being part of a consortium.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 1474/13 POSTANOWIENIE z dnia 3 lipca 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Agnieszka Trojanowska Protokolant: Paweł Nowosielski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron i uczestników postępowania w Warszawie w dniu 3 lipca 2013 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 17 czerwca 2013 r. przez Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Gminę Trzebnica w Trzebnicy, Pl.
Marszałka Józefa Piłsudskiego 1 przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie Konsorcjum: Trzebnicki Zakład Gospodarki Komunalnej ERGO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Trzebnicy, Pl. Marszałka Józefa Piłsudskiego 1, Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych van Gansewinkel Dolny Śląsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Oławie, ul. Portowa 7 zgłaszających swoje przystąpienie w sprawie sygn. akt KIO 1474/13 po stronie zamawiającego postanawia:
1. odrzucić odwołanie, 2. kosztami postępowania obciąża Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 i : 2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000zł. 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 tytułem wpisu od odwołania, 2.2 zasądza od Wrocławskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania ALBA Spółki Akcyjnej z siedzibą we Wrocławiu, ul.
A. Ostrowskiego 7 na rzecz Gminy Trzebnica w Trzebnicy, Pl. Marszałka Józefa Piłsudskiego 1 kwotę 4 323 zł. 24 gr (słownie : cztery tysiące trzysta dwadzieścia trzy złote dwadzieścia cztery grosze) tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego tj. zastępstwa prawnego i dojazdów. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Wrocławiu.
Przewodniczący: …………… Sygn. akt KIO 1474/13 Uzasadnienie Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na odbiór odpadów komunalnych z terenu Gminy Trzebnica zostało wszczęte przez zamawiającego Gminę Trzebnica, Pl. Marszałka Józefa Piłsudskiego 1 ogłoszeniem w siedzibie i na stronie internetowej opublikowanym także w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 12 kwietnia 2013r. za numerem 2013/S 072 – 120183. W dniu 7 czerwca 2013r. zamawiający poinformował wykonawców o wyniku postępowania w tym o wyborze oferty najkorzystniejszej tj. oferty wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie Konsorcjum:
Trzebnicki Zakład Gospodarki Komunalnej ERGO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Trzebnicy, Pl. Marszałka Józefa Piłsudskiego 1, Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych van Gansewinkel Dolny Śląsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Oławie, ul. Portowa 7. W dniu 17 czerwca 2013r. drogą elektroniczną odwołanie na czynność wyboru oferty najkorzystniejszej wniósł wykonawca Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 –dalej odwołujący.
Odwołanie zostało opatrzone bezpiecznym podpisem cyfrowym weryfikowanym za pomocą ważnego w dacie wniesienia odwołania certyfikatu złożonym przez pełnomocnika Zuzannę Niziołek działającego na podstawie pełnomocnictwa z dnia 17 czerwca 2013r. udzielonego przez Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 i podpisanego przez członka zarządu i prokurenta ujawnionych w KRS i upoważnionych do łącznej reprezentacji, zgodnie z odpisem z KRS załączonym do odwołania.
Kopia odwołania została przekazana zamawiającemu faksem w dniu 17 czerwca 2013r. Kopia została podpisana przez pełnomocnika Aleksandrę Brzozę działającą na podstawie pełnomocnictwa Wrocławskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie : - art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. t.j. 2010r. poz. 113 poz. 759 ze zm. – dalej ustawy) przez zaniechanie wezwania przez zamawiającego wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie Konsorcjum:
Trzebnicki Zakład Gospodarki Komunalnej ERGO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Trzebnicy, Pl. Marszałka Józefa Piłsudskiego 1, Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych van Gansewinkel Dolny Śląsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Oławie, ul. Portowa 7, którzy nie złożyli w terminie wymaganych przez zamawiającego prawidłowych pełnomocnictw, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, zdaniem odwołującego zamawiający zobowiązany był do dokonania takiego wezwania, tak aby potwierdzić spełnianie wymagań siwz określonych przez zamawiającego nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert, - art. 26 ust. 3 ustawy przez zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy wybranego, który złożył ofertę z naruszeniem postanowień rozdziału X pkt 4, gdzie zamawiający wymagał, aby oferta była podpisana przez osoby należycie upoważnione do zaciągania zobowiązań w imieniu składającego ofertę.
Wniósł o uwzględnienie odwołania w całości, nakazanie zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, odrzucenia oferty błędnie uznanej za najkorzystniejszą i ponowny wybór oferty najkorzystniejszej – oferty odwołującego. Wskazał, że ma niewątpliwy i słuszny interes w uzyskaniu zamówienia. Podniósł, że wykonawca wybrany nie załączył do oferty uchwały zgromadzenia wspólników Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych van Gansewinkel Dolny Śląsk Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Oławie, ul.
Portowa 7 wyrażającej zarządowi zgodę na zaciągnięcie zobowiązań na kwotę przekraczającą 500 000 zł. W ocenie odwołującego zamawiający był zobowiązany do wezwania wykonawcy wybranego do uzupełnienia uchwały zgromadzenia wspólników podjętej na nadzwyczajnym zgromadzeniu wspólników najpóźniej w dacie składania ofert. Obowiązek podjęcia takiej uchwały zdaniem odwołującego wynika wprost z przyjętego sposobu reprezentacji Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych van Gansewinkel Dolny Śląsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Oławie, ul.
Portowa 7 ujawnionego w KRS, a zamawiający wymagał podpisania oferty przez osoby umocowane. W dniu czerwca 2013r. zamawiający poinformował wykonawców o wniesieniu odwołania przekazując jego kopię i wezwał do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. W dniu 21 czerwca 2013r. drogą elektroniczną i pisemnie wpłynęło do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej zgłoszenie przystąpienia po stronie zamawiającego od Konsorcjum: Trzebnicki Zakład Gospodarki Komunalnej ERGO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Trzebnicy, Pl.
Marszałka Józefa Piłsudskiego 1, Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych van Gansewinkel Dolny Śląsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Oławie, ul. Portowa 7. Konsorcjum wskazało, że posiada interes w rozstrzygnięciu na korzyść zamawiającego, gdyż przygotował prawidłową ofertę, a zarzut odwołującego jest bezzasadny, nadto oferta Konsorcjum została uznana za najkorzystniejszą, co wiąże się z uzyskaniem prawa do zamówienia publicznego. Zgłoszenie zostało podpisane (opatrzone bezpiecznym podpisem cyfrowym weryfikowanym w okresie ważności certyfikatu) przez członka zarządu i prokurenta lidera konsorcjum, zgodnie z zasadami reprezentacji lidera ujawnionym w KRS i upoważnionych do łącznej reprezentacji, zgodnie z odpisem z KRS załączonym do zgłoszenia.
Kopia zgłoszenia została przekazana zamawiającemu i odwołującemu faksem w dniu 20 czerwca 2013r. Konsorcjum wniosło o oddalenie odwołania w całości i podniosło, że zasady reprezentacji partnera konsorcjum wynikają z odpisu z KRS. Przyznało, że gdyby zarząd partnera podpisywał ofertę wówczas wymagana byłaby zgoda zgromadzenia wspólników i wówczas zamawiający musiałby wezwać konsorcjum do uzupełnienia oferty. Ponadto podniósł, ze gdyby nawet zarząd podpisał ofertę bez uchwały zgromadzenia wspólników, to taka czynność byłaby konwalidowalna w terminie 2 miesięcy od daty złożenia oświadczenia (oferty).
Jednak sytuacja, że ofertę podpisał zarząd partnera w przedmiotowej sprawie jednak nie miała miejsca. Ofertę i wszystkie dokumenty w imieniu partnera podpisał prokurent samoistny, ograniczenia w sposobie reprezentacji dotyczą bowiem organu partnera tj. zarządu, ale nie prokurenta, który dokonując czynności w imieniu i na rzecz spółki działa samodzielnie bez współudziału członków zarządu lub innych organów. Uprawnienia kwotowe, czy przedmiotowe prokurenta nie zostały w żaden sposób ograniczone i są jemu przyznane szersze niż zarządowi uprawnienia w zakresie reprezentacji spółki na zewnątrz.
Znajduje to według Konsorcjum oparcie w art. 1091 kc oraz w wyroku WSA w Warszawie z dnia 4 czerwca 2009r. sygn. akt VII SA/Wa 486/09. Tym samym w ocenie Konsorcjum zamawiający nie mógł mieć żadnych wątpliwości co do zakresu uprawnień prokurenta i nie miał podstaw do żądania uzupełnienia. Izba ustaliła następujący stan faktyczny : Oferta w postępowaniu została złożona przez Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 oraz Usługi Komunalne Wodniki sp. z o.o. z siedzibą w Trzebnicy, ul.
Piwniczna 12. Do oferty załączono pełnomocnictwo z dnia 16 mają 2013r. w którym ww. podmioty upoważniają Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 pełnomocnikiem w rozumieniu art. 23 ust. 2 ustawy i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo upoważniało m. in. do korzystania w imieniu członków konsorcjum z przysługujących w postępowaniu środków ochrony prawnej, udzielania dalszych pełnomocnictw w powyższym zakresie, pełnomocnictwo może być w każdym czasie odwołane, jeśli pełnomocnik konsorcjum podejmuje działania na szkodę pozostałych uczestników.
Załączono do oferty także pełnomocnictwo z dnia 16 kwietnia 2013r. udzielone przez Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 Aleksandrze Brzozie. Izba zważyła, co następuje: Izba stwierdziła, że zgłoszone przystąpienie spełnia wymogi formalne określone w art. 185 ust. 2 ustawy. Izba oceniła, że wniosek zamawiającego o odrzucenie odwołania na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 2 ustawy zasługuje na uwzględnienie, albowiem odwołanie zostało wniesione przez podmiot nieuprawniony.
Art. 179 ust. 1 ustawy określa krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia odwołania i są to: wykonawca, uczestnik konkursu, a także inny podmiot jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Zgodnie z ust. 2 art. 179 ust. środki ochrony przysługują także określonym organizacjom. Ten ostatni przypadek nie ma w przedmiotowym postępowaniu zastosowania, gdyż organizacje mogą wnosić środki ochrony prawnej na wcześniejszym etapie postępowania tj. przed upływem terminu składania ofert.
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, więc odwołanie w tym zakresie nie może wnieść uczestnik konkurs. Zatem do rozważenia pozostaje czy odwołanie zostało wniesione przez wykonawcę lub inny podmiot mający interes w uzyskaniu zamówienia i mogący ponieść szkodę. Odwołujący Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 nie jest wykonawcą, gdyż wykonawcą zgodnie ze złożoną ofertą są wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul.
A. Ostrowskiego 7 oraz Usługi Komunalne Wodniki sp. z o.o. z siedzibą w Trzebnicy, ul. Piwniczna 12. W postępowaniu samodzielnie nie została złożona oferta przez wykonawcę Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7. Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 nie może również uzyskać zamówienia, skoro nie składał oferty, zatem nie jest także innym podmiotem w rozumieniu art. 179 ust. 1 ustawy.
W tej sytuacji należy uznać, że Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7, nie jest podmiotem uprawniony do wniesienia odwołania. Izba nie jest władna weryfikować oznaczenia strony przez ustalanie treści zawartych w ofertach. Nie jest także uprawniona do uzupełniania w tym zakresie braku formalnego, gdyż takiej podstawy brakl w treści art. 187 ust. 3 ustawy, ani w § 9 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz.
U. nr 48 poz. 280 ze zm. z 2013r. poz. 232), w taki sposób, aby nadać nieuprawnionemu podmiotowi wnoszącemu odwołanie, charakter wykonawcy. Izba na podstawie wniesionego odwołania nie była w stanie określić, że Wrocławskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ALBA Spółkę Akcyjną z siedzibą we Wrocławiu, ul. A. Ostrowskiego 7 działa także w imieniu innego podmiotu. Nie wynika to ani z oznaczenia strony, ani z treści załączonych do odwołania pełnomocnictw, ani z treści samego odwołania. W tej sytuacji Izba uznała, że wniosek zamawiającego zasługuje na uwzględnienie, a odwołanie podlega odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 2 ustawy Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 2 ustawy.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy stosownie do wyniku spraw oraz zgodnie z § 3 pkt. 1 i 2 lita i b i § 5 ust. 3 pkt. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238) obciążając odwołującego kosztami uiszczonego wpisu i nakazując zwrócić zamawiającemu koszty zastępstwa prawnego z ograniczeniem do maksymalnej kwoty dopuszczonej przez cyt. rozporządzenie tj. 3600 zł. brutto oraz kosztów dojazdu, zgodnie z przedłożoną fakturą.
Izba nie uwzględniła natomiast wniosku przystępującego o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego i dojazdu, wskazując, że § 5 ust. 3 cyt. rozporządzenia dopuszcza możliwość zasądzenia kosztów dla przystępującego jedynie w przypadku, gdy postępowanie toczy się na skutek wniesionego przez przystępującego sprzeciwu wobec uwzględnienia przez zamawiającego zarzutów odwołania w całości. Przewodniczący: ……………