KIO dismisses appeals when the contracting authority fully accepts all contractor objections.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Administrative Court dismissed three separate appeals filed by contractors regarding a public procurement tender. The contracting authority had fully accepted all objections raised by the contractors and committed to modifying the tender documents accordingly. Since the authority addressed all grievances and no opposing contractors objected to this resolution, the court found no legal basis to continue the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 186 ust. 2 Prawo zamówień publicznych; Art. 192 ust. 1 zd. 2 Prawo zamówień publicznych: When the contracting authority fully accepts all objections raised by bidders and no other bidders oppose this resolution, the appeal proceedings must be dismissed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: KIO 888/13 Sygn. akt: KIO 897/13 Sygn. akt: KIO 914/13 POSTANOWIENIE z dnia 30 kwietnia 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska Protokolant: Łukasz Listkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron w dniu 30 kwietnia 2013 r. w Warszawie odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: A. w dniu 18 kwietnia 2013 r. przez wykonawcę Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o., 02-230 Warszawa, ul. Jutrzenki 116, B. w dniu 19 kwietnia 2013 r. przez wykonawcę CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o., 20-149 Lublin, ul.
Do Dysa 9, C. w dniu 19 kwietnia 2013 r. przez wykonawcę ComArch Polska S.A., 31-864 Kraków, al. Jana Pawła II 41g, w postępowaniu prowadzonym przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego w Białymstoku, 15-888 Białystok, ul. kard. St. Wyszyńskiego 1, przy udziale: A. wykonawcy Sygnity S.A., 02-486 Warszawa, al. Jerozolimskie 180, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 888/13, KIO 897/13 oraz KIO 914/13 po stronie odwołującego, B. wykonawcy CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o., 20-149 Lublin, ul.
Do Dysa 9, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 888/13 po stronie zamawiającego oraz KIO 914/13 po stronie odwołującego, C. wykonawcy Asseco Poland S.A., 35-322 Rzeszów, ul. Olchowa 14, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 888/13, KIO 897/13 oraz KIO 914/13 po stronie zamawiającego, D. wykonawcy Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o., 02-230 Warszawa, ul. Jutrzenki 116, zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt:
KIO 897/13 po stronie odwołującego oraz KIO 914/13 po stronie zamawiającego, postanawia:
1. A. umorzyć postępowanie odwoławcze o sygn. akt: KIO 888/13; B. umorzyć postępowanie odwoławcze o sygn. akt: KIO 897/13; C. umorzyć postępowanie odwoławcze o sygn. akt: KIO 914/13;
2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 45 000 zł 00 gr (słownie: czterdzieści pięć tysięcy złotych zero groszy), stanowiącej uiszczone wpisy od odwołań, w tym kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) na rzecz Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o., 02-230 Warszawa, ul. Jutrzenki 116, kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) na rzecz CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o., 20-149 Lublin, ul. Do Dysa 9 oraz kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) na rzecz ComArch Polska S.A., 31-864 Kraków, al. Jana Pawła II 41g.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Białymstoku. Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO 888/13 Sygn. akt: KIO 897/13 Sygn. akt: KIO 914/13 U z a s a d n i e n i e Zamawiający: Województwo Podlaskie Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego z siedzibą w Białymstoku prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest „Dostarczenie i wdrożenie zintegrowanego systemu informatycznego dla Projektu Podlaski System Informacyjny e-Zdrowie”.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w dniu 10.04.2013 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod nr: 2013/S 070-116834. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia została opublikowana na stronie internetowej zamawiającego w tym samym dniu. Na mocy zarządzenia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 24 kwietnia 2013 r. sprawy o sygn. akt: KIO 888/13, sygn. akt: KIO 897/13 oraz sygn. akt: KIO 914/13 zostały skierowane do łącznego rozpoznania. Odwołanie w sprawie o sygn. akt: KIO 888/13 Wykonawca Enigma Systemy Ochrony Informacji sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie wobec treści postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Zarzucił zamawiającemu naruszenie następujących przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej „Pzp”: - art. 7 ust. 1 Pzp, poprzez nie zapewnienie zachowania uczciwej konkurencji, w związku z naruszeniem niżej wymienionych przepisów ustawy Pzp, - art. 22 ust. 4 Pzp, poprzez dokonanie opisu sposobu oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w sposób niezwiązany z przedmiotem zamówienia oraz nieproporcjonalny do przedmiotu zamówienia, - art. 29 ust. 1 i 2 Pzp, poprzez dokonanie opisu przedmiotu zamówienia w sposób nieprecyzyjny i niejednoznaczny oraz utrudniający uczciwą konkurencję.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu: - dokonania zmiany postanowień ogłoszenia i siwz w zakresie opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia - w sposób wskazany w uzasadnieniu odwołania; - dokonania zmiany postanowień siwz - Załącznika nr 2 do OPZ w zakresie opisu architektury systemu - w sposób wskazany w uzasadnieniu odwołania. Izba uznała za skuteczne przystąpienia w sprawie 888/13 po stronie zamawiającego: Asseco Poland S.A. i CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o. oraz po stronie odwołującego:
Sygnity S.A. Pismem z dnia 29 kwietnia 2013 r. zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której uwzględnił w całości zarzuty zawarte w odwołaniu i zobowiązał się do dokonania zmiany treści siwz, zgodnie z żądaniami zawartymi w odwołaniu. Przystępujący po stronie zamawiającego wykonawcy: Asseco Poland S.A. i CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o. nie wnieśli sprzeciwów wobec uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów zawartych w odwołaniu. Odwołanie w sprawie o sygn. akt: KIO 897/13 Wykonawca CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie wniósł odwołanie, w którym zarzucił naruszenie:
1. art. 7 ust. 1, art. 29 ust. 1-2 Pzp, poprzez dokonanie opisu przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niekompletny, co dotyczy w szczególności: - określenia wariantów wdrożenia systemów ERP/HIS w zakresie dotyczącym wariantu oznaczonego symbolem (Załącznik nr 2 do OPZ- str. 6), - określenia liczby systemów HIS/ERP podlegających integracji/rozbudowie, która to liczba została inaczej określona w ogłoszeniu o zamówieniu oraz SIWZ i inaczej w Załączniku nr 2 do OPZ, - braku wskazania w treści Załącznika nr 7 do OPZ pełnej listy systemów HIS/ERP podlegających rozbudowie lub integracji, co odnosi się zwłaszcza do braku wskazania producenta i wersji oprogramowania rozbudowywanego lub integrowanego; - braku opisu interfejsów i protokołów wymiany danych rozbudowywanych /integrowanych systemów HIS/ERP, jak również szczegółowej dokumentacji tych protokołów, co również narusza zasadę uczciwej konkurencji, a nadto stanowi istotny brak opisu przedmiotu zamówienia; oraz dokonanie opisu przedmiotu zamówienia w sposób naruszający uczciwą konkurencję oraz równe traktowanie wykonawców, co wyraża się we wprowadzeniu faktycznej preferencji producentów oprogramowania HIS/ERP funkcjonującego u części partnerów projektu, która to preferencja wynika z faktu wprowadzenia wymogu przeprowadzenia rozbudowy/integracji takich systemów bez możliwości ich wymiany i bez możliwości złożenia oferty częściowej;
2. art. 7 ust. 1, art. 29 ust. 1-2 Pzp, poprzez wprowadzenie wymogu przeprowadzenia integracji istniejących systemów z dostarczanymi systemami, przy czym zamawiający nie udostępnia wykonawcom opisu stosowanych interfejsów i protokołów wymiany danych, jak również szczegółowej dokumentacji tych protokołów, co również narusza zasadę uczciwej konkurencji, a nadto stanowi istotny brak opisu przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 7 do OPZ);
3. art. 7 ust. 1 oraz art. 29 ust. 1-2 Pzp, poprzez wprowadzenie wymogu przeprowadzenia migracji bez wskazania danych koniecznych do oszacowania czasochłonności migracji, tj. bez wskazania opisów struktur baz danych oraz stosowanych interfejsów wymiany danych łącznie z wersją standardu wymiany danych, o ile taki jest stosowany, co jest równoznaczne z niekompletności opisu przedmiotu zamówienia i naruszeniem zasad uczciwej konkurencji (Załącznik nr 7 do OZP);
4. art. 3531 k.c. w związku z art. 14 Pzp oraz w związku z art. 484 § 2 k.c., poprzez wprowadzenie rażąco wygórowanych kar umownych za przekroczenie terminów naprawy awarii, co narusza zasadę równości stron i stanowi nadużycie prawa do zabezpieczenia interesu publicznego. Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu dokonania modyfikacji siwz i ogłoszenia o zamówieniu wskazanych w treści uzasadnienia odwołania. Izba uznała za skuteczne przystąpienia w sprawie 897/13 po stronie zamawiającego: Asseco Poland S.A. oraz po stronie odwołującego:
Sygnity S.A. i Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. Pismem z dnia 29 kwietnia 2013 r. zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której uwzględnił w całości zarzuty zawarte w odwołaniu i zobowiązał się do dokonania zmiany treści siwz, zgodnie z żądaniami zawartymi w odwołaniu. Przystępujący po stronie zamawiającego wykonawca: Asseco Poland S.A. nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów zawartych w odwołaniu. Odwołanie w sprawie o sygn. akt: KIO 914/13 Wykonawca: Comarch Polska S.A. z siedzibą w Krakowie wniósł odwołanie wobec czynności opisania przedmiotu zamówienia oraz określenia sposobu dokonania oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu - w zakresie dysponowania osobą zdolną do wykonania przedmiotu zamówienia.
Odwołujący zarzucił zamawiającemu: - naruszenie art. 29 ust 1 i 2 oraz art. 7 ust. 1 Pzp, poprzez dokonanie opisu przedmiotu zamówienia w zakresie:
a) konieczności dokonania przez wykonawcę migracji danych do systemów wdrażanych w ramach zamówienia z systemów dotychczas użytkowanych, b) konieczności dokonania przez wykonawcę integracji systemów w zakresie systemów HIS i ERP oraz ewentualnie innych pozostających poza zakresem zamówienia, c) wymogu dostawy systemu pochodzącego od jednego producenta, w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący oraz utrudniający uczciwą konkurencję. - naruszenie art. 22 ust. 4 oraz 7 ust. 1 Pzp, poprzez opis sposobu dokonania oceny spełniania warunków, który nie jest związany z przedmiotem zamówienia, ani nie jest proporcjonalny do przedmiotu zamówienia, i który ogranicza konkurencję - w zakresie dysponowania osobą zdolną do wykonania przedmiotu zamówienia, która musi posiadać kwalifikacje niewspółmierne do zakresu projektu.
W związku z powyższym odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu dokonania modyfikacji odnośnych zapisów siwz w zakresie opisu przedmiotu zamówienia oraz w zakresie konieczności dysponowania Kierownikiem Programu posiadającym certyfikat MSP - w sposób określony w uzasadnieniu odwołania. Izba uznała za skuteczne przystąpienia w sprawie 914/13 po stronie zamawiającego: Asseco Poland S.A. i Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. oraz po stronie odwołującego: CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o., po stronie odwołującego CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o. i Sygnity S.A.
Pismem z dnia 29 kwietnia 2013 r. zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której uwzględnił w całości zarzuty zawarte w odwołaniu i zobowiązał się do dokonania zmiany treści siwz, zgodnie z żądaniami zawartymi w odwołaniu. Przystępujący po stronie zamawiającego wykonawcy: Asseco Poland S.A. i Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. nie wnieśli sprzeciwów wobec uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów zawartych w odwołaniu. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności Izba zważyła, co następuje.
Izba uznała, że zaistniała podstawa do przyjęcia, iż postępowanie odwoławcze – stosownie do dyspozycji art. 186 ust. 2 Pzp - należało umorzyć. Wobec ustalenia, że zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniach, a wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego w poszczególnych sprawach po stronie zamawiającego nie wnieśli sprzeciwów, Izba – działając na podstawie art. 186 ust. 2 oraz art. 192 ust. 1 zd. 2 Pzp – umorzyła postępowanie odwoławcze w sprawie o sygn. akt: KIO 888/13, o sygn. akt:
KIO 897/13 oraz o sygn. akt: KIO 914/13 na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron. Izba, działając na podstawie art. 192 ust. 8 Pzp w zw. z § 13 ust. 3 zd. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz. U. Nr 48, poz. 280 ze zm.), wydała w sprawach o sygn. akt: KIO 888/13, sygn. akt: KIO 897/13 oraz sygn. akt: 914/13 orzeczenie łączne. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba uwzględniła, iż z mocy art. 186 ust. 6 pkt 1 Pzp koszty te znoszą się wzajemnie.
Jednocześnie Izba nakazała dokonanie zwrotu na rzecz odwołujących się wykonawców kwot uiszczonych tytułem wpisu, zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: …………………………………