Legislator Case Law & Legislation
KIO 864/13 AI generated

Public procurement appeal dismissed; buyer accepted all claims, terminating proceedings without merits review.

Case Number KIO 864/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by Management Data Systems against the Ministry of Finance's decision to reject its bid. The buyer had accepted all of the appellant's claims, which legally triggered the termination of the appeal proceedings without a substantive review of the allegations. Since the appellant did not object to this procedural outcome, the court ordered the termination of the case and the mutual cancellation of appeal costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2, 3, 6 pkt 2 lit. b) ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 192 ust. 1 zdanie 2 ustawy Prawo zamówień publicznych: Acceptance of all claims by the contracting authority in a public procurement appeal terminates the proceedings without a merits decision, and costs are borne mutually if the appellant does not object.

Keywords

AI generated
public procurement appeal acceptance of claims termination of proceedings mutual cancellation of costs procedural dismissal no merits review appeal termination

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 para. 2 and 3 of the Public Procurement Law
faksem), w której oświadczył, że działając na podstawie art. 186 ust.
art. 192 para. 1 sentence 2 of the Public Procurement Law
art. 186 para. 6 point 2 letter b) of the Public Procurement Law
faksem), w której oświadczył, że działając na podstawie art. 186 ust.
§ 5 para. 1 point 2 letter a) of the Government Ordinance of March 15, 2010 on the amount and method of collecting the appeal fee

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 864/13 POSTANOWIENIE z dnia 6 maja 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący – członek Krajowej Izby Odwoławczej: Barbara Bettman po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron i uczestnika w dniu 6 maja 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej dnia 15 kwietnia 2013 r. przez wykonawcę: Management Data Systems Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 176, 02 - 486 Warszawa, w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym przez zamawiającego: Ministra Finansów, Ministerstwo Finansów, ul. Świętokrzyska 12, 00-916 Warszawa, reprezentowane przez Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu, ul. Krańcowa 28, 61-037 Poznań, przy udziale wykonawcy: Nabino Sp. z o. o. ul. Wróblewskiego 18, lok. 1207, 93-578 Łódź, zgłaszającego przystąpienie po stronie zamawiającego, - wobec uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, orzeka:

1. Umarza postępowanie odwoławcze i znosi wzajemnie koszty postępowania odwoławczego między stronami.

2. Nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz odwołującego: Management Data Systems Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 176, 02 - 486 Warszawa kwoty 15 000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) z tytułu uiszczonego wpisu od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z późn. zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący: ……………………….. Sygn. akt: KIO 864/13 U z a s a d n i e n i e: W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie w przetargu nieograniczonego na „Zaprojektowanie, wykonanie, wdrożenie, rozwój i wsparcie utrzymania Systemu Zintegrowanej Rejestracji Przedsiębiorców SZPROT" (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej: 2013/S 005-005729 z dnia 08.01.2013 r.), w dniu 15 kwietnia 2013 r. zostało złożone w formie pisemnej odwołanie przez wykonawcę: Management Data Systems Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, w kopii przekazane zamawiającemu w terminie ustawowym.

Wniesienie odwołania nastąpiło skutkiem powiadomienia w dniu 4 kwietnia 2013 r. o wykluczeniu odwołującego z postępowania, a w konsekwencji również uznaniu jego oferty za odrzuconą i wyborze oferty wykonawcy Nabino Sp. z o.o. z Łodzi. Odwołujący zarzucił zamawiającemu: Ministrowi Finansów, reprezentowanemu przez Dyrektora Izby Celnej w Poznaniu, naruszenie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 113 z 2010 r., poz. 759 ze zm., dalej ustawa Pzp), które miało istotny wpływ na wynik postępowania, tj. naruszenie:

1. art. 24 ust. 2 pkt 1) ustawy poprzez bezpodstawne wykluczenie odwołującego z powołaniem się na okoliczności: wykonywania bezpośrednio czynności związanych z przygotowaniem przedmiotowego postępowania przez spółkę powiązaną z odwołującym oraz posłużenie się osobą p. Andrzeja Albera w celu sporządzenia oferty i utrudnienie w ten sposób uczciwej konkurencji, pomimo iż nie zaistniały przesłanki wykluczenia odwołującego określone w tym przepisie, a w konsekwencji 2) naruszenie art. 24 ust. 4 ustawy Pzp przez uznanie oferty odwołującego za odrzuconą, pomimo braku przesłanek do takiego uznania, a także naruszenie art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy przez jego zastosowanie, pomimo że nie za zaistniały przesłanki do jego zastosowania, a w konsekwencji naruszenie art. 91 ust. 1 ustawy poprzez dokonanie wyboru oferty wykonawcy Nabino Sp. z o. o. w Łodzi nie będącej najkorzystniejszą ofertą złożoną w postępowaniu z uwagi na określone w SIWZ kryterium oceny ofert, 3. w następstwie powyższych naruszeń, odwołujący zarzucał także naruszenie art. 7 ust. 1 ustawy, poprzez nieprowadzenie postępowania z poszanowaniem reguł uczciwej konkurencji pomiędzy wykonawcami oraz w wyniku dokonania wyboru oferty wykonawcy, która nie była najkorzystniejszą złożoną ofertą.

Powołując się na naruszenie swego interesu w uzyskaniu zamówienia i możliwość poniesienia szkody sutkiem niezgodnych z ustawą Pzp czynności zamawiającego, odwołujący wnosił o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu:

1) unieważnienia czynności wyboru najkorzystniejszej oferty z dnia 4 kwietnia 2013 r. oraz unieważnienia czynności wykluczenia odwołującego z postępowania i odrzucenia złożonej oferty, 2) dokonania ponownej oceny ofert z uwzględnieniem oferty odwołującego, 3) obciążenie zamawiającego kosztami postępowania. Jednocześnie wnosił o:

4) zobowiązanie zamawiającego do przedłożenia faktur wystawionych zamawiającemu przez wykonawców w ramach umowy o świadczenie usług doradczych oraz wsparcie techniczne i organizacyjne w zakresie planowania, realizacji i zarządzania przez Służbę Celną Projektem „Program e-Cło", nr umowy: R/195/09/SC/B/712 - na podstawie § 24 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22.03.2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań. Odwołujący przedstawił uzasadnienie zgłoszonych zarzutów i żądań. Na wezwanie zamawiającego z dnia 15 kwietnia 2013 r. pismem z dnia 18 kwietnia 2013 r., w kopii przekazanym stronom, zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego złożył wykonawca wybrany:

Nabino Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi, który powoływał się na interes w utrzymaniu w mocy wyboru jego oferty do realizacji zamówienia. Jednocześnie wnosił o oddalenie odwołania jako bezpodstawnego. Izba postanowiła dopuścić wykonawcę: Nabino Sp. z o. o. z siedzibą w Łodzi do udziału w postępowaniu odwoławczym, uznając, że jego interes w popieraniu stanowiska zamawiającego - prowadzącego do utrzymania czynności wyboru złożonej oferty - jako najkorzystniejszej - jest niewątpliwy. Dnia 2 maja 2013 r. zamawiający złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, (poprzedzoną w dniu 29 kwietnia 2013 r. faksem), w której oświadczył, że działając na podstawie art. 186 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.

Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), uwzględnia w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu i w związku z powyższym wnosi o: - umorzenie postępowania odwoławczego, - wzajemne zniesienie jego kosztów. Zamawiający zapowiedział, że w konsekwencji - unieważni czynności: wyboru oferty najkorzystniejszej, wykluczenia odwołującego z postępowania i odrzucenia jego oferty oraz dokona powtórzenia czynności związanych z oceną ofert z uwzględnieniem oferty odwołującego. W dniu 29 kwietnia 2013 r. Prezes Krajowej Izby Odwoławczej wezwał za pośrednictwem faksu wykonawcę Nabino Sp. z o.o. zgłaszającego przystąpienie po stronie zamawiającego na podstawie § 13 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz.

U. Nr 48 poz. 280) do złożenia oświadczenia w przedmiocie wniesienia sprzeciwu co do uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, w terminie 3 dni od dnia doręczenia niniejszego wezwania pod rygorem umorzenia postępowania. W zakreślonym terminie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej nie wpłynął sprzeciw od przystępującego wykonawcy Nabino Sp. z o.o. wobec podjętej czynności zamawiającego - uwzględnienia w całości zarzutów odwołania. W tych okolicznościach Izba zważyła, co następuje.

Skuteczne skorzystanie przez którąkolwiek ze stron postępowania odwoławczego z przysługującej jej tzw. czynności dyspozytywnej (uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego, cofnięcia odwołania przez odwołującego) – powoduje zakończenie postępowania odwoławczego bez merytorycznego rozstrzygnięcia zarzutów odwołania. Izba uznała stanowisko zamawiającego wynikające z odpowiedzi na odwołanie za niebudzące wątpliwości oświadczenie woli uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu.

Przepis art. 186 ust. 2 i 3 ustawy Pzp stanowi, że w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie także na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron i uczestnika postępowania odwoławczego. Jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu - w takim przypadku Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia - zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.

Wobec stwierdzenia, że zamawiający ze skutkiem prawnym uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, a przystępujący do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego wykonawca nie skorzystał z prawa wniesienia sprzeciwu, Izba – działając na podstawie art. 186 ust. 3 w zw. z art. 192 ust. 1 zdanie 2 ustawy Pzp – umorzyła postępowanie odwoławcze. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba miała na uwadze okoliczność, że uwzględnienie w całości zarzutów odwołania nastąpiło przed otwarciem wyznaczonego posiedzenia z udziałem stron, zatem z mocy art. 186 ust. 6 pkt 2 lit b) ustawy Pzp koszty znoszą się wzajemnie między stronami.

Jednocześnie Izba nakazała dokonanie na rzecz odwołującego zwrotu z rachunku Urzędu Zamówień Publicznych kwoty uiszczonego wpisu, zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 2) lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Przewodniczący: ………………………