Legislator Case Law & Legislation
KIO 445/13 AI generated

Public procurement appeal dismissed; buyer fully accepted contractor's arguments, allowing dismissal of proceedings and refund of fees.

Case Number KIO 445/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The National Reconsideration Chamber dismissed the appeal filed by a software company against a public procurement procedure initiated by the City of Warsaw. The buyer had already fully accepted all of the appellant's arguments regarding the non-disclosure of confidential documents before the hearing. Consequently, the court ordered the dismissal of the proceedings and the refund of the appeal fee to the contractor.

Legislator headnote

AI generated

Art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych; Art. 186 ust. 6 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych: If the contracting authority fully accepts the appellant's arguments before the hearing and no other contractor joins the appeal on the buyer's side, the proceedings may be dismissed without a hearing and the appeal fee refunded.

Keywords

AI generated
public procurement law appeal dismissal confidential documents non-disclosure breach appeal fee refund unfair competition act electronic auction

Cited Legislation

AI generated
art. 198a and 198b of the Public Procurement Law of January 29, 2004
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
art. 186 ust. 2 of the Public Procurement Law
Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust.
art. 186 ust. 6 pkt 1 of the Public Procurement Law
Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust.
art. 192 ust. 1 zd. 2 of the Public Procurement Law
§ 13 ust. 2 pkt 2 in conjunction with § 13 ust. 1 of the Regulation of the Prime Minister of March 22, 2010
§ 5 ust. 1 pkt 1 of the Regulation on the amount and method of collecting the appeal fee

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: KIO 445/13 POSTANOWIENIE z dnia 8 marca 2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Przemysław Dzierzędzki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron i uczestników postępowania odwoławczego w dniu 8 marca 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 lutego 2013 r. przez wykonawcę Zakład Systemów Komputerowych ZSK sp. z o.o. w Krakowie w postępowaniu prowadzonym przez Miasto st. Warszawa z siedzibą w Warszawie postanawia:

1. umorzyć postępowanie odwoławcze, 2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 15.000,00 zł (słownie: piętnastu tysięcy złotych) na rzecz wykonawcy Zakład Systemów Komputerowych ZSK sp. z o.o. w Krakowie, stanowiącej wpis od odwołania. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.

Przewodniczący: ………….………… Sygn. akt: KIO 445/13 U z a s a d n i e n i e Miasto st. Warszawa, zwane dalej „zamawiającym”, prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”, której przedmiotem jest „wyłonienie wykonawcy projektu Nowoczesne technologie szansą rozwoju zawodowego i aktywizacji społecznej osób niepełnosprawnych”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 15 stycznia 2013 r. nr 2013/S 010-011315.

Zamawiający prowadzi postępowanie z zastosowaniem przepisów ustawy Pzp wymaganych przy procedurze, której wartość szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Wobec zaniechania przez zamawiającego czynności polegającej na odtajnieniu (ujawnieniu) dokumentów i oświadczeń zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa w ofercie złożonej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie: Decsoft S.A. w Warszawie, ITERUM sp. z o.o. w Lublinie, ORTI B……….. sp. k. w Lublinie (zwanych dalej „konsorcjum Decsoft”), wykonawca Zakład Systemów Komputerowych ZSK sp. z o.o. w Krakowie, zwany dalej „odwołującym”, wniósł w dniu 28 lutego 2013 r. odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.

Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie art. 7 ust. 1 w związku z art. 96 ust. 3 w związku z art. 8 ust. 1-3 ustawy Pzp w związku z art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, przez zaniechanie odtajnienia (ujawnienia) dokumentów i oświadczeń zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa w ofercie złożonej przez konsorcjum Decsoft, pomimo, że informacje zawarte w ww. zastrzeżonych dokumentach i oświadczeniach nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.

W oparciu o przywołane zarzuty i przedstawioną w uzasadnieniu odwołania argumentację odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu:

a) ujawnienia (odtajnienia) dokumentów i oświadczeń zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa w ofercie złożonej przez konsorcjum Decsoft, tj.: • wypełnionego Załącznika 2a do SIWZ, zawierającego Kalkulator cenowy stanowiący Załącznik do Formularza cenowego; • wypełnionego Zestawienia Oferowanego Sprzętu o treści zgodnej z określoną we wzorze stanowiącym Załącznik Nr 4 do SIWZ; • wykazu wykonanych dostaw z należytą starannością, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - na potwierdzenie warunku określonego w pkt 12.2.1 lit. a) - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ;

• wykazu zrealizowanych lub realizowanych usług z należytą starannością, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - na potwierdzenie warunku określonego w pkt 12.2.1 lit. b) - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ; • dokumentów (np. referencji) potwierdzających, że prace wyszczególnione w wykazach, o których mowa w powyżej, zostały wykonane należycie; • wykazu osób, na potwierdzenie spełnienia warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, określonego w pkt 12.2.2. ppkt 2) SIWZ - wg wzoru określonego w załączniku nr 10 do SIWZ;

• pisemnych zobowiązań innych podmiotów do oddania konsorcjum Decsoft do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, jeżeli konsorcjum to polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków; • kserokopii aktualnych certyfikatów bezpieczeństwa CE dla oferowanych: o komputerów przenośnych, o komputerów stacjonarnych, o monitorów wchodzących w skład zestawów komputerów stacjonarnych;

• wydruku z listy zgodności opublikowanej na stronach internetowych http://www.eu- energystar.org lub http://www.energystar.gov potwierdzającego spełnienie normy Energy Star 5.0 przez komputery przenośne, komputery stacjonarne oraz monitory wchodzące w skład zestawów komputerów stacjonarnych (w przypadku spełniania przez sprzęt normy równoważnej - wydruku potwierdzającego spełnienie tej normy); • certyfikatu lub wydruku ze strony producenta systemu operacyjnego potwierdzającego poprawną współpracę oferowanych komputerów przenośnych oraz komputerów stacjonarnych z oferowanym systemem operacyjnym;

b) zawiadomienia odwołującego o ujawnieniu (odtajnieniu) ww. dokumentów i oświadczeń oraz niezwłocznego udostępnienia ich odwołującemu poprzez przesłanie ich kopii drogą elektroniczną na adres biuro@zsk.pl;

c) unieważnienia czynności przeprowadzenia aukcji elektronicznej oraz czynności wyboru oferty najkorzystniejszej (o ile czynności te zostały już dokonane);

d) unieważnienia czynności zaproszenia konsorcjum Decsoft do udziału w aukcji elektronicznej (o ile czynność ta została dokonana);

e) unieważnienia czynności wyznaczenia aukcji elektronicznej. Na podstawie pisma zamawiającego z dnia 4 marca 2013 r. (znak: ZP- WPEA.271.95.2012.EMS) oraz przekazanej kserokopii dokumentacji postępowania ustalono, że zamawiający kopię odwołania wraz z wezwaniem do zgłoszenia przystąpienia do postępowania odwoławczego przekazał innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu w dniu 28 lutego 2013 r., za pośrednictwem poczty elektronicznej. W terminie określonym w art. 185 ust. 2 ustawy Pzp do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej nie wpłynęło żadne zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego.

Ustalono także, że 7 marca 2013 r., przed rozpoczęciem posiedzenia z udziałem stron, do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęła odpowiedź na odwołanie (pismo znak: BI-AS.271.25.2013.KRO), w której zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu. Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 186 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zgodnie z przywoływanym przepisem, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu Izba może umorzyć postępowanie na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca.

W związku z powyższym Izba, na podstawie art. 186 ust. 2, art. 186 ust. 6 pkt 1, art. 192 ust. 1 zd. 2 ustawy Pzp, oraz § 13 ust. 2 pkt 2 w zw. z § 13 ust. 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (Dz. U. Nr 48, poz. 280), postanowiła jak na wstępie. Izba nakazała zwrot odwołującemu kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania, stosownie do przepisu § 5 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.

U. nr 41, poz. 238), zgodnie z którym w przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę, jeżeli w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca, a zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu przed rozpoczęciem posiedzenia z udziałem stron Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu. Przewodniczący: ……………..………